УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!

RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!

Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине

В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:
Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.

A B C D E F G H I J K L-Ł M N-O P R S-Ś T-U W Z-Ż

ПОЛЬСКИЕ ИМЕНА - N-O

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
(Forvo.com)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом:Marcin - Марчин (Марцин)

	Имя	Варианты	Уменьш. и краткие формы	Лат. форма (VMR, VHL)	Происхождение	Русская транскрипция
ж	Nadzieja		Nadzia, Nadziejka	Spes	От польск. nadzieja - "надежда"	Наджея (Надзея); уменьш. Наджя (Надзя), Наджейка (Надзейка)
м	Napoleon		Napcio, Napek	Neopolus (Napoleo, Napoleon, Neapolis)	От ит. имени Napoleone, возможно, происх. от названия города Неаполя (ит. Napoli, лат. Neapolis, древнегреч. Νεάπολις (Неаполис) - букв. "новый город")	Наполеон; уменьш. Напчо (Напцьо), Напек
м	Narcyz		Narcyzek, Narcyś	Narcissus	От древнегреч. имени Νάρκισσος (Наркиссос), возможно, происх. от ναρκή (нарке) - "сон, оцепенение". Ср. также польск. narcyz - "нарцисс"	Нарциз; уменьш. Нарцизек, Нарцыщ (Нарцысь); в миф. контексте - Нарцисс
ж	Narcyza		Narcyzka, Narcysia		Женская форма от Narcyz	Нарциза; уменьш. Нарцизка, Нарцышя (Нарцыся)
ж	Natalia		Nacia, Natalcia, Nata, Natala, Natalka, Natka, Natusia, Natuś	Natalia	От римского когномена (личного или родового прозвища) Natalius (ж. Natalia), происх. от лат. natalis - "относящийся к рождению, связанный с моментом рождения; родной, отчий". В христианской Европе имя также связывалось с лат. названием Рождества - Natalis Domini	Наталия; уменьш. Нача (Наця), Наталча (Наталця), Ната, Наталя, Наталка, Натка, Натушя (Натуся), Натущ (Натусь)
м	Nepomucen			Joannes Nepomucenus	Имя дается в честь Яна Непомука (польск. Jan Nepomucen), святого покровителя Чехии, родившегося в чешском городе Непомуки	Непомуцен
м	Nestor		Nestek, Nestorek, Nestuś	Nestor	От древнегреч. имени Νέστωρ (Нестор), возможно, происх. от νοστέω (ностео) - "возвращаться, благополучно уходить, отправляться"	Нестор; уменьш. Нестек, Несторек, Нестущ (Нестусь)
м	Nicefor		Nicek, Niceforek, Niceforuś	Nicephorus	От древнегреч. имени Νικηφόρος (Никефорос), происх. от νικηφόρος (никефорос) - "победоносный, приносящий победу": νίκη (нике), "победа" + φέρω (феро), "нести, приносить"	Ницефор; уменьш. Ницек, Ницефорек, Ницефорущ (Ницефорусь); в церк. контексте также - Никифор
м	Niemir				От общеслав. "немирный"	Немир
ж	Niemira		Niemirka		Женская форма от Niemir	Немира; уменьш. Немирка
м	Nikodem		Nik, Niko, Nikodemek, Nikodemuś, Nikoś, Nikuś	Nicodemus	От древнегреч. имени Νικόδημος (Никодемос): νίκη (нике), "победа" + δῆμος (демос), "народ, страна, земля"	Никодем; уменьш. Ник, Нико, Никодемек, Никодемущ (Никодемусь), Никощ (Никось), Никущ (Никусь); в церк. контексте также - Никодим
ж	Nikola		Nikolka, Nika, Nikusia, Kola		От фр. имени Nicole, женской формы от Nicolas (ср. польск. аналог - Mikołaj)	Никола (Николя); уменьш. Николка, Ника, Никушя (Никуся), Кола (Коля)
м	Norbert		Bercik, Bertuś, Norbercik, Norbertuś	Norbertus	От древнегерм. имени Nordbert: nord, north (север, северный) + beraht, berht (светлый)	Норберт; уменьш. Берчик (Берцик), Бертущ (Бертусь), Норберчик (Норберцик), Норбертущ (Норбертусь)
ж	Norberta		Bercia, Berta, Bertusia, Nora		Женская форма от Norbert	Норберта; уменьш. Берча (Берця), Берта, Бертушя (Бертуся), Нора
ж	Oda			Oda	Женская форма от Odo	Ода
м	Odo	Odon, Otton		Odo	От древнегерм. имени Odo (Otho, Otto) - краткой формы имен, начинающихся с элемента Od- (древнегерм. ot, aud - "богатство")	Одо; Одон; Оттон
ж	Odyla	Odylia		Odilia	От древнегерм. имени Odila (Odilia, Otilia), проих. от ot, aud (богатство) + уменьш. суффикс либо от uodil, othil - "родина, отчизна; вотчина"	Одыла (Одыля, Одила); Одылия (Одилия)
ж	Oktawia		Okcia, Oktusia, Tunia, Tusia		Женская форма от Oktawiusz	Октавия; уменьш. Окча (Окця), Октушя (Октуся), Туня, Тушя (Туся)
м	Oktawian		Okcio, Oktawianek	Octavianus	От римского когномена (личного или родового прозвища) Octavianus - "Октавиев, принадлежащий Октавию"	Октавиан; уменьш. Окчо (Окцьо), Октавианек
м	Oktawiusz		Okcio, Oktawiuszek	Octavius	От римского родового имени Octavius, происх. от лат. octavus - "восьмой"	Октавиуш; уменьш. Окчо (Окцьо), Октавиушек; в ист. контексте также - Октавий
м	Oleksander				См. Aleksander	Олександер
ж	Oleksandra				См. Aleksandra	Олександра
ж	Olga		Ola, Olgunia		От русск. имени Ольга	Ольга; уменьш. Оля, Ольгуня
м	Olgierd		Olo, Oldzik, Olgierdek, Olgierdzik		От литовск. "славный, прославленный"	Ольгерд; уменьш. Олё, Ольджик (Ольдзик), Ольгердек, Ольгерджик (Ольгердзик)
ж	Olimpia		Ola, Olimpisia	Olympia	Женская форма от Olimpiusz	Олимпия; уменьш. Оля
м	Olimpiusz		Olek, Olimpek	Olympius	От древнегреч. имени Ὀλύμπιος (Олюмпиос) - "олимпийский, олимпиец"	Олимпиуш; уменьш. Олек, Олимпек; в церк. и ист. контексте также - Олимпий
ж	Oliwia		Liwia, Oliwka, Oliwcia	Oliva	От лат. oliva - "олива, оливковое дерево"	Оливия; уменьш. Ливия, Оливка, Оливча (Оливця)
м	Ondrzej				См. Andrzej	Онджей
м	Onufry		Onufruś, Onufryczek, Fryczek	Onuphrius, Onophrius	Возможно, от Ὀνουφις (Онуфис), древнегреч. адаптации др.-егип. wnn-nfr - "остающийся совершенным, остающийся добрым", имени одного из священных быков, воплощения Осириса	Онуфры (Онуфрий); уменьш. Онуфрущ (Онуфрусь), Онуфрычек (Онуфричек), Фрычек (Фричек)
м	Orestes			Orestes	От древнегреч. имени Ὀρέστης (Орестес), происх. от ὄρος (орос) - "гора"; букв. "горный, горец"	Орестес; в миф. контексте - Орест
ж	Orszula				См. Urszula	Оршула (Оршуля)
м	Oskar		Oskarek, Karusek, Karuś	Anscharius	Возможно, от др.-ирл. os (олень) + cara (любимый, возлюбленный, друг) либо от др.-англ. имени Osgar (древнегерм. Ansger, Ansgar, древнесканд. Ásgeirr): ōs (божество, ас) + gār (копье)	Оскар; уменьш. Оскарек, Карусек, Карущ (Карусь)
м	Oswald		Oswaldek, Oswaldzik, Oswalduś, Waldek, Waldzik, Walduś	Oswaldus	От др.-англ. имени Osweald: ōs (божество, ас) + weald, wald (власть; владетельный, владеющий)	Освальд; уменьш. Освальдек, Освальджик (Освальдзик), Освальдущ (Освальдусь), Вальдек, Вальджик (Вальдзик), Вальдущ (Вальдусь)
м	Otton				См. Odo	Оттон

A B C D E F G H I J K L-Ł M N-O P R S-Ś T-U W Z-Ż

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...