Венделин, Венделина, Вендель, Вендела, Венла

Происхождение имени

От древнегерманского имени Wandalin (Wandelin, Wendelin), происходящего от названия племени вандалов либо от древнегерм. wenten, wenden, wandjan (поворачивать, обращать) + уменьш. суффикс.

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Wendelinus (Vendelinus, Wendalinus) (именины)

Древнегерманский (континентальные языки; до 1100 г.)
(E. Förstemann. Altdeutsches namenbuch: Personennamen)
Знаком * отмечены латинизированные формы имен

м. Wandil (Вандиль), Wendil (Вендиль), Wandilo (Вандило), Wantilo (Вантило)

ж. Wandila (Вандила), Wantila (Вантила), Wandala (Вандала), Wendila (Вендила)

м. Wandalin (Вандалин), Wandelin (Ванделин), Wantelin (Вантелин), Wendilin (Вендилин), Wendelin (Венделин); Wandalenus* (Вандален)

ж. Wandelina* (Ванделина)

Немецкий (Deutsch)

м. Wendelin (Венделин), краткая форма - Wendel (Вендель)

Венгерский (Magyar)

м. Vendel (Вендель), уменьшительные - Vendi (Венди)

Чешский (Čeština)

м. Vendelín (Венделин), уменьшительные - Venda (Венда), Venouš (Веноуш), Venoušek (Веноушек), Véna (Вена), Vendel (Вендел), Vendelínek (Венделинек)

ж. Vendelína (Венделина), уменьшительные - Venda (Венда), Venduška (Вендушка), Delina (Делина), Vendelínka (Венделинка), Linka (Линка)

Шведский (Svenska)

ж. Vendela, Wendela (Вендела)

Финский (Suomi)

ж. Venla (Венла)

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...