УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Кунегунда, Кунигунда, Кунегонда, Кинга

Мастер из Мескирха. Св. Кунигунда Люксембургская. 1535-40
Мастер из Мескирха.
Св. Кунигунда Люксембургская.
1535-40

Происхождение имени

От древнегерманского имени Cunigunt (Cunegundis): kuoni, koni (храбрый, воинственный) либо kuni, kunni (род, поколение) + gund (бой).

Католический календарь (лат., VMR ): Cunegundis (см. именины)

Древнегерманский (континентальные языки; до 1100 г.)
Знаком * отмечены латинизированные формы имен

ж. Cunigunt (Кунигунт), Cunegundis* (Кунегундис, Кунегунда)

Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом

ж. Kunigunde (Кунигунде, Кунигунда), Kunigunda (Кунигунда), Kunigunt (Кунигунт), уменьшительные - Kinge (Кинге), Gunda (Гунда), Gunde (Гунде), нижненем. Künnecke (Кюннекке), Künneke (Кюннеке), рейнск. (рипуарск.) Gunn (Гунн), Könn (Кённ), Künn (Кюнн), баварск./ австр. Gundel (Гундель), Gundi (Гунди), Kuni (Куни), Kune (Куне)

Французский (Français)

ж. Cunégonde (Кунегонд, Кунегонда)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля

ж. лангедокск., прованс. Cunegonda, Cunegoundo* (Кюнегу́ндо),
гасконск. Cunegonda (Кюнегу́ндо, Кюнегу́нде)

Венгерский (Magyar)

ж. Kunigunda (Кунигунда), уменьшительные - Gunda (Гунда)

ж. Kinga (Кинга), уменьшительные - Kingácska (Кингачка), Kingi (Кинги), Kingus (Кингуш), Kinguska (Кингушка)

Польский (Polski)

ж. Kunigunda (Кунигунда), Kinga (Кинга), уменьшительные - Kinia (Киня), Kunda (Кунда), Gunda (Гунда), Kingusia (Кингушя, Кингуся)

Чешский (Čeština)

ж. Kunhuta (Кунгута), уменьшительные - Kunka (Кунка), Kunhutka (Кунгутка)

Нидерландский (Nederlands)

ж. Kunigonde (Кунигонде), Kunigonda (Кунигонда), Conegonda (Конегонда), Kunegundis, Cunegundis (Кунегундис); уменьшительные - Gonda (Гонда), Gonnie (Гонни)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.