УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!

RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!

Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине

В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:
Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.

A B C D E F G H-K L M N O P-Q R S T U-Z

ОКСИТАНСКИЕ ИМЕНА - S

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
на сайтах Forvo.com, Prenoms occitans, Gasconha.com и www.lebearn.net

* - орфография Мистраля
** - староокситанское написание

	Имя	Варианты	Уменьш. и краткие формы	Лат. форма (VMR, VHL)	Происхождение	Русская транскрипция
м	Sabin (лангедокск.)				См. Savin	лангедокск. Саби́
ж	Sabina (Sabino) (прованс., лангедокск.)*	гасконск. Sabina			См. Savina	прованс., лангедокск. Саби́но; гасконск. Саби́но (Саби́не)
ж	*Sabine** (гасконск.)				См. Savina	гасконск. Саби́не
м	Sadornin (лангедокск.)	лангедокск. Saturnin, Sarnin (Sarni), Sernin* (Serni), Sourni, Serné**, прованс.* Saturnin, Satournin*, Saornin, Sarnin, Sernin, прованс. (Марсель) Savornin (*Savournin*), вив.-альп.* Saturnin, Savornin (*Savournin*), овернск.* *Sernu*, лимузенск.* *Sournin*, гасконск.* Saturnin, Sernin, Sadournù*		Saturninus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Saturninus, происх. от имени бога Сатурна (лат. Saturnus)	лангедокск. Садурни́; Сатюрни́; Сарни́; Серни́; Сурни́; Серне́; прованс. Сатюрни́н; Сатурни́н; Саурни́н; Сарни́н; Серни́н; прованс. (Марсель) Савурни́н; вив.-альп. Сатюрни́н; Савурни́н; овернск. Серню́; лимузенск.Сурни́н; гасконск. Сатюрни́ (Сатюрнин́); Серни́ (Серни́н); Садурню́; в церк. контексте также - Сатурнин
м	Sadournù* (гасконск.)				См. Sadornin	гасконск. Садурню́
м	Saforian (лангедокск.)	прованс. Saforian (*Safourian**)			См. Sefrian	лангедокск. Сафурья́; прованс. Сафурья́н
м	*Safouian** (прованс. (ронск.))				См. Sefrian	прованс. (ронск.) Сафуйя́н
м	*Saibèstre** (лангедокск. (Керси))				См. Silvèstre	лангедокск. (Керси) Сайбе́стре
м	Salamo** (ст.-оксит.)				См. Salomon	ст.-оксит. Саламо́ (поздн. Саламу́)
м	*Salamou** (лангедокск.)				См. Salomon	лангедокск. Саламу́
м	*Salamoun** (прованс.)				См. Salomon	прованс. Саламу́н
ж	Salesa** (беарнск. средневек.)				См. Ossalesa	беарнск. средневек. Сале́зо (Сале́зе)
ж	Salòme (лангедокск., гасконск.)	прованс. Salomé (Saloumè*)		Maria Salome	От древнегреч. имени Σαλώμη (Саломе) - эллинизированной формы др.-евр. имени שלומית (Шломит), происх. от שָׁלוֹם (шалом) - "мир"	лангедокск., гасконск. Саломе; прованс. Салуме; в церк. контексте также - Саломея, Саломия
м	Salomo** (ст.-оксит.)				См. Salomon	ст.-оксит. Саломо́ (поздн. Салуму́)
м	Salomon (лангедокск.)	лангедокск. *Salamou*, прованс.* *Salamoun*, ст.-оксит.* Salamo, Salomo****		Salomon	От др.-евр. имени שְׁלֹמֹה (Шеломо), происх. от שָׁלוֹם (шалом) - "мир"	лангедокск. Салуму́; Саламу́; прованс. Саламу́н; ст.-оксит. Саламо́ (поздн. Саламу́); Саломо́ (поздн. Салуму́); в библ. контексте - Соломон
м	Salvador (лангедокск.)	ст.-оксит. Salvador**			См. Salvaire	лангедокск. Сальбаду́; ст.-оксит. Сальвадо́р (поздн. Сальваду́р)
м	Salvaire (Salbaire) (лангедокск.)*	лангедокск. Salvador, Saubadou, прованс.* Sauvaire, Sauvador (*Sauvadou), Sauvadour**, прованс. (ницц.)* *Sauvatour*, вив.-альп. (Дофине)* Sauvour, лимузенск.* Sauvò, овернск.* Sauvor, Salvor, гасконск. Sauvador, Saubandou, ст.-оксит.* Sauvaire, Sauvador**, Salvador		Salvator	От позднелат. имени Salvator - "спаситель". Ср. оксит. salvaire - "спаситель"	лангедокск. Сальба́йре; Сальбаду́; Саубаду́; прованс. Саува́йре; Сауваду́; Сауваду́р; прованс. (ницц.) Саувату́р; вив.-альп. (Дофине) Сауву́р; лимузенск. Сауво́; овернск. Сауву́р; Сальву́р; гасконск. Саубаду́; Саубанду́; ст.-оксит. Саува́йре, Саувадо́р (поздн. Сауваду́р), Сальвадо́р (поздн. Сальваду́р)
м	Salvestre** (ст.-оксит.)				См. Silvèstre	ст.-оксит. Сальве́стре
м	Salvor (овернск. )				См. Salvaire	овернск. Сальву́р
м	Samson (Sansou) (лангедокск.)*	прованс. Samson (Sansoun), гасконск.* Samson			От др.-евр. имени שִׁמְשׁוֹן (Шимшон), возможно, происх. от שֶׁמֶשׁ (шемеш) - "солнце"	лангедокск. Сансу́, прованс. Сансу́н, гасконск. Самсу́, Самсу́н; в библ. контексте - Самсон
м	*Samuè** (прованс. (ронск.))				См. Samuèl	прованс. (ронск.) Cамю́э
м	Samuèl (лангедокск., прованс.)	лангедокск. *Samul*, прованс. (ронск.)* *Samuè*, ст.-оксит.* Samuel**		Samuel	От др.-евр. имени שְׁמוּאֵל (Шемуэль) - возможно, "Бог услышал" либо "его имя - Эль (Бог)"	лангедокск., прованс. Самюэ́ль; лангедокск. Самю́ль; прованс. (ронск.) Самю́э; ст.-оксит. Самюэ́ль; в библ. контексте - Самуил
ж	Samuèla (лангедокск.)				Женская форма от Samuèl	лангедокск. Самюэ́ло
м	*Samul** (лангедокск.)				См. Samuèl	лангедокск. Самю́ль
м	Sanc** (ст.-оксит.)				См. Sanche	ст.-оксит. Санс
ж	Sance** (беарнск. средневек.)				См. Sanche	беарнск. средневек. Са́нсе
м	Sance** (беарнск. средневек.)				См. Sanche	беарнск. средневек. Са́нсе
ж	Sancha (гасконск.)	гасконск. Sancia, ст.-оксит. *Sancia**, беарнск. средневек.* Sance, Sancia****	гасконск. Sancheta	Sanctia, Sancia	Женская форма от Sancho	гасконск. Са́нчо (Са́нче); Санси́о (Санси́е); ст.-оксит. Сансия; беарнск. средневек. Са́нсе; Сансио (Сансие); уменьш. гасконск. Санче́то (Санче́те)
м	Sanche (гасконск.)	гасконск. Sans, прованс. Sanç, ст.-оксит. *Sanc*, Sants, беарнск. средневек. Sancho, Sans**, Sanz**, Sance****	беарнск. средневек. Sanzol, Sanset**, Sansòt**, Sansolet****	Sanctius, Sancius, Sanctus	От позднелат. имени Sanctius, происх. от лат. sanctus - "святой, священный"	гасконск. Са́нче; Санс; прованс. Санс; ст.-оксит. Санс; Сантс; беарнск. средневек. Са́нчу; Санс; Са́нсе; уменьш. беарнск. средневек. Сансу́ль (Сансу́ль?); Сансе́т; Сансо́т; Сансуле́т
м	Sancho** (беарнск. средневек.)				См. Sanche	беарнск. средневек. Са́нчу
ж	Sancia (гасконск.)	ст.-оксит. *Sancia**, беарнск. средневек.* Sancia**			См. Sancha	гасконск. Санси́о (Санси́е); ст.-оксит. Сансия; беарнск. средневек. Сансио (Сансие)
м	Sanç (прованс. )				См. Sanche	прованс. Санс
м	Sans (гасконск.)	беарнск. средневек. Sans**			См. Sanche	гасконск., беарнск. средневек. Санс
м	Sants** (ст.-оксит.)				См. Sanche	ст.-оксит. Сантс
м	Sanz** (беарнск. средневек.)				См. Sanche	беарнск. средневек. Санс
м	Saornin (прованс.)				См. Sadornin	прованс. Саурни́н
м	Sapria* (беарнск.)				См. Ciprian	беарнск. Саприа́
ж	Sara (Saro) (прованс.)*	гасконск. Sara, гасконск., лангедокск. Sarà	прованс. Sareta (*Sareto*), гасконск.* Sareta	Sara	От др.-евр. имени שָׂרָה (Сара) - "госпожа", "знатная женщина"	прованс. Са́ро, гасконск. Са́ро (Са́ре), гасконск., лангедокск. Сара́; уменьш. прованс. Саре́то, гасконск. Саре́то (Саре́те); в библ. контексте - Сара, Сарра
ж	Saracena				Значение не ясно	Сарасено
м	Sarnin (Sarni) (лангедокск.)*	прованс. Sarnin			См. Sadornin	лангедокск. Сарни́; прованс. Сарни́н
м	Satournin* (прованс.)				См. Sadornin	прованс. Сатурни́н
м	Saturnin (лангедокск., прованс., вив.-альп., гасконск.)				См. Sadornin	лангедокск. Сатюрни́; прованс., вив.-альп. Сатюрни́н; гасконск. Сатюрни́ (Сатюрнин́)
м	Saubadou* (лангедокск.)				См. Salvaire	лангедокск. Саубаду́́
м	Saubandou* (гасконск )				См. Salvaire	гасконск. Саубанду́
ж	Saurimonda (гасконск.)				Значение не ясно	гасконск. Сауримундо (Сауримунде)
м	*Sauva** (лимузенск.)				См. Seuvan	лимузенск. Саува́
ж	Sauvada		беарнск. средневек. Sauvadòta, Sauvadina****		Женская форма от Sauvat	Сауба́до; уменьш. беарнск. средневек. Саубадо́то (Саубадо́те); Саубади́но (Саубади́не)
м	Sauvador (*Sauvadou*) (прованс.*)	гасконск. Sauvador, ст.-оксит. Sauvador**			См. Salvaire	прованс. Сауваду́; гасконск. Саубаду́́; ст.-оксит. Саувадо́р (поздн. Сауваду́р)
м	*Sauvadour** (прованс.)				См. Salvaire	прованс. Сауваду́р
м	Sauvaire (прованс.)				См. Salvaire	прованс. Саува́йре
м	*Sauvan** (лимузенск.)				См. Seuvan	лимузенск. Саува́н
м	Sauvat		беарнск. средневек. Sauvadòt**		От лат. salvatus - "спасенный" (ср. оксит. salvat, sauvat - "спасенный")	Сауба́т; уменьш. беарнск. средневек. Саубадо́т
м	*Sauvatour** (прованс. (ницц.))				См. Salvaire	прованс. (ницц.) Саувату́р
м	Sauvesti (гасконск.				См. Silvèstre	гасконск. Саубе́сти
м	Sauvian (лангедокск.)				От римского когномена (личного или родового прозвища) Salvianus - "Сальвиев, принадлежащий Сальвию"	лангедокск. Саубиа́
м	*Sauvò** (лимузенск.)				См. Salvaire	лимузенск. Сауво́
м	Sauvor (овернск. )				См. Salvaire	овернск. Сауву́р
м	*Sauvour** (вив.-альп. (Дофине )				См. Salvaire	вив.-альп. (Дофине) Сауву́р
м	Savaric (лангедокск.)	прованс. Savaric (Savari*)			Значение не ясно	лангедокск. Сабари́к; прованс. Савари́
м	Savin	лангедокск. Sabin		Sabinus, Savinus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Sabinus - "сабинянин"	Саби́; в ист. и церк. контексте - Савин, Сабин
ж	Savina (гасконск.)	гасконск. Sabina, *Sabine*, прованс., лангедокск.* Sabina (Sabino*)		Sabina, Savina	Женская форма от Savin	гасконск. Саби́но (Саби́не); Саби́но (Саби́не), Саби́не; прованс., лангедокск. Саби́но; в ист. и церк. контексте - Савина, Сабина
м	Savinian (прованс.)			Sabinianus (Savinianus)	От римского когномена (личного или родового прозвища) Sabinianus - "Сабинов, принадлежащий Сабину"	прованс. Савинья́н; в ист. и церк. контексте также - Савиниан
м	Savornin (*Savournin*) (прованс. (Марсель)*, вив.-альп.)				См. Sadornin	прованс. (Марсель), вив.-альп. Савурни́н
м	Scipion	прованс. Scipion (*Scipioun**)			От римского когномена (личного или родового прозвища) Scipio - "посох, жезл"	Сипью́; прованс. Сипью́н; в ист. контексте также - Сципион
м	Sebastian (лангедокск., овернск., прованс., вив.-альп., гасконск.)	лангедокск. (Альбижуа) *Sebastio**	лангедокск. Bastian (Bastia), Bastianou*, прованс.* Bastian, *Bastianoun, Bastianet*, вив.-альп. (Дофине)* Batian, альп. *Bastianet, Bastianin**, гасконск.* Bastian, *Bastiâ*, ст.-оксит. Bastian*	Sebastianus	От лат. Sebastianus - "севастийский, тот, кто родом из Севастии"	лангедокск., овернск. Себастья́; прованс., вив.-альп. Себастья́н, гасконск. Себастья́ (Себастья́н); лангедокск. (Альбижуа) Себастьо́; уменьш. лангедокск. Бастья́, Бастьяну́, прованс. Бастья́н, Бастьяну́н, Бастьяне́, вив.-альп. (Дофине) Батья́н, альп. Бастьяне́т (Бастьяне́), Бастьяни́н, гасконск. Бастья́ (Бастья́н), Бастья́, ст.-оксит. Бастья́н; в церк. контексте также - Себастьян, Севастиан
ж	Sebastiana (лангедокск., прованс., овернск., гасконск.)		гасконск. Bastiana		Женская форма от Sebastian	лангедокск., прованс., овернск. Себастья́но; гасконск. Себастья́но (Себастья́не); уменьш. гасконск. Бастья́но (Бастья́не)
м	*Sebastio** (лангедокск. (Альбижуа))				См. Sebastian	лангедокск. (Альбижуа) Себастьо́
м	Sefrian (гасконск.)	лангедокск., гасконск. Simforian, лангедокск. Saforian, прованс. Saforian (*Safourian), Siforian (Sifourian**), прованс. (ронск.)* Safouian*		Symphorianus	От позднелат. имени Symphorianus, происх. от древнегреч. συμφέρω (сюмферо) - "соединять, собирать, подходить, быть полезным"	гасконск. Сефриа́ (Сефриа́н); Симфурья́ (Симфурья́н); лангедокск. Симфурья́; Сафурья́; прованс. Сафурья́н; Сифурья́н; прованс. (ронск.) Сафуйя́н; в церк. контексте также - Симфориан
ж	Sefriana (гасконск.)				Женская форма от Sefrian	гасконск. Сефриа́но(Сефриа́не)
ж	Segolena (гасконск.)				См. Sigolena	гасконск. Сегулено (Сегулене)
м	Seguin (гасконск.)				От древнегерм. имени Sigiwin: sigis, sigu (победа) + wini (друг)	гасконск. Сеги́ (Сеги́н)
ж	Seguina** (беарнск. средневек.)		беарнск. средневек. Seguiòta**		Женская форма от Seguin	беарнск. средневек. Сеги́но (Сеги́не); уменьш. беарнск. средневек. Сегьо́то (Сегьо́те)
ж	Senegarda				Значение не ясно	Сенега́рдо
ж	Septimània (*Setimànio*) (лангедокск.)*	гасконск. Septimània			От названия ист. области на территории совр. Лангедока - Септимания, происх. от лат. septimani - "ветераны Седьмого легиона" (ср. лат. septimus - "седьмой")	лангедокск. Сетима́нио; гасконск. Сетима́нио (Сетима́ние)
м	Serafin (лангедокск., прованс.)			Seraphinus	От позднелат. имени Seraphinus, происх. от др.-евр. שׂרפים (срафим), букв. "огненные" - название шестикрылых ангелов. Ср. также оксит. serafin - "серафим"	лангедокск. Серафи́; прованс. Серафи́н; в церк. и ист. контексте также - Серафин, Серафим
ж	Serafina (Serafino) (лангедокск., прованс.)*	гасконск. Serafina	лангедокск. Serafinòta, Finòta	Seraphina	Женская форма от Séraphin	лангедокск., прованс. Серафи́но; гасконск. Серафи́но (Серафи́не); уменьш. лангедокск. Серафино́то, Фино́то
ж	Serena (гасконск.)			Serena	От римского когномена (личного или родового прозвища) Serena (м. Serenus) - "ясная, безоблачная"	гасконск. Сере́но (Сере́не)
м	Sergi (прованс.,* вив.-альп.)*	лангедокск., гасконск. Sèrgi		Sergius	От римского родового имени Sergius. Значение не ясно	прованс. Се́рджи; вив.-альп. Се́рджи (Се́рдзи); лангедокск. Се́рджи; гасконск. Се́ржи (Се́рджи); в церк. и ист. контексте также - Сергий
м	*Serné** (лангедокск.)				См. Sadornin	лангедокск. Серне́́
м	Sernin (Serni) (лангедокск.)*	прованс., гасконск. Sernin			См. Sadornin	лангедокск. Серни́; прованс. Серни́н; гасконск. Серни́ (Серни́н)
м	*Sernu** (овернск.)				См. Sadornin	овернск. Серню́
ж	*Servìo** (прованс.)				См. Silvia	прованс. Серви́о
м	Sesary** (ст.-оксит.)				См. Cesar	ст.-оксит. Сеза́ри
м	Seurin (гасконск.)	ст.-оксит. Seurin**			См. Severin	гасконск. Сеури́ (Сеури́н); ст.-оксит. Сеури́н
ж	Seurina (гасконск.)				См. Severina	гасконск. Сеури́но (Сеури́не)
м	Seuvan (прованс., беарнск.)	лангедокск., прованс., вив.-альп., гасконск. Silvan, прованс. (ронск.) Sivan, лимузенск. *Sauvan, Sauva***	лангедокск. Silvanon	Silvanus	От имени римского лесного божества Сильвана (лат. Silvanus), происх. от лат. silva - "лес"	прованс. Сеува́н; беарнск. Сеуба́; лангедокск. Сильба́; прованс., вив.-альп. Сильва́н; гасконск. Сильба́ (Сильба́н); прованс. (ронск.) Сива́н; лимузенск. Саува́н; Саува́; уменьш. лангедокск. Сильбану́; в церк. контексте также - Сильван
ж	Seuvania (беарнск.)	лангедокск., вив.-альп. Silvana, прованс., беарнск. Silviana	лангедокск. Silvanòta		Женская форма от Seuvan	беарнск. Сеуба́нио (Сеуба́ние); лангедокск. Сильба́но; вив.-альп. Сильва́на (Сильва́но); прованс. Сильвиа́но; беарнск. Сильбиа́но (Сильбиа́не); уменьш. лангедокск. Сильбано́то
м	Seuvèstre (беарнск., прованс. (ницц.))				См. Silvèstre	беарнск. Сеубе́стре; прованс. (ницц.) Сеуве́стре
м	Sevèr (Sebè) (лангедокск.)*	гасконск. Sever (Sebè), прованс.* Sevèr		Severus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Severus - "строгий, суровый". Ср. также оксит. sevèr - "строгий, суровый"	лангедокск., гасконск. Себе́; прованс. Севе́р; в ист. и церк. контексте также - Север, Севир
м	Severin (лангедокск., прованс.)	гасконск. Seurin, Surin, ст.-оксит. Seurin**		Severinus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Severinus, происх. от другого когномена - Severus (лат. severus - "строгий, суровый")	лангедокск. Себери́, прованс. Севери́н; гасконск. Сеури́ (Сеури́н); Сюри́ (Сюри́н); ст.-оксит. Сеури́н; в церк. контексте также - Северин
ж	Severina (лангедокск., гасконск.)	гасконск. Seurina, прованс. Severina (Severino*)		Severina	Женская форма от Severin	лангедокск. Себери́но; гасконск. Себери́но (Себери́не); Сеури́но (Сеури́не); прованс. Севери́но; в церк. контексте также - Северина
ж	Sibilha (гасконск.)				См. Sibilla	гасконск. Сиби́льо (Сиби́лье)
ж	Sibilla	прованс. *Sibilo*, гасконск.* Sibilha	прованс. *Sibileto, Sibilouno**, беарнск. средневек.* Sibiliòta**		От древнегреч. σίβυλλα (сибюлла) - "сивилла, пророчица". В средневек. Провансе Sibilla* считалось именем царицы Савской*	Сиби́лло; прованс. Сиби́ло; гасконск. Сиби́льо (Сиби́лье); уменьш. прованс. Сибиле́то, Сибилу́но, беарнск. средневек. Сибильо́то
ж	*Sibilo** (прованс.)				См. Sibilla	прованс. Сиби́ло
м	Sicard (гасконск.)			Sicarius, Sicardus	От древнегерм. имени Sigihard: sigis, sigu (победа) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный)	гасконск. Сика́р
м	Sidòni (лангедокск., прованс., гасконск.)			Sidonius	От лат. имени Sidonius - "сидонский, родом из Сидона". Сидон - древний финикийский город (совр. ливанская Саида)	лангедокск., прованс., гасконск. Сидо́ни; в ист. и церк. контексте также - Сидоний
ж	Sidònia (лангедокск., прованс., гасконск.)	прованс. *Sidounìo**	прованс. *Dounìo**		Женская форма от Sidòni	лангедокск., прованс. Сидо́нио; гасконск. Сидо́нио (Сидо́ние); прованс. Сидуни́о; уменьш. прованс. Дуни́о
ж	*Sidounìo** (прованс.)				См. Sidònia	прованс. Сидуни́о
м	Siforian (прованс.)				См. Sefrian	прованс. Сифурья́н
м	Sifre (прованс.)	прованс. *Sifrèn*, прованс., гасконск.* Sigfrid, прованс. (Марсель) *Sufrèn*, лангедокск.* Sigfrèd, ст.-оксит. Sufres**		Sigfridus	От древнегерм. имени Sigifrid (Sigisfrid): sigis, sigu (победа) + frithu, fridu (мир, безопасность)	прованс. Сифре́; Сифре́н; Сигфри́; гасконск. Сигфри́д; прованс. (Марсель) Сюфре́н; лангедокск. Сигфре́д; ст.-оксит. Сюфре́с
м	*Sifrèn** (прованс.)				См. Sifre	прованс. Сифре́н
м	*Sigismound** (лангедокск.)			Sigismundus	От древнегерм. имени Sigimund (Sigismund): sigis, sigu (победа) + mund, munt (защита)	лангедокск. Сиджисму́н; в ист. и церк. контексте также - Сигизмунд
м	Sigfrèd (лангедокск.)				См. Sifre	лангедокск. Сигфре́д;
м	Sigfrid (прованс., гасконск.)				См. Sifre	прованс. Сигфри́; гасконск. Сигфри́д
ж	Sigolena (гасконск.)	гасконск.Segolena, ст.-оксит. Sigolena**		Sigulena, Segolina	От древнегерм. имени Sigilind (Sigelind): sigis, sigu (победа) + lind, lint (мягкий, нежный, гибкий), linda, linta (липа) либо lind, lint (змея)	гасконск. Сигулено (Сигулене); Сегулено (Сегулене); ст.-оксит. Сиголена (поздн. Сигулена)
м	Silvan (лангедокск., прованс.,* вив.-альп., гасконск.)*				См. Seuvan	лангедокск. Сильба́; прованс., вив.-альп. Сильва́н; гасконск. Сильба́ (Сильба́н)
ж	Silvana (лангедокск., вив.-альп.)				См. Seuvania	лангедокск.Сильба́но; вив.-альп. Сильва́на (Сильва́но)
м	Silveri (лангедокск.)			Silverius	От позднелат. имени Silverius, возможно, происх. от лат. silva - "лес"	лангедокск. Сильбе́ри; в ист. и церк. контексте также - Сильверий
м	Silvèstre (Silbèstre) (лангедокск.)*	лангедокск. (Керси) *Saibèstre*, гасконск.* Silvèstre (Silbèstre), Sauvesti, беарнск.* Seuvèstre, прованс. Sauvèstre, Sivèstre, прованс. (ницц.) Seuvèstre, вив.-альп. Silvestre, ст.-оксит. Silvestre, Salvestre		Silvester	От римского когномена (личного или родового прозвища) Silvester, происх. от лат. silvester, silvestris - "лесной"	лангедокск. Сильбе́стре; лангедокск. (Керси) Сайбе́стре; гасконск. Сильбе́стре; Саубе́сти; беарнск. Сеубе́стре; прованс. Сауве́стре; Сиве́стре; прованс. (ницц.) Сеуве́стре; вив.-альп. Сильве́стре; ст.-оксит. Сильве́стре; Сальве́стре; в церк. контексте также - Сильвестр
ж	Silvia (лангедокск., вив.-альп., гасконск.)	гасконск. Sílvia, прованс. Silvia (Silvìo), Sílvia, Servìo**	лангедокск., гасконск. Silveta	Silvia	От лат. имени Silvia, происх. от silva - "лес"	лангедокск. Сильби́о; вив.-альп. Сильви́я; гасконск. Сильби́о (Сильби́е); Си́льбио (Си́льбие); прованс. Сильви́о; Си́львио; Серви́о; уменьш. лангедокск. Сильбе́то; гасконск. Сильбе́то (Сильбе́те); в церк. и ист. контексте также - Сильвия
ж	Silviana (прованс., беарнск.)				См. Seuvania	прованс. Сильвиа́но; беарнск. Сильбиа́но (Сильбиа́не)
м	Simeon (гасконск.)	гасконск., лангедокск. Simian, прованс. Simeon (Simeoun), Simian, Sumian, прованс. (Марсель)* Sumien	прованс. *Simianet**	Simeon	От др.-евр. имени שִׁמְעוֹן (Шимон) - "Он (Бог) услышал". См. также Simon	гасконск. Симеу́ (Симеу́н); Симья́ (Симья́н); лангедокск. Симья́; прованс. Симеу́н; Симья́н; Сюмья́н; прованс. (Марсель) Сюмье́н; уменьш. прованс. Симьяне́; в церк. контексте также - Симеон
м	Simforian (лангедокск., гасконск.)				См. Sefrian	гасконск. Симфурья́ (Симфурья́н); лангедокск. Симфурья́
м	Simian (лангедокск., прованс., гасконск.)				См. Simeon	лангедокск. Симья́; прованс. Симья́н; гасконск. Симья́ (Симья́н)
м	Simon (лангедокск., овернск., гасконск.)	прованс., вив.-альп. Simon ( *Simoun*), ст.-оксит. Symon, Simon*	лангедокск., прованс. Simonet (*Simounet*), лангедокск.* Monet, Simoneton, Neton	Simon	От др.-евр. имени שִׁמְעוֹן (Шимон) - "Он (Бог) услышал". См. также Simeon	лангедокск. Симу́; овернск. Шиму́; гасконск. Симу́ (Симу́н); прованс., вив.-альп. Симу́н; ст.-оксит. Симо́н (поздн. Симу́н); уменьш. прованс. Симуне́, лангедокск. Симуне́т, Муне́т, Симунету́, Нету́; в церк. контексте также - Симон
ж	Simona (Simouno) (лангедокск., прованс.)*	вив.-альп., гасконск. Simona	лангедокск., прованс. Simoneta (*Simouneto*), лангедокск.* Moneta		Женская форма от Simon	лангедокск., прованс. Симу́но; вив.-альп. Симу́на (Симу́но); гасконск. Симу́но (Симу́не); уменьш. лангедокск., прованс. Симуне́то, лангедокск. Муне́то
м	Sist** (ст.-оксит.)				См. Sixt	ст.-оксит. Сист
м	Sivan (прованс. (ронск.))				См. Seuvan	прованс. (ронск.) Сива́н
м	Sivèstre (прованс.)				См. Silvèstre	прованс. Сиве́стре
м	Sixt (Sist) (лангедокск., прованс., гасконск.)*	прованс. Sixte, ст.-оксит. Sist, Sixt		Sextus, Sixstus (Xystus)	От римского личного имени Sextus - "шестой"	лангедокск., прованс., гасконск. Сист; прованс. Си́сте; ст.-оксит. Сист, Сикст (Сист); в ист. и церк. контексте также - Сикст
м	Sixte (прованс.)				См. Sixt	прованс. Систе
ж	Smeragde** (ст.-оксит.)				См. Esmerauda	ст.-оксит. Смера́где
ж	Sobeirana				См. Sobirana	Субейра́но
ж	Sobirana	Sobeirana			От оксит. sobeirana - "владычица"	Субира́но; Субейра́но
ж	Sofia (Soufìo) (лангедокск., прованс.)*	гасконск. Sofia, прованс. Sòfia		Sophia	От древнегреч. имени Σοφία (Софиа) - "мудрость, знание"	лангедокск., прованс. Суфио; гасконск. Суфио (Суфие); прованс. Софио; в церк. контексте также - София
ж	Solanja (*Soulanjo*) (лангедокск., прованс.)*	гасконск. Solanja		Sollemnia	От позднелат. имени Sollemnia (sollemnis - "верующий, набожный")	лангедокск., прованс. Сула́нджо; гасконск. (Сула́нжо, Сула́нджо, Сула́нже, Сула́ндже)
ж	Sorita** (беарнск. средневек.)				От беарнск. sorita - "сестричка" (ср. оксит. sòrre - "сестра")	беарнск. средневек. Сури́то (Сури́те)
м	*Sourni** (лангедокск.)				См. Sadornin	лангедокск. Сурни́
м	*Sournin** (лимузенск.)				См. Sadornin	лимузенск. Сурни́н
ж	Spanha** (беарнск. средневек.)				См. Espanheta	беарнск. средневек. Спа́ньо (Спа́нье)
м	Spanhol** (беарнск. средневек.)				См. Espan	беарнск. средневек. Спаньо́ль
ж	Spanheta** (беарнск. средневек.)				См. Espanheta	беарнск. средневек. Спанье́то (Спанье́те)
м	Steben** (беарнск. средневек.)				См. Estève	беарнск. средневек. Стебе́ (Стебе́н)
м	Steve** (ст.-оксит.)				См. Estève	ст.-оксит. Сте́ве (Сте́бе)
м	Steven** (ст.-оксит.)				См. Estève	ст.-оксит. Стеве́н (Стебе́н)
м	*Sufrèn** (прованс. (Марсель))				См. Sifre	прованс. (Марсель) Сюфре́н
м	Sufres** (ст.-оксит.)				См. Sifre	ст.-оксит. Сюфре́с
м	Sulpici (лангедокск., прованс., гасконск.)			Sulpicius	От римского родового имени Sulpicius. Значение не ясно	лангедокск., прованс., гасконск. Сюльпи́си; в ист. и церк. контексте также - Сульпиций
м	Sumian (прованс.)				См. Simeon	прованс. Сюмья́н
м	Sumien (прованс. (Марсель))				См. Simeon	прованс. (Марсель) Сюмье́н
м	Superi (гасконск.)	лангедокск., гасконск. Exupèri, прованс. Exupèri (Eisupèri*)		Exsuperius	От римского когномена (личного или родового прозвища) Exuperius, происх. от лат. ex(s)upero - "подниматься, превышать, превосходить"	гасконск. Сюпе́ри; лангедокск., гасконск. Эдзюпе́ри; прованс. Эйзюпе́ри; в церк. контексте также - Экзуперий
м	Suprian (беарнск.)				См. Ciprian	беарнск. Сюприа́ (Сюприа́н)
м	Surin (гасконск.)				См. Severin	гасконск. Сюри́ (Сюри́н)
м	*Surra** (лангедокск.)				См. Ciprian	лангедокск. Сюрра́
ж	Susana (беарнск.)	прованс. Susana (Susano*)			См. Susanna	беарнск. Сюза́но (Сюза́не); прованс. Сюза́но
ж	Susanna (лангедокск., прованс., гасконск.)	вив.-альп. Suzanna, прованс. Susana (Susano), беарнск.* Susana	лангедокск. , прованс. Suseta (Suseto), прованс.* Suson (Susoun), лангедокск., гасконск.* Suson, гасконск. Suseta	Susanna	От др.-евр. имени שׁוֹשַׁנָּה (Шошанна) - "водяная лилия"	лангедокск., прованс. Сюза́нно; гасконск. Сюза́нно (Сюза́нне); вив.-альп. Сюза́нна (Сюза́нно); прованс. Сюза́но; беарнск. Сюза́но (Сюза́не); уменьш. лангедокск., прованс. Сюзе́то, прованс. Сюзу́н, лангедокск. Сюзу́, гасконск. Сюзу́ (Сюзу́н), Сюзе́то (Сюзете); в библ. контексте - Сусанна
ж	Suzanna (вив.-альп.* )*				См. Susanna	вив.-альп. Сюза́нна (Сюза́нно)
м	Symon** (ст.-оксит.)				См. Simon	ст.-оксит. Симо́н (поздн. Симу́н)

A B C D E F G H-K L M N O P-Q R S T U-Z

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...