УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!

RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!

Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине


В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:

Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.
Loading...

Адельтруд, Адельтрауд, Альтруда,
Эдельтруд, Эдильтруд, Этельтрит, Одри, Одра

Происхождение имени

От древнегерманского имени Adaltrud: adal, athal (благородный) + trūt, drūd (любимый, возлюбленный) либо общегерм. *þruþi-, *þruþiz (сила, мощь) либо схожего древнеанглийского имени Æðelþryð: æðele (благородный) + þrȳþ (сила, мощь).

Католический календарь (лат., VHL. ): ж. Ediltrudis (см. именины), ж. Adeltrudis (Aldetrudis) (см. именины)

Древнегерманский (континентальные языки; до 1100 г.)
(E. Förstemann. Altdeutsches namenbuch: Personennamen)
Знаком * отмечены латинизированные формы имен

ж. Adaltrud (Адальтруд), Adaldrud (Адальдруд), Adaltrut (Адальтрут), Adeltrud (Адельтруд), Edildrudis* (Эдильтрудис, Эдильтруда), Edeltrud (Эдельтруд), Altrudis* (Альтрудис, Альтруда), Altruda* (Альтруда)

Древнеанглийский

ж. Æðelþryð, Æthelthryth (Эделтрют, Эделтрит, Этельтрит, Этельтрида, Эдельдреда), Æþeldrið, Æþelþrið
(
Эделтрит, Этельтрит, Этельтрида, Эдельдреда)

Имя происх. от др.-англ. æðele (благородный) + þrȳþ (сила, мощь) и является аналогом древнегерм. Adaltrud.

Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом

ж. Adeltraud (Адельтрауд), Adeltraut (Адельтраут), совр. Edeltraud (Эдельтрауд), Edeltraut (Эдельтраут); уменьшительные - Traude (Трауде), Traudchen (Траудхен), Traudi (Трауди), Traute (Трауте), баварск./австр. Traudel (Траудель), Traudl (Траудль), нижненем. Alke (Альке)

Английский (English)

ж. Audrey (Одри), Audrea, Audra (Одра)

Имя представляет собой средневек. уменьш. форму др.-англ. Æðelþryð.

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.