УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A Æ B C D Ð E F G H K L M N O P-R S T Þ U-W

ДРЕВНЕАНГЛИЙСКИЕ (АНГЛОСАКСОНСКИЕ) ИМЕНА - Æb-Æð - Æl-Æþ

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значокСмотреть формы имен на других языках

Если у имени существует несколько вариантов произношения,
варианты даются в скобках: Cynegyth - Кюнегют (Кинегит)

Если традиционные варианты транскрипции отличается от реального произношения,
они выделяется зеленым курсивом: Æthelberht - Эделберхт (Этельберхт, Этельберт)

загрузка...

   Имя Варианты Лат. форма Происхождение Русская транскрипция Параллельные формы
м Æadward     См. Eadweard Эадвард  
ж Æbbe   Ebba Значение не ясно Эббе (Эбба)  
м Ædbald     См. Eadbald Эдбалд (Эдбальд)  
м Ædgar     См. Eadgar Эдгар  
ж Ædgith   См. Eadgyth Эдгит  
м Ædmund     См. Eadmund Эдмунд  
м Ædric   См. Eadric Эдрик  
м Ædward     См. Eadweard Эдвард  
м Ædwig   См. Eadwig Эдви (Эдвиг)  
м Ædwine     См. Eadwine Эдвине (Эдвин)  
м Æðel Æthel, Eðel   От др.-англ. æðele - "благородный" Эдел (Эдель, Этель) древнегерм.
(континент.)
Adal
(Адаль,
Адал),
Athal
(Аталь,
Атал),
Adelo
(Адело),
Edilo
(Эдило),
etc.

см. все формы
этого имени

м Æðelbald Æthelbald, Aethelbald, Æþelbald, Ethelbald, Eðelbald Adalboldus, Adelbaldus, Æthelbaldus, Eðelbaldus От др.-англ. æðele (благородный) + bald, beald (смелый, отважный, сильный) Эделбалд (Эдельбальд, Этельбальд) древнегерм.
(континент.)
Adalbald
(Адальбальд),
Adelbold
(Адельбольд),
Athalbald
(Атальбапьд),
etc.

см. все формы
этого имени

Aþelbald Аделбалд ( Адельбальд, Ательбальд)
Æþelbold Эделболд (Эдельбольд, Этельбольд)
Aþelbold Аделболд (Адельбольд, Ательбольд)
м Æðelbrand Æthelbrand   От др.-англ. æðele (благородный) + brand (факел, головня; меч) Эделбранд (Эдельбранд, Этельбранд) древнесканд.
Aðalbrandr (Адальбранд) древнегерм.
(континент.)
Adalbrand (Адальбранд),
Adelbrand
(Адельбранд),

etc.

см. все формы
этого имени

м Æðelbreht     См. Æthelberht Эделбрехт (Этелбрехт, Эдельбрехт, Эдельбрехт)  
ж Æðelburg Æþelburg Aedilberga, Ædelburga, Aethelburga, Aedilberg, Adelburga, Ethelberga, Æthilburga От др.-англ. æðele (благородный) + borgian (хранить, беречь) либо однокоренн. burg, burh (крепость, укрепление) Эделбург (Этельбурга, Эдельбурга) древнегерм.
(континент.)
Adalburg (Адальбург),
Adelburga*
(Адельбурга),
etc.
Adalberga* (Адальберга),
Adelberga*
(Адельберга),
etc.

древнесканд.
Aðalbjörg
(Адальбьёрг)

см. все формы имени

Æþelburh, Æthelburh Эделбурх (Этельбурга, Эдельбурга)
м Æðelelm     См. Æðelhelm Эделелм (Этелельм, Эделельм)  
м Æðelferð     См. Æthelfrith Эделферт (Этелферт, Эдельферт, Этельферт)  
ж Æðelflæd Æthelflæd, Æþelflæd, Æþelfled, Æðelfled Edelfrida От др.-англ. æðele - "благородный". Значение элемента flæd не ясно; возможно, от корня, родств. др.-в.-нем. *fledi - "красивый, сияющий", *fladi "красота, блеск, сияние" Эделфлед (Эдельфлед, Этельфлед)  
ж Æðelfled     См. Æðelflæd Эделфлед (Эдельфлед, Этельфлед)  
м Æðelgar Æþelgar, Æthelgar, Aeþelgar, Aethelgar, Eðelgar, Eþelgar, Ethelgar Æthelgarus, Æðelgarus, Æþelgarus, Athelgarus От др.-англ. æðele (благородный) + gār (копье) Эделгар (Этелгар, Эдельгар, Этельгар) древнегерм.
(континент.)
Adalger (Адальгер),
Adelger (Адельгер),
etc.
(?) Adalgar (Адальгар),
Adelgar (Адельгар),
Athelgar (Ательгар)

см. все формы
этого имени

Aþelgar, Athelgar Аделгар (Адельгар, Ательгар)
ж Æðelgifu Æthelgifu, Æþelgifu   От др.-англ. æðele (благородный) + gifu, gyfu (дар, подарок) Эдельгиву (Этелгифу, Этельгифу)  
ж Æðelgyð Æthelgyth   От др.-англ. æðele (благородный) + gūð (война, сражение) Эделгют (Эделгит, Этельгют, Этельгит) древнегерм.
(континент.)
Adalgund (Адальгунд),
etc.

см. все формы
этого имени

м Æðelheah Æthelheah, Aethelheah, Aeðelheah, Ethelheah, Æþelheah Adelheacus От др.-англ. æðele (благородный) + heāh (высокий) Эделхеах древнегерм.
(континент.)
Adalhoh
(Адальхох),
Adalho
(Адальхо),
Adelhoch
(Адельхох)
м Æðelheard Aethelheard, Æþelheard Ædilheardus, Æthelheardus, Aedelheardus, Aedilhardus, Aethelhardus, Aethelheardus, Athelhardus, От др.-англ. æðele (благородный) + heard, hard (твердый, крепкий, сильный, стойкий, отважный) Эделхеард (Эдельхеард, Этельхеард) древнегерм.
(континент.)
Adalhard (Адальхард),
Adelhart (Адельхарт),
etc.

см. все формы
этого имени

Æðilheard, Aeðilheard, Æthilheard Эдилхеард (Эдильхеард, Этильхеард)
Æthelhard, Ethelhard Эделхард (Этелхард, Эдельхард, Этельхард)
Æthilhard Эдилхард ( Эдилхард, Этильхард)
м Æðelhelm Æthelhelm, Æþelhelm, Aeðelhelm,
Eðelhelm
Æthelhelmus , Aedaelelmus, Æþelmus От др.-англ. æðele (благородный) + helm (шлем) Эделхелм (Этельхельм, Эдельхельм) древнегерм.
(континент.)
Adalhelm
(Адальхельм),
Adalelm (Адалельм),
Adelhelm (Адельхельм),
etc.

см. все формы
этого имени

Eðilhelm Эдилхелм (Этильхельм, Эдильхельм)
Æðelelm, Ethelelm Эделелм (Этелельм, Эделельм)
Æðhelm Эдхелм (Эдхельм)
Æðelm, Æþelm, Aeþelm, Ethelm Эделм (Эдельм)
Athelm Аделм (Ательм, Адельм)
м Æðelhere Æþelhere, Æthelhere, Aethelhere, Eðelhere, Ethelhere   От др.-англ. æðele (благородный) + here (войско) Эделхере (Этелхере, Эдельхере, Этельхере, Этельхер) древнегерм.
(континент.)
Adalhar
(Адальхар),
Adalheri (Адальхери),
Adelhere
(Адельхере),
etc.

см. все формы
этого имени

Athalhere Адалхере (Адальхере, Атальхере)
Eðelere, Æþelere Эделере (Этелере)
ж Æðelhild Æthelhild, Æþelhild   От др.-англ. æðele (благородный) + hild (битва) Эделхилд (Эдельхильд, Этельхильд) древнегерм.
(континент.)
Adalhildis* (Адальхильдис,
Адальхильда),
Adalhilt
(Адальхильт),
etc.
м Æðelhun Æthelhun, Æþelhun, Aeðelhun, Aethelhun, Ethelhun   От др.-англ. æðele (благородный) + hūn (молодой медведь, медвежонок; юноша; воин) Эделхун (Эдельхун, Этельхун)  
м Æðelm     См. Æðelhelm Эделм (Эдельм)  
м Æðelmær Æthelmær, Æþelmær, Æðelmer, Æþelmer, Eðelmer, Eþelmer Æþelmærus, Adelmarus, Æthelmarus От др.-англ. æðele (благородный) + mære (славный, известный, знаменитый) Эделмер (Этелмер, Эдельмер, Этельмер) древнегерм.
(континент.)
Adalmar
(Адальмар),
Adelmar (Адельмар),
etc.

См. все формы этого имени

Aðelmer, Aðelmær, Aþelmer Аделмер (Адельмер, Ательмер)
Ælmær Элмер (Эльмер)
м Æðelmer     См. Æðelmær Эделмер (Этелмер, Эдельмер, Этельмер)  
м Æðelman Æþelman, Æthelman   От др.-англ. æðele (благородный) + man, mann (человек) Эделман (Эдельман, Этельман) древнегерм.
(континент.)
Adalman
(Адальман),
Adelman
(Адельман),
etc.
Æthelmann Эделманн (Эдельманн, Этельманн)
м Æðelmund Æþelmund, Æthelmund, Aeðelmund, Aeþelmund, Aethelmund, Eðelmund, Eþelmund, Ethelmund Æþemundus, Edelmundus От др.-англ. æðele (благородный) + mund (рука; защитник, защита) Эделмунд ( Эдельмунд, Этельмунд) древнегерм.
(континент.)
Adalmund
(Адальмунд),
Adalmunt
(Адальмунт),
Adalmont
(Адальмонт),
Adilmunt
(Адильмунт)
древнесканд.
Aðalmundr (Адальмунд)

см. все формы имени

Æþilmund Эдилмунд (Эдильмунд, Этильмунд)
Aethelmond Эделмонд (Эдельмонд, Этельмонд)
Aðelmund, Aþelmund, Athelmund Аделмунд (Адельмунд, Ательмунд)
м Æðelnoð Æthelnoth, Æþelnoþ, Æþelnoð, Aeðelnoð, Aeþelnoþ, Aethelnoth, Edelnoð Æthelnothus, Ethelnodus, Ægelnoðus От др.-англ. æðele (благородный) + nōþ (безрассудство, бесстрашие, дерзость) Эделнот (Эдельнот, Этельнот) древнегерм.
(континент.)
Adalnand
(Адальнанд),
Adalnant
(Адальнант)
Æthilnoth Эдилнот (Эдильнот, Этильнот)
Aðelnoð, Aþelnoð Аделнот (Адельнот, Ательнот)
м Æðelræd Æthelred, Æþelræd, Æþelred, Aeþelred, Æðelred Etheldredus, Ætheredus, Æðelredus, Æþelredus От др.-англ. æðele (благородный) + rǣd (совет) Эделред (Этелред, Этельред, Эдельред) древнегерм.
(континент.)

Adalrad
(Адальрад),
Adelrad
(Адельрад),

etc.
древнесканд.
Aðalráðr (Адальрад)

см. все формы имени

м Æðelred     См. Æðelræd Эделред (Этелред, Этельред, Эдельред)  
м Æðelric Æthelric, Æþelric, Eðelric, Ethelric Aðelricus, Æthilricus От др.-англ. æðele (благородный) + rīce (богатый, могущественный; правитель, властелин) Эделрик (Этельрик, Эдельрик) древнегерм.
(континент.)
Adalrich
(Адальрих),
Adelrich
(Адельрих),
Alrich, Alrih
(Альрих),
etc.

древнесканд.
Aðalríkr (Адальрик),
Alrekr
(Альрек),
AlríkR
(Альрик),
Ölrekr
(Эльрек)

см. все формы
этого имени

Æthilric, Eðilric Эдилрик (Этильрик, Эдильрик)
м Æðelsige Æthelsige, Æþelsige, Aeþelsige, Ethelsige, Eþelsige   От др.-англ. æðele (благородный) + sige, syge (победа) Эделсийе (Этелсиге, Этельсиге, Эдельсиге)  
Aþelsige Аделсийе (Ателсиге, Ательсиге, Адельсиге)
м Æðelstan Æthelstan, Æþelstan, Aeðelstan, Aeþelstan Ethelstanus, Adelstanus, Aethelstanus, Athelstanus, Aþelstanus, Aðelstanus, Eathelstanus, Ethelstanus, Æthelstanus От др.-англ. æðele (благородный) + stān (камень) Эделстан (Этельстан, Эдельстан) древнегерм.
(континент.)
Adelstein
(Адельстейн)

древнесканд.
Aðalsteinn (Адальстейн)

см. все формы
этого имени

Athelstan, Aðelstan Аделстан (Ательстан, Адельстан)
Æthilstan Эдилстан (Этилстан, Этильстан)
ж Æðelswið Æthelswith, Æþelswiþ, Æþelswið, Aeþelswið, Aeþelswiþ   От др.-англ. æðele (благородный) + swīþ (сильный, крепкий) Эделсвит (Этельсвит) древнегерм.
(континент.)
Adalswind
(Адальсвинд),
Adalswint
(Адальсвинт),
Adelswind
(Адельсвинд)
ж Æðelþryð Æthelthryth Etheldreda, Aedilthryda, Aethelthritha, Aethiltrytha, Aðeldriða, Edilthryda, Ætheldryda, Ætheldrytha, Æthelthryda, Æthelthrytha, Æðeldryða От др.-англ. æðele (благородный) + þrȳþ (сила, мощь) Эделтрют (Эделтрит, Этельтрит, Этельтрида, Эдельдреда) древнегерм.
(континент.)
Adaltrud
(Адальтруд)
,
Adeltrud
(Адельтруд),
Edeltrud
(Эдельтруд),
etc.

совр. англ.
Audrey
(Одри),
Audrea,
Audra

(Одра)

см. все формы
этого имени

Æþelþrið Эделтрит (Этельтрит, Этельтрида, Эдельдреда)
м Æðelwald Æþelwald, Æthelwald Alvaldus,
Al
waldus
От др.-англ. æðele (благородный) + weald, wald (власть; владетельный, владеющий) Эделвалд (Эдельвальд Этельвальд) древнегерм.
(континент.)
Adalwald
(Адальвальд),
Adelwald
(Адельвальд),
Adelald
(Аделальд)
etc.

древнесканд.
Aðalvaldr (Адальвальд)

Æðelwold, Æþelwold, Æthelwold Эделволд (Эдельвольд Этельвольд)
Aþelwold Аделволд (Адельвольд Ательвольд)
м Æðelward     См. Æðelweard Эделвард (Эдельвард, Этельвард)  
м Æðelweard Æthelweard, Eðelweard, Aeðelweard, Eþelweard Aðelwardus, Ædilweardus, Aeðelwerdus, Ethelwardus От др.-англ. æðele (благородный) + weard (страж, хранитель) Эделвеард (Эдельвеард, Этельвеард) древнегерм.
(континент.)
Adalward
(Адальвард),
Adelward
(Адельварт),
Edelwart
(Эдельварт),
etc.
Æðilweard Эдилвеард (Эдильвеард, Этильвеард)
Æðelward, Æþelward, Ethelward Эделвард (Эдельвард, Этельвард)
Æðelwerd, Æþelwerd Эделверд (Эдельверд, Этельверд)
м Æðelwerd     См. Æðelweard Эделверд (Эдельверд, Этельверд)  
м Æðelwig Æþelwig, Æthelwig   От др.-англ. æðele (благородный) + wīg (война, сражение) Эделви (Эдельвиг, Этельвиг) древнегерм.
(континент.)
Adalwig
(Адальвиг),
Adalwic
(Адальвик),
Edilwig
(Эдильвиг)
м Æðelwine Æþelwine, Æthelwine, Ethelwine, Eþelwine Athelwinus, Æthelwinus От др.-англ. æðele (благородный) + wine (друг) Эделвине (Эдельвин, Этельвин) древнегерм.
(континент.)
Adalwini
(Адальвини),
Adalwin
(Адальвин),
Adelwin
(Адельвин),
etc.

см. все формы
этого имени

Athelwine Аделвине (Адельвин, Ательвин)
м Æðelwold     См. Æðelwald Эделволд (Эдельвольд Этельвольд)  
м Æðelwulf Æþelwulf, Æthelwulf, Aethelwulf, Eðelwulf, Ethelwulf Adulfus, Adulphus, Aðulfus, Athelwolphus, Athulfus, Aþelwulfus, Ethelwolfus, Ethelwulfus, Ædulfus, Æthelwulfus, Æðelwulfus, Æðulfus, Æþelwulfus От др.-англ. æðele (благородный) + wulf (волк) Эделвулф (Этелвулф, Эдельвульф, Этельвульф) древнегерм.
(континент.)
Adalwolf
(Адальвольф),
Adelulf (Аделульф),
Adulf
(Адульф),
etc.

см. все формы
этого имени

Æthelwolf Эделволф (Этелволф, Эдельвольф, Этельвольф)
Æðulf, Æthulf Эдулф (Этулф, Эдульф, Этульф)
Athelulf Аделулф (Ателулф, Аделульф, Ателульф)
Athelwolf Аделволф (Адельвольф, Ательвольф)
Aðælwulf, Aðelwulf, Aþelwulf, Athelwulf Аделвулф (Ателвулф, Адельвульф, Ательвульф)
Aðulf, Aþulf Адулф (Адульф, Атульф)
м Æðhelm     См. Æðelhelm Эдхелм (Эдхельм)  
м Æðilheard     См. Æðelheard Эдилхеард (Эдильхеард, Этильхеард)  
м Æðilmod     См. Æthelmod Эдилмод (Этилмод, Эдильмод,  
м Æðilweard     См. Æðelweard Эдилвеард (Эдильвеард, Этильвеард)  
м Æðulf   См. Æðelwulf Эдулф (Этулф, Эдульф, Этульф)  

Æb-Æð - Æl-Æþ

A Æ B C D Ð E F G H K L M N O P-R S T Þ U-W

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.