Перевод имени: Хардвин, Хартвин, Ардуин, Ардовино

УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!

RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!

Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине

В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:
Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.

Хардвин, Хартвин, Ардуин, Ардовино

Происхождение имени

От древнегерманского имени Hardwin: hart, hard (сильный, стойкий, отважный) + wini (друг).

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Harduinus, Arduinus (см. именины)

Древнегерманский (континентальные языки; до 1100 г.)
(E. Förstemann. Altdeutsches namenbuch: Personennamen)

м. Hardwin (Хардвин), Hartwin (Хартвин), Chardoin, Hardoin (Хардоин), Hertwin (Хертвин), Ardowin (Ардовин), Ardoin (Ардоин), Artwin (Артвин)

Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом

м. Hartwin (Хартвин, Гартвин), Hardwin (Хардвин, Гардвин), уменьшительные - баварск./австр. Harti (Харти), Hartl (Хартль), Harte (Харте)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Arduino (Ардуино), Ardovino (Ардовино), Ardoino (Ардоино), Ardolino (Ардолино), эм.-ром. (Болонья) Arduén (Ардуэ́н), уменьшительные - Dino (Дино), Dinetto (Динетто), Dinuccio (Динуччо), Dinello (Динелло)

Нидерландский (Nederlands)

м. Hardewijn (Хардевейн)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...