УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Фидель, Фиделис, Феделе, Фидела, Фиделия

Происхождение имени

От римского когномена (личного или родового прозвища) Fidelis, происходящего от лат. fidelis - "верный".

Католический календарь (лат., VMR): м. Fidelis (см. именины)

Немецкий (Deutsch)

м. Fidelis (Фиделис), Fidel (Фидель), уменьшительные - Fidelchen (Фидельхен), Fidi (Фиди)

Французский (Français)

м. Fidèle (Фидель)

Ср. также фр. fidèle - "верный, преданный".

Испанский (Español)

м. Fidel (Фидель), уменьшительные - Fidelito (Фиделито)

ж. Fidela (Фидела), Fidelia (Фиделия), уменьшительные - Fidelita (Фиделита), Lita (Лита), Lela (Лела)

Португальский (Português)

м. Fidélis (порт. Фиделиш, браз. Фиделис), Fidél (Фидел)

ж. Fidélia (Фиделия)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Fedele (Феделе),
фриульск.
Fedêl (Феде́ль),
сицилийск. Fidili (Фидили),
сардинск. Fidele (Фиделе), Fideli (Фидели), Firelli (Фирелли)
,
уменьшительные - Fedeluccio (Феделуччо), Fedelino (Феделино), Lino (Лино), Linuccio (Линуччо), Lele (Леле), Lelio (Лелио),
сицилийск. Fefè (Фефе́)

ж. Fedele (Феделе), уменьшительные - Fedeluccia (Феделучча), Fedelina (Феделина), Lina (Лина), Linuccia (Линучча), Linetta (Линетта)

ж. произв. Fedelina (Феделина), уменьшительные - Lina (Лина), Linuccia (Линучча), Linetta (Линетта)

Ср. также ит. fedele - "верный/-ая, преданный/-ая".

Корсиканский (Corsu)

м. Fidelu (Фиделу)

Ср. также корс. fidele - "верный, преданный".

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)

м. лангедокск. Fidèl (Фиде́ль), прованс. Fidèu (Фиде́у)

ж. лангедокск. Fidèla (Фиде́ло)

Каталанский (Català)

м. Fidel (Фидел)

Ср. также кат. fidel - "верный, преданный".

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.