УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y-Z

ИСПАНСКИЕ ИМЕНА - Aa-Al - Am-An - Ap-Az

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значокСмотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com, HearNames.com)

загрузка...

   Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
м Aarón Смотреть формы этого имени на других языках         Aaron От др.-евр. имени אַהֲרוֹן (Ахарон). Значение имени не ясно Аарон
м Abel Смотреть формы этого имени на других языках     Abelito Abel От др.-евр. имени הֶבֶל (Хебель) - "дыхание" Абель; уменьш. Абелито; в библ. контексте - Авель
м Abelardo Смотреть формы этого имени на других языках     Abelardito, Lalo   Значение не ясно; возможно, от древнегерм. имени Adalhard: adal, athal (благородный) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный) Абелардо; уменьш. Абелардито, Лало; в ист. контексте Pedro Abelardo - Пьер Абеляр
ж Abigaíl Смотреть формы этого имени на других языках Abigail            От др.-евр. имени אֲבִיגַל (Абигайиль) - "мой отец - радость" Абигаиль; в библ. контексте - Авигея, имя одной из жен царя Давида, а также имя его сестры
м Abrahán Смотреть формы этого имени на других языках Abraham, Abram     Abraham, Abrahamus От др.-евр. имени אַבְרָם (Абрам) - "отец возвышен". Согласно Книге Бытия, Бог повелел Авраму сменить имя на Авраам (Абрахам, אַבְרָהָם), что обычно истолковывается как "отец народов" или "отец множеств" Абраан; Абраам; Абрам; в библ. контексте - Авраам, Аврам
м Absalón Смотреть формы этого имени на других языках Absalom        Absalon (Absolonius)  От др.-евр. имени אַבְשָׁלום‎ (Абишалом) - "мой отец - мир" либо "отец мира" Абсалон; Абсалом; в библ. контексте - Авессалом, третий сын царя Давида
ж Ada Смотреть формы этого имени на других языках     Adita Ada     Изначально - краткая форма имени Adelaida Ада; уменьш. Адита
м Adalberto Смотреть формы этого имени на других языках     Adal, Beto Adalbertus От древнегерм. имени Adalberht: adal, athal (благородный) + beraht, berht (светлый). См. также Alberto Адальберто, уменьш. Адаль, Бето; в церк. и ист. контексте также - Адальберт
м Adalfredo Смотреть формы этого имени на других языках       От древнегерм. имени Adalfrid: adal (благородный) + frithu, fridu (мир, безопасность) Адальфредо
м Adam Смотреть формы этого имени на других языках         См. Adán Адам
м Adán Смотреть формы этого имени на других языках Adam    Adancillo, Adancito Adam, Adamus От др.-евр. имени אָדָם (Адам) - "человек” Адан; Адам; уменьш. Адансильо, Адансито; в библ. контексте - Адам
ж Adela Смотреть формы этого имени на других языках Adelia Adelita, Alita, Lita, Lela Adela От древнегерм. имени Adala (Adela), краткой формы имен, начинающихся с элемента adal, athal - "благородный" Адела; Аделия; уменьш. Аделита, Алита, Лита, Лела
ж Adelaida Смотреть формы этого имени на других языках     Lala Adelheidis, Adelais, Adeleidis От древнегерм. имени Adalheid (Adelheid): adal, athal (благородный) + heit (состояние, род, сословие) Аделаида; уменьш. Лала
ж Adelina Смотреть формы этого имени на других языках     Lina Adelina    От древнегерм. имени Adalina (Adelina), произв. от Adala (Adela), краткой формы имен, начинающихся с элемента adal, athal - "благородный" Аделина; уменьш. Лина
ж Adelita Смотреть формы этого имени на других языках     Alita, Lita     Изначально - уменьш. от Adela. Также использ. как самост. имя Аделита; уменьш. Алита, Лита
м Adolfo Смотреть формы этого имени на других языках     Dolfo,
Adolfito, Fito
Adolphus От древнегерм. имени Adalwolf: adal, athal (благородный) + wolf, wulf (волк) Адольфо; уменьш. Дольфо, Адольфито, Фито; в ист. контексте также - Адольф
ж Adoración Смотреть формы этого имени на других языках     Adora, Chon, Chonita     От исп. adoración - "поклонение" Адорасьон; уменьш. Адора, Чон, Чонита
м Adrián Смотреть формы этого имени на других языках Adriano    Adrianito, Adri Hadrianus (Adrianus) От римского когномена (личного или родового прозвища) Hadrianus - "адриатический, уроженец Адриатики", также - "адрийский, житель Адрии (римский город на сев.-зап. побережье Адриатического моря)" Адриан; Адриано; уменьш. Адрианито, Адри
ж Adriána Смотреть формы этого имени на других языках     Adrianita, Adri   Женская форма от Adrián Адриана; уменьш. Адрианита, Адри
м Agapito Смотреть формы этого имени на других языках         Agapitus От древнегреч. имени Ἀγαπητός (Агапетос) - "любимый, любезный, дорогой" Агапито; в церк. контексте также - Агапит
ж Agripina Смотреть формы этого имени на других языках   Agripinita, Pina, Pinita Agrippina  Женская форма от Agrippino Агрипина; уменьш. Агрипинита, Пина, Пинита; в ист. и церк. контексте также - Агриппина
м Agripino Смотреть формы этого имени на других языках   Agripinito, Pino, Pinito Agrippinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Agrippinus, происх. от другого когномена - Agrippa (значение не ясно;  возможно, от древнегреч. ἄγριος (агриос), "дикий" + ἵππος (хиппос), "лошадь") Агрипино; уменьш. Агрипинито, Пино, Пинито; в ист. и церк. контексте также - Агриппин
ж Águeda Смотреть формы этого имени на других языках Agüeda, Ágata Aguedita Agatha От древнегреч. имени Ἀγάθη (Агате), происх. от ἀγαθή (агате) - "добрая, хорошая" Агеда; Агуэда; Агата; уменьш. Агуэдита; в церк. контексте также - Агата, Агафия
м Agustín Смотреть формы этого имени на других языках     Agustincito, Agus, Tín, Guti Augustinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Augustinus - "августовский (Августов), относящийся к августу (Августу)" Агустин; уменьш. Агустинсито, Агус, Тин, Гути; в ист. и церк. контексте также - Августин
ж Agustina Смотреть формы этого имени на других языках     Tina Augustina  Женская форма от Agustín Агустина; уменьш. Тина
ж Aída Смотреть формы этого имени на других языках   Aídita, Ida, Idita   Значение не ясно; впервые имя было использовано в либретто оперы Дж. Верди "Аида" (1871) Аида; уменьш. Аидита, Ида, Идита
м Aicardo Смотреть формы этого имени на других языках     Aichardus (Aicardus) От древнегерм. имени Aichard (Eichard): eigan, egan (иметь, владеть) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный) Айкардо; в церк. контексте также - Айхард, Айкард
м Alan Смотреть формы этого имени на других языках Alano     Alanus От брет. имени Alan. Значение не ясно; возможно, родств. гаэльск. имени Ailín: ail (скала, камень) + уменьш. суффикс, гаэльск. álaind - "красивый, прекрасный", совр. валл. alan - "олень" либо совр. брет. alan - "лисица" Алан; Алано
ж Alba       Albita     От исп. alba - "рассвет, заря" Альба; уменьш. Альбита
ж Albana Смотреть формы этого имени на других языках     Albanita     Женская форма от Albano Альбана; уменьш. Альбанита
м Albano Смотреть формы этого имени на других языках     Albanito Albanus От римского когномена (личного или родового прозвища) Albanus - лат. "альбанский, житель города Альба-Лонги" Альбано; уменьш. Альбанито; в ист. контексте также - Альбан
ж Alberta Смотреть формы этого имени на других языках     Albertita, Beta     Женская форма от Alberto Альберта; уменьш. Альбертита, Бета
ж Albertina Смотреть формы этого имени на других языках     Beta, Tina     Произв. от Alberta Альбертина; уменьш. Бета, Тина
м Alberto Смотреть формы этого имени на других языках     Alber, Albertito , Beto, Berto, Bertín, Al, Tico, Tito Albertus От древнегерм. имени Adalberht: adal, athal (благородный) + beraht, berht (светлый). См. также Adalberto Альберто; уменьш. Альбер, Альбертито, Бето, Берто, Бертин, Аль, Тико, Тито; в ист. контексте также - Альберт
ж Albina Смотреть формы этого имени на других языках     Albinita, Bina Albina Женская форма от Albino Альбина; уменьш. Альбинита, Бина
м Albino Смотреть формы этого имени на других языках   Albinito, Bino Albinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Albinus, происх. от лат. аlbus - "белый" Альбино; уменьш. Альбинито, Бино; в ист. контексте также - Альбин
м Alcides Смотреть формы этого имени на других языках       Alcidus От древнегреч. имени Ἀλκίδης (Алкидес, Ἀλκίδας, Алкидас, Ἀλκείδης, Алкейдес) - "Алкеев, потомок Алкея". Имя Алкей (Ἀλκαῖος) происходит от древнегреч. ἀλκαῖος (алкайос) - "могучий, мощный" Альсидес; в миф. контексте - Алкид
ж Alejandra Смотреть формы этого имени на других языках     Ale, Álex, Jandra, Jana, Alondra Alexandra    Женская форма от Alejandro Алехандра; уменьш. Але, Алекс, Хандра, Хана, Алондра
ж Alejandrina Смотреть формы этого имени на других языках   Ale, Álex, Jana   Произв. от Alejandra Алехандрина; уменьш. Але, Алекс, Хана
м Alejandro Смотреть формы этого имени на других языках     Alejandrito, Ale, Álex, Alejo , Alejito, Jandro, Jano, Jani Alexander От древнегреч. имени Ἀλέξανδρος (Александрос): ἀλέξω (алексо), "защищать" + ἀνδρός (андрос), род. пад. от ἀνήρ (анер), "мужчина, человек" Алехандро; уменьш. Алехандрито, Але, Алекс, Алехо, Алехито, Хандро, Хано, Хани; в ист. контексте также - Александр
м Alejo Смотреть формы этого имени на других языках     Ale, Álex, Alejito Alexius От древнегреч. имени Ἀλέξιος (Алексиос) - букв. "защитник", происх. от ἀλέξω (алексо) - "защищать" Алехо; уменьш. Але, АлексАлехито; в ист. и церк. контексте также - Алексий
ж Alfonsa Смотреть формы этого имени на других языках     Alfonsita, Fonsa, Joncha Alfonsa, Alphonsa    Женская форма от Alfonso Альфонса; уменьш. Альфонсита, Фонса, Хонча
ж Alfonsina Смотреть формы этого имени на других языках     Alfonsinita, Fonsa, Joncha     Произв. от Alfonsa Альфонсина; уменьш. Альфонсинита, Фонса, Хонча
м Alfonso Смотреть формы этого имени на других языках Alonso, Alonzo Alfonsito, Alfon, Fon, Fonso, Fonsi, Joncho, Poncho, PotoLoncho, Sito, Gonso Alfonsus, Alphonsus От древнегерм. имени Adalfuns: adal, athal (благородный) + funs (готовый, скорый) Альфонсо; Алонсо; уменьш. Альфонсито, Альфон, Фон, Фонсо, Фонси, Хончо, Пончо, Пото, Лончо, Сито, Гонсо; в ист. контексте также - Альфонс
м Alfredo Смотреть формы этого имени на других языках     Alfredito, Fredo, Fredi Alfredus От др.-англ. имени Ælfræd: ælf (эльф) + rǣd (совет) Альфредо; уменьш. Альфредито, Фредо, Фреди; в ист. контексте также - Альфред
ж Alicia Смотреть формы этого имени на других языках     Alicita, Licha, Lili, Chichi     От старофр. имени Alis, краткой формы имени Adelais, происх. от древнегерм. имени Adalheid (Adelheid): adal, athal (благородный) + heit (состояние, род, сословие) Алисия; уменьш. Алисита, Лича, Лили, Чичи
ж Alina Смотреть формы этого имени на других языках     Lina Alena    Изначально - краткая форма имени Adelina. Широко использ. как самост. имя Алина; уменьш. Лина
м Alipio Смотреть формы этого имени на других языках     Alipius   От древнегреч. имени Ἀλύπιος (Алюпиос), происх. от ἄλῡπος (алюпос) - "беспечальный, не знающий печали" Алипио; в церк. контексте также - Алипий
ж Alma Смотреть формы этого имени на других языках     Almita     От лат. alma - "благодетельная, животворная, питающая" либо исп. alma - "душа" Альма; уменьш. Альмита
ж Almudena               От арабск. "аль-мадина" - "город". Имя дается в честь Альмуденской Богоматери, покровительницы Мадрида Альмудена
м Alonso Смотреть формы этого имени на других языках Alonzo Alonsito     См. Alfonso Алонсо; уменьш. Алонсито
м Álvaro Смотреть формы этого имени на других языках     Alvarito, Varo Alvarus    От древнегерм. имени Albheri (Alfheri, Alvar): alb, alf (эльф, альв) + heri, hari (войско) либо от древнегерм. ala-wari - "благосклонный, доброжелательный" Альваро; уменьш. Альварито, Варо

Aa-Al - Am-An - Ap-Az

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y-Z

 

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.