УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Онуфрий, Ануфрий

Преподобный Онуфрий Великий.
Преподобный
Онуфрий Великий

Происхождение имени

Возможно, от Ὀνουφις (Онуфис), древнегреч. адаптации др.-егип. wnn-nfr - "остающийся совершенным, остающийся добрым", имени одного из священных быков, воплощения Осириса.

Православный календарь (РПЦ): м. Онуфрий (именины)

Народная форма в русском языке: м. Ануфрий

Уменьшительные формы в русском языке (П.): м. Ануфриюшка, Ануша

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Onuphrius (Onophrius) (именины)

Испанский (Español)

м. Onofre (Онофре), уменьшительные - Nofre (Нофре)

Португальский (Português)

м. Onofre (Онофре)

ж. Onófria (Онофрия)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Onofrio (Онофрио), тосканск. средневек. Nofri (Нофри), Noferi (Нофери), неаполитанск. Nufreio (Нуфрейо), Nofrio (Нофрио), сицилийск. Onofriu (Онофриу), Nofriu (Нофриу), Nofiu (Нофиу), уменьшительные - Nofrino (Нофрино), Nuccio (Нуччо), сицилийск. Nonò (Ноно́)

ж. Onofria (Онофрия), тосканск. средневек. Nofra (Нофра), сицилийск. Nofria (Нофрия), Nofia (Нофия), уменьшительные - Nuccia (Нучча), сицилийск. Nonò (Ноно́)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля

м. прованс. Nafre* (Нафре)

Каталанский (Català)

м. Onofre (Унофре, зап.-кат., валенс., майоркск. Онофре), уменьшительные - Nofre (Нофре)

Греческий (новогреческий) (Ελληνικά)

м. Ονούφριος (Онуфриос), Ονούφρης (Онуфрис)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

м. Онопрій, Онупрій, церк. Онуфрій, уменьшительные - Онопрійко, Онуфрійко, Онойко, Оношко

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

м. Анупрэй, Анапрэй, Напрэй, церк. Ануфрый, уменьшительные - Анупрук, Анупрысь

Польский (Polski)

м. Onufry (Онуфры, Онуфрий), уменьшительные - Onufruś (Онуфрущ, Онуфрусь), Onufryczek (Онуфрычек, Онуфричек), Fryczek (Фрычек, Фричек)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.