Кириак, Кирьяк, Кириакия

Происхождение имени

От древнегреческого имени Κυριακός (Кюриакос, поздн. Кириакос), происходящего от κυριακός (кюриакос, кириакос) - "Господень, принадлежащий Господу" (ср. древнегреч. κύριος, кюриос, кириос - "повелитель, владыка, господин, Господь").

Православный календарь (РПЦ): м. Кириак (именины), ж. Кириакия (именины)

Народная форма в русском языке: м. Кирьяк

Уменьшительные формы в русском языке (П.): м. Киря, Кирьяша

Католический календарь (лат., VMR ): м. Cyriacus, Quiriacus (именины), ж. Cyriaca (именины)

Французский (Français)

м. Cyriaque, Cyriac (Сирьяк)

Испанский (Español)

м. Ciriaco (Сириако), уменьшительные - Yaco (Яко)

Португальский (Português)

м. Ciríaco (Сириаку)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Ciriaco (Чириако), апулийск. (Бари) Gerìiche (Джерийке), сицилийск. Cirìacu (Чириаку), уменьшительные - Ciriachino (Чириакино), Ciriacuccio (Чириакуччо), Chicco (Кикко), Ciro (Чиро)

ж. Ciriaca (Чириака)

Корсиканский (Corsu)

м. Ciriaccu (Чириакку)

Каталанский (Català)

м. Ciríac (Сириак)

Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească)

м. Chiriac (Кириак, Кирьяк)

Венгерский (Magyar)

м. Cirják (Цирьяк), Cirjék (Цирьек)

Греческий (новогреческий) (Ελληνικά)

м. Κυριάκος (Кирьякос), уменьшительные и краткие формы - Κίκης (Кикис)

ж. Κυριακή (Кирьяки), уменьшительные и краткие формы - Κική (Кики), Κίκα (Кика), Κικίτσα (Кикица), Κίτσα (Кица), Κυριακούλα (Кирьякула), Κούλα (Кула)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

м. Киріак, уменьшительные - Кир, Кирко, Кирик, Кирусь

Польский (Polski)

м. Cyriak (Цириак), уменьшительные - Cyrek (Цирек), Cyriaczek (Цириачек)

ж. Cyriaka (Цириака), уменьшительные - Cyrka (Цирка)

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...