Английские имена
Белорусские имена
Болгарские имена
Бретонские имена
Валлийские имена
Венгерские имена
Греческие (новогреческие имена)
Датские имена
Имена острова Мэн
Ирландские имена
Исландские 
Испанские имена
Итальянские имена
Каталанские имена
Корнийские имена
Корсиканские имена
Молдавские имена
Немецкие имена 
Нидерландские (голландские, фламандские) имена
Норвежские
Окситанские 
Польские имена
Португальские имена
Румынские имена
Русские имена
Сербские имена
Украинские имена
Финские имена
Французские 
Чешские имена
Шведские имена
Шотландские именаРУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!
RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!
Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине
В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:
Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.
Зигварт, Зигвард, Сивард, Сигвар,
Сигурд, Сигур, Сигюрдюр
ЗигфридПроисхождение имени
От древнегерманского имени Sigiward: sigis, sigu, sig (победа) + wart, ward (страж) (ср. древнесканд. Sigurðr: sigr (победа) + varðr (хранитель, страж).
В древнескандинавской мифологии Сигурд (Sigurðr) - один из героев саги о Нибелунгах. В германской версии мифа этот герой носит имя Зигфрид: древнегерм. sigis, sigu, sig (победа) + fridu, frithu (мир, безопасность).
См. именины
Древнегерманский (континентальные языки; до 1100 г.)
(E. Förstemann. Altdeutsches namenbuch: Personennamen)м. Sigiward (Сигивард), Sigewart (Сигеварт), Sigeward (Сигевард), Sigewart (Сигеварт), Segoard (Сегоард), Siward (Сивард), Siwart (Сиварт)
Древнеанглийский
м. Sigeweard (Сийевеард), Sigeward (Сийевард, Сигевеард)
Имя происх. от др.-англ. sige, syge (победа) + weard (страж, хранитель) и является аналогом древнегерм. Sigiward.
Древнескандинавский
м. Sigurðr, Sighurdh (Сигурд), Sigvarðr, Sighvardh (Сигвард), Sighwarth (Сигварт)
Имя происх. от древнесканд. sigr (победа) + varðr (хранитель, страж) и является аналогом древнегерм. Sigiward.
Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивомм. Siegward, Sigward (Зигвард), Siegwart (Зигварт), фризск./нижненем. Sievert, Siewert, Siwert, Sywert (Зиверт), уменьшительные - Sigi (Зиги), Siggi (Зигги), швабск., баварск./австр. Sige (Зиге)
Датский (Dansk)
м. Sigurd (Сигур), Sigurt (Сигурт)
м. Sivert (Сиверт), Sigvard (Сигвард)
Шведский (Svenska)
м. Sigurd (Сигурд), диал. Sjur (Шьюр)
м. Sivert (Сиверт), Siver (Сивер), Sigvard (Сигвард), Sigvar (Сигвар), диал. Sivard (Сивард), Sivar (Сивар)
Вариант Sigurd происходит от древнесканд. Sigurðr, Sivert - от его древнегерм. аналога Siegwart, Siegward.
Норвежский (Norsk (bokmål)
м. Sigurd (Сигур), диал. Sjur, Sjurd (Шьюр)
м. Sivert (Сиверт), Siver (Сивер), Sigvard (Сигвар), Syvert (Сюверт, Сиверт), Syver (Сювер, Сивер), Sigvar (Сигвар), Sigvart (Сигварт)
Вариант Sigurd происходит от древнесканд. Sigurðr, Sivert - от его древнегерм. аналога Siegwart, Siegward.
Исландский (Íslenska)
м. Sigurður (Сигюрдюр)
Ирландский (Gaeilge)
м. Sioghraidh (Шигри). Имя происходит от древнесканд. Sigurðr.
^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.
