УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Беневентус, Бенвенуто,
Бьенвеню, Бьенвенидо, Бьенвенида

Бенвенуто Челлини

Бенвенуто Челлини

Происхождение имени

От лат. beneventus -  "желанный гость", букв. - "добро пожаловать" (ср. ит. benvenuto, исп. bienvenido и фр. bienvenue, имеющие то же значение).

Католический календарь (лат., VMR , Bel. , VHL. ): м. Beneventus, Benvenutus, Benevenutus (см. именины), ж. Benvenuta (см. именины)

Французский (Français)

м. Bienvenu (Бьенвеню)

ж. Bienvenue (Бьенвеню)

Испанский (Español)

м. Bienvenido (Бьенвенидо)

ж. Bienvenida (Бьенвенида)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Benvenuto (Бенвенуто), тосканск. средневек. Benevento (Беневенто), Bencivenni (Бенчивенни), Bencivenne (Бенчивенне), Boncenni (Бонченни), фриульск. Benvignât (Бенвиньят), уменьшительные - Venuto (Венуто), Nuto (Нуто), Nutino (Нутино), тосканск. средневек. Benci (Бенчи), Bencino (Бенчино), Benciotto (Бенчотто), Cenni (Ченни), Cenne (Ченне), Cennino (Ченнино)

ж. Benvenuta (Бенвенута), венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Benvegnuda (Бенвеньюда), уменьшительные - Venuta (Венута), Nuta (Нута), Nutina (Нутина)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля

м. лангедокск., гасконск. Benvengut, Ben-Bengut* (Бенбенгю́т),
прованс. Benvengut, Bèn-Vengu* (Бенвенгю́)

ж. лангедокск. Benvenguda, Ben-Bengudo* (Бенбенгю́до),
гасконск. Benvenguda (Бенбенгю́до, Бенбенгю́де),
прованс. Benvenguda, Bèn-Vengudo* (Бенвенгю́до)

Каталанский (Català)

м. Benvingut (Бенбингут, валенс., майоркск. Бенвингут)

ж. Benvinguda (Бенбингуда, майоркск. Бенвингуда)

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.