; Перевод имени: Феврония, Февронья, Хавронья, Хивря, Ховра



    УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Феврония, Февронья,
Хавронья
, Хивря

Происхождение имени

Свв. Петр и Феврония, покровители семьи и брака
Свв. Петр и Феврония,
покровители семьи и брака

От греческого имени Φεβρωνία (Феврониа). Значение не ясно; возможно, от древнегреч. φοῖβος (фойбос, поздн. февос) - "ясный, светлый, лучезарный" либо от лат. faber - "ремесленник".

В православной традиции святые Петр и Феврония, князь и княгиня Муромские, считаются покровителями семьи и брака.

Православный календарь (РПЦ): ж. Феврония (именины)

Народные формы в русском языке: ж. Февронья, Хавронья

Католический календарь (лат., VMR ): ж. Febronia (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Феврония, Февронья: Февроньюшка, Февроня, Фева, Феша
Хавронья: Хавроньюшка, Хавроха, Хавроша, Ховря, Ховра, Хоря

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Febronio (Фебронио), сицилийск. Fibbroniu (Фибброниу)

ж. Febronia (Феброния), сицилийск. Fibbronia (Фибброния)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля

ж. лангедокск. Febronia, Febrònio* (Фебро́нио)

Греческий (новогреческий) (Ελληνικά)

ж. произв. Φεβρωνία, Φευρωνία (Феврония), уменьшительные - Φεβρούλα, Φευρούλα (Феврула), Φεβρωνίτσα, Φευρωνίτσα (Февроница)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

ж. Февронія, народная форма: Хівря, уменьшительные - Феня, Фенічка, Хівруся, Хівруня

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

ж. Фяўроння, народные формы: Хаўроння, Хаўроньня, Хоўра, церк. Феўронія

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.