РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!
RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!
Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине
В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:
Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.
Сигилинд, Сигелинд, Сиглинд,
Зиглинд, Зиглинде, СиголенаПроисхождение имени
От древнегерманского имени Sigilind (Sigelind): sigis, sigu, sig (победа) + lind, lint (мягкий, нежный, гибкий), linda, linta (липа) либо lind, lint (змея).
Католический календарь (лат.,
VHL. ): ж. Sigulena, SegolinaДревнегерманский (континентальные языки; до 1100 г.)
(E. Förstemann. Altdeutsches namenbuch: Personennamen)ж. Sigilind (Сигилинд), Sigelind (Сигелинд), Sigelint (Сигелинт),Siglind (Сиглинд)
Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивомж. Sieglinde (Зиглинде), Sieglind, Siglind (Зиглинд), уменьшительные - Sigi (Зиги), Siggi (Зигги), Linda (Линда), Linde (Линде), Lindchen (Линдхен), Lindi (Линди), швабск., баварск./австр. Sige (Зиге)
Французский (Français)
ж. Ségolène (Сеголе́н, Сеголе́на), Sigaulène, Sigolène (Сиголе́н, Сиголе́на), Sigouleine (Сигуле́н, Сигуле́на), уменьшительные - Ségo (Сего)
Итальянский (Italiano)
(?) ж. Zelinda (Дзели́нда), уменьшительные - Zelindina (Дзелинди́на), Zelinduccia (Дзелинду́чча), Linda (Ли́нда), Lindina (Линди́на), Linduccia (Линду́чча), абруццск. (Сан.-Бен.) Zelì (Дзели́)
Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля
** - староокситанское написаниеж. гасконск. Sigolena (Сигуле́но), Segolena (Сегуле́но), ст.-оксит. Sigolena** (Сиголе́на, поздн. Сигуле́на)
^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.