УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Германн, Херманн, Хармен, Эрман

Происхождение имени

От древнегерманского имени Heriman (Hereman, Herman): heri, hari (войско) + man (человек, мужчина). Имена Hermann и Herman часто смешивают с именем German, происходящим от лат. germanus - "брат, братский".

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Hermannus (именины)

См. также Арман, Арманд, Армандо

Древнегерманский (континентальные языки; до 1100 г.)
(E. Förstemann. Altdeutsches namenbuch: Personennamen)

м. Heriman (Хериман), Hereman (Хереман), Herman (Херман, Герман), Hariman (Хариман), Harman (Харман), Ariman (Ариман), Arman (Арман), Eriman (Эриман), Ereman (Эреман), Erman (Эрман)

Древнеанглийский

м. Hereman (Хереман), Heremann (Хереманн)

Имя происх. от др.-англ. here (войско) + man, mann (человек) и является аналогом древнегерм. Heriman.

Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом

м. Hermann (Херманн, Германн, Герман), Hermanus (Херманус, Германус),
фризск./нижненем. Harmen (Хармен), Hermen (Хермен)
,
уменьшительные:
Hermännchen (Херменнхен), Hermchen (Хермхен), Hermi (Херми), Hemmi (Хемми),
фризск./нижненем. Harm (Харм),
рейнск. (рипуарск.) Manes (Манес), Mänes (Менес), Männche (Меннхе), Männe (Менне), Man (Ман), Hermes (Хермес), Herme (Херме), Herm (Херм), Hermel (Хермель),
швейц. Mäni (Мени)

Французский (Français)

м. Herman (Эрман)

ж. Hermance (Эрманс)

Польский (Polski)

м. Herman (Херман, Герман), уменьшительные - Hermanek (Херманек, Германек)

Чешский (Čeština)

м. Heřman (Гержман), уменьшительные - Heřma (Гержма), Heřmánek (Гержманек), Man (Ман), Manoušek (Маноушек)

Нидерландский (Nederlands)

м. Herman (Херман, Герман), Harmen (Хармен), Harman (Харман), Hermanus (Херманус, Германус), Hermannus (Херманнус, Германнус), Harmanus (Харманус), Harmannus (Харманнус), уменьшительные и краткие формы - Herm (Херм), Harm (Харм), Mannes (Маннес), Mans (Манс)

ж. Hermana (Хермана, Германа), Hermanna (Херманна, Германна), Harmana (Хармана), Harmanna (Харманна), уменьшительные и краткие формы - Manna (Манна), Manne (Манне), Mannie, Manny (Манни), Harmtje (Хармтье), Nanne (Нанне), Nan (Нан)

Датский (Dansk)

м. Herman (Херман, Герман), Hermann (Херманн, Германн)

Шведский (Svenska)

м. Herman (Херман, Герман), Hermann (Херманн, Германн)

Норвежский (Norsk (bokmål)

м. Hermann (Херманн, Германн), Herman (Херман, Герман)

Исландский (Íslenska)

м. Hermann (Херманн, Германн)

Финский (Suomi)

м. Hermanni (Херманни), Herman (Херман, Герман), уменьшительные - Hemma (Хемма), Hemmi (Хемми), Hemmo (Хеммо), Hemppa (Хемппа), Hemppo (Хемппо), Hemppu (Хемппу), Hermo (Хермо), Hermu (Херму), Herkko (Херкко)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.