УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Азарий, Азария, Азар,
Эзерайя, Азарья, Азариаш, Асариас, Адзария

Происхождение имени

От древнееврейского имени עֲזַרְיָה (Азарья) - "Яхве помог". В Ветхом Завете имя Азария носят несколько персонажей, в том числе, первосвященник при царе Соломоне и один из царей Иудеи (также известный как Озия). В православных святцах это имя встречается в форме Азария, хотя в быту чаще употреблялся вариант с "мужским" окончанием - Азарий.

Православный календарь (РПЦ): м. Азария (именины)

Католический календарь (лат., VMR ): м. Azarias (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.): Азарка, Аза, Заря, Зара

Vulgata: м. Azarias

Септуагинта: м. Αζαριας (Азариас)

Английский (English)

м. Azariah (Эзерайя), Azarias (Эзерайас), уменьшительные - Aze (Эйз). До эпохи Реформации в Англии имя практически не встречалось; позднее оно было введено в употребление пуританами, предпочитавшими называть детей именами из Ветхого Завета.

Немецкий (Deutsch)

м. библ. Asarja (Азарья)

Французский (Français)

м. библ. Azaryahu (Азарьяу), Azarya (Азарья), Azaria (Азариа)

Испанский (Español)

м. библ. Azarías (Асариас)

Итальянский (Italiano)

м. библ. Azaria (Адзариа)

Португальский (Português)

м. Azarias (порт. Азарьяш, браз. Азариас)

Каталанский (Català)

м. Azaries (Азарьес)

Венгерский (Magyar)

м. Azariás (Азариаш), Azár (Азар)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

м. Азар, Азарій, церк. Азарія

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

м. Азар, церк. Азарія, уменьшительные - Азарка

Сербский (Српски)

м. Азарија, Azarija (Азария)

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.