Ингхильд, Ингвильд,
Ингхилль, Ингвилль, Ингхильдюр,
Ингухильд, Ингильда, Ингоильда

Происхождение имени

От древнескандинавского имени Ynghildr (Yngvildr): Ing (одно из имен Фрейра, герм.-сканд. бога плодородия) + hildr (битва).

Древнескандинавский

ж. Ynghildr (Ингхильд), Yngvildr (Ингвильд)

Древнегерманский (континентальные языки; до 1100 г.)
(E. Förstemann. Altdeutsches namenbuch: Personennamen)
Знаком * отмечены латинизированные формы имен

ж. Inguhilt (Ингухильт), Ingihilt (Ингихильт), Ingildis* (Ингильдис, Ингильда), Ingoildis*
(Ингоильдис, Ингоильда), Ingilhilt (Ингильхильт), Ingilhildis* (Ингильхильдис, Ингильхильда), Ingalhildis* (Ингальхильдис, Ингальхильда), Ingelildis* (Ингелильдис, Ингелильда), Ingulhilt (Ингульхильт)

Имя происх. от древнегерм. Ing, Ingwi, Ingui (божественный предок ингевонских племен, отожд. с Фрейром) + hiltia, hilt, hild (битва) и является аналогом древнесканд. Ynghildr/Yngvildr. Элемент Ingil-/Ingal-/Ingel-/Ingul- также может объясняться древнегерм. angel - "англ, человек из племени англов".

Норвежский (Norsk (bokmål)

ж. Ingvild, Yngvild (Ингвилл, Ингвилль), Ingvill, Yngvill (Ингвилль), Ingvil, Yngvil (Ингвиль), Inghild (Ингхилль)

Исландский (Íslenska)

ж. Inghildur (Ингхильдюр)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...