УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J K L-Ł M N-O P R S-Ś T-U W Z-Ż

ПОЛЬСКИЕ ИМЕНА - C

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
(Forvo.com)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом:Marcin - Марчин (Марцин)

загрузка...

  Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
ж Cecylia Смотреть формы этого имени на других языках   Cecylka, Cela, Celia, Celka, Cesia, Cyla Caecilia  От римского родового имени Caecilius (ж. Caecilia), происх. от лат. caecus - "слепой" Цецилия; уменьш. Цецилька, Целя, Целька, Цешя (Цеся), Циля; в церк. контексте также - Цецилия, Кикилия
м Celestyn Смотреть формы этого имени на других языках   Celestynek Caelestinus  От римского когномена (личного или родового прозвища) Caelestinus - "небесный" Целестын (Целестин); уменьш. Целестынек (Целестинек)
ж Celestyna Смотреть формы этого имени на других языках   Celka, Celestynka, Celestysia   Женская форма от Celestyn Целестына (Целестина); уменьш. Целька, Целестынка (Целестинка), Целестышя (Целестыся)
ж Celina Смотреть формы этого имени на других языках   Celinka, Celka Caelinia  От римского когномена (личного или родового прозвища) Caelinus (ж. Caelina) - произв. от родового имени Caelius, происх. от лат. caelum - "небо" Целина; уменьш. Целинка, Целька
ж Cezaria Смотреть формы этого имени на других языках   Czarusia Caesaria  Женская форма от Cezary Цезария; уменьш. Чарушя (Чаруся)
м Cezary Смотреть формы этого имени на других языках Cezariusz Czarek, Czaruś Caesarius От когномена (родового прозвища) Гая Юлия Цезаря, возможно, означающего "волосатый" (лат. caesaries - "волосы"). Впоследствии слово caesar употреблялось в качестве императорского титула Цезары (Цезарий); Цезариуш; уменьш. Чарек, Чарущ (Чарусь); в церк. и ист. контексте также - Цезарий, Кесарий
ж Cezaryna Смотреть формы этого имени на других языках   Czarusia   От лат. caesarinus - "цезарев, принадлежащий цезарю" Цезарына (Цезарина); уменьш. Чарушя (Чаруся)
м Chociesław Смотреть формы этого имени на других языках       От общеслав. "желающий славы" Хочеслав (Хоцеслав)
м Chocimierz Смотреть формы этого имени на других языках Chociemir, Chocimir     От общеслав. "желающий мира" Хочимеж (Хоцимеж); Хочемир (Хоцемир); Хочимир (Хоцимир)
ж Chocimira Смотреть формы этого имени на других языках       Женская форма от Chocimierz Хочимира (Хоцимира)
м Chrystian Смотреть формы этого имени на других языках          См. Krystian Хрыстиан (Христиан)
ж Chrystiana Смотреть формы этого имени на других языках       См. Krystiana Хрыстиана (Христиана)
м Chryzostom Смотреть формы этого имени на других языках     Joannes Chrysostomus  От древнегреч. χρυσόστομος (хрюсостомос) - "златоуст". Имя дается в честь святого Иоанна Златоуста. (польск. Jan Chryzostom) Хрызостом (Хризостом)
м Chwalibóg   Chwalibog, Falibóg Chwałek   От общеслав. "хвалящий Бога" Хвалибуг; Хвалибог; Фалибуг; уменьш. Хвалек
м Chwalimir Смотреть формы этого имени на других языках Chwalimierz, Chwalmierz Chwałek, Mirek   От общеслав. "хвалить" + "мир" Хвалимир; Хвалимеж; Хвальмеж; уменьш. Хвалек, Мирек
ж Chwalimira Смотреть формы этого имени на других языках   Chwalka, Mirka   Женская форма от Chwalimir Хвалимира; уменьш. Хвалька, Мирка
м Chwalisław Смотреть формы этого имени на других языках Falisław Chwałek, Sławek   От общеслав. "хвалить" + "слава" Хвалислав; Фалислав; уменьш. Хвалек, Славек
ж Chwalisława Смотреть формы этого имени на других языках   Chwałka, Sławka   Женская форма от Chwalisław Хвалислава; уменьш. Хвалька, Славка
м Cichosław Смотреть формы этого имени на других языках Ciechosław, Cisław     От общеслав. "тихий, спокойный" + "слава" Чихослав (Цихослав); Чехослав (Цехослав); Числав (Цислав)
ж Cichosława Смотреть формы этого имени на других языках Ciechosława, Cisława     Женская форма от Cichosław Чихослава (Цихослава); Чехослава (Цехослава); Числава (Цислава)
м Ciechomir Смотреть формы этого имени на других языках   Mirek   От общеслав. "тихий, спокойный" + "мир" Чехомир (Цехомир); уменьш. Мирек
ж Ciechomira Смотреть формы этого имени на других языках   Mirka   Женская форма от Ciechomir Чехомира (Цехомира); уменьш. Мирка
м Cyprian Смотреть формы этого имени на других языках   Cyprianek, Cypek, Cypryś Cyprianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Cyprianus - "тот, кто родом с острова Кипр" Циприан; уменьш. Циприанек, Ципрек, Ципрыщ (Ципрысь); в церк. контексте также - Киприан
м Cyriak Смотреть формы этого имени на других языках   Cyrek, Cyriaczek Cyriacus От древнегреч. имени Κυριακός (Кюриакос) - "Господень, принадлежащий Господу" Цириак; уменьш. Цирек, Цириачек; в церк. контексте также - Кириак
ж Cyriaka Смотреть формы этого имени на других языках   Cyrka Cyriaca  Женская форма от Cyriak Цириака; уменьш. Цирка
м Cyryl Смотреть формы этого имени на других языках Kirył Cyrylek, Kiryłek Cyrillus От древнегреч. имени Κύριλλος (Кюриллос), происх. от κύριος (кюриос) - "повелитель, владыка, господин, Господь" Цирыль (Цириль); Кирыл (Кирил); уменьш. Цирылек (Цирилек), Кирылек (Кирилек); в ист. и церк. контексте также - Кирилл
ж Cyryla Смотреть формы этого имени на других языках Cyrilla Cyrylka Cyrilla  Женская форма от Cyryl Цирыла (Цирыля, Цирила); Цирылля (Цирилла); уменьш. Цирылька (Цирилька)
м Czesław Смотреть формы этого имени на других языках Czasław Czesiek, Czesio, Czesz, Cześ, Cześko Ceslaus От общеслав. "честь" + "слава" Чеслав; Часлав; уменьш. Чещек (Чесек), Чещо (Чесьо), Чеш, Чещ (Чесь), Чещко (Чесько)
ж Czesława Смотреть формы этого имени на других языках   Czesia, Cześka, Czeszka   Женская форма от Czesław Чеслава; уменьш. Чешя (Чеся), Чещка (Чеська), Чешка
м Czestobor Смотреть формы этого имени на других языках Częstobórz Borek   От общеслав. "честь" + "бороться" Честобор; Ченстобуж; уменьш. Борек

A B C D E F G H I J K L-Ł M N-O P R S-Ś T-U W Z-Ż

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.