Алан, Аллан, Аллен, Ален,
Алано, Алин, Алон, Аланд

Происхождение имени

От бретонского имени Alan. Значение не ясно; возможно, родств. гаэльск. имени Ailín: ail (скала, камень) + уменьш. суффикс, гаэльск. álaind - "красивый, прекрасный", совр. валл. alan - "олень" либо совр. брет. alan - "лисица".

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Alanus (см. именины)

Известные носители имени

Ален I Великий (Alain I le Grand, ум. 907), граф Ванна, Нанта, король Бретани
Ален Делон (полное имя - Alain Fabien Maurice Marcel Delon, род. 1935), французский киноактер
Эдгар Аллан По (Edgar Allan Poe, 1809-1849), американский писатель и поэт
Алан Кларк (Alan Clark, 1928-1999), британский политический деятель
Аллан Пинкертон (Allan Pinkerton, 1819-1884), основатель детективного агентства Пинкертона, прототип литературного "короля сыщиков" Ната Пинкертона
Аланна Майлс (Alannah Myles, род. 1959), канадская рок- и поп-исполнительница
Кристован Алан де Мораиш (Cristóvão Alão de Morais, 1632-1693), португальский писатель, юрист и историк
Алану Мария Пена (Alano Maria Pena, род. 1935), бразильский релизиозный деятель, епископ
Алан (Алун) Льюис (Alun Lewis, 1915-1944), англо-валлийский поэт

Английский (English)

м. Alan (Алан), Allan (Аллан), Allen (Аллен), уменьшительные - Al (Эл, Ал)

ж. Alana (Алана, Алэйна), Alanna, Alannah (Аланна), Alaina, Alayna (Алэйна), уменьшительные - Lana (Лана, Лэйна), Allie, Ally (Элли, Алли), Laina, Layna (Лэйна), Lainie, Lainy, Lainey, Laynie, Layney (Лэйни)

Французский (Français)

м. Alain (Ален)

ж. Alaine (Ален, Алена)

Испанский (Español)

м. Alan (Алан), Alano (Алано)

Португальский (Português)

м. Alão, Alan (Алан), Alano (Алану), уменьшительные - Alanzinho, Alãozinho (Аланзинью)

Корсиканский (Corsu)

м. Alaniu (Аланиу), Alanu (Алану)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)

м. лангедокск. Alan (Ала́), прованс. Alan (Ала́н), гасконск. Alan (Ала́, Ала́н)

ж. лангедокск., прованс. Alana (Ала́но), гасконск. Alana (Ала́но, Ала́не)

Датский (Dansk)

м. Alan (Алан), Allan (Аллан). Имя заимствовано через посредство англ. языка (см. Alan, Allan).

Шведский (Svenska)

м. Alan (Алан), Allan (Аллан). Имя заимствовано через посредство англ. языка (см. Alan, Allan).

Норвежский (Norsk (bokmål)

м. Alan (Алан), Allan (Аллан). Имя заимствовано через посредство англ. языка (см. Alan, Allan).

Финский (Suomi)

м. Allan (Аллан), Allani (Аллани). Имя заимствовано через посредство англ. языка (см. Alan, Allan).

Ирландский (Gaeilge)

м. Ailín (Алин)

ж. Alannah, Alanna (Аланна), Alana (Алана)

Шотландский (Gàidhlig)

м. Alan (Алан), Aluinn (Алун)

Англо-шотландский (Scottish)

м. Alan (Алан)

ж. Alannah, Alanna (Аланна, Элейна), Alana (Алана, Элейна), уменьшительные - Lana (Лана, Лэйна)

Бретонский (Brezhoneg)

м. Alan (Алан), Alaon (Алаон, Алон), Alon (Алон), уменьшительные - Alanic, Alanick (Аланик), Lanig (Ланиг), Lannig (Ланниг)

ж. Alana (Алана), уменьшительные - Naig (Наиг)

Валлийский (Cymraeg)

м. Alun, Alyn (Алин)

Корнийский (Cornish)

м. Allun (Аллун), Alan (Алан)

Мэнский (Gaelg, Gailck)

м. Aleyn (Ален), Aland (Аланд)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.