РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!
RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!
Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине
В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:
Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.
A-Á B C-Č D E F G H Ch-I J K L M N-O P R-Ř S-Š T-U V X-Ž
ЧЕШСКИЕ ИМЕНА - H
Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
(Forvo.com)
Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом: Julie - Юлие (Юлия)
Имя | Варианты | Уменьш. и краткие формы | Лат. форма ( |
Значение | Русская транскрипция | ||
м | Hadrián | См. Adrián | Гадриан | ||||
м | Hanuš | Hanek, Hanušek, Hanes | От нем. имени Hannes (Hans)- краткой формы от Johann, Johannes (ср. чешск. аналог - Jan) | Гануш; уменьш. Ганек, Ганушек, Ганес | |||
м | Haštal | Haštalek, Haštek, Tal, Talek | От лат. castus - "чистый, невинный, непорочный, незапятнанный" | Гаштал; уменьш. Гашталек, Гаштек, Тал, Талек | |||
ж | Háta | См. Agáta | Гата | ||||
м | Havel | Háva, Havelek, Havlík | От лат. gallus - "петух", также "галл, житель Галлии" | Гавел; уменьш. Гава, Гавелек, Гавлик | |||
ж | Havla | Havlena, Havlenka, Havelka | Женская форма от Havel | Гавла; уменьш. Гавлена, Гавленка, Гавелка | |||
ж | Heda | Hedka, Hedička, Heduška | От древнегерм. имени Hedda, краткой формы от Hathuwic (Hadewic, Hedewig): hathu, hadu (борьба, раздор) + wic, wig (война) . См. также Hedvika | Геда; уменьш. Гедка, Гедичка, Гедушка | |||
ж | Hedvika | Heda, Hedka, Hedva, Hedvička, Heduška, Hedička | Hedwigis | От древнегерм. имени Hathuwic (Hadewic, Hedewig): hathu, hadu (борьба, раздор) + wic, wig (война) | Гедвика; уменьш. Геда, Гедка, Гедва, Гедвичка, Гедушка, Гедичка | ||
ж | Helena | Elena | Helča, Helenka, Hela, Helka, Heluška, Helička, Elka, Elenka, Eluška, Lena, Lenka | Helena | От древнегреч. имени Ἑλένη (Хелене), возможно, происх. от ἐλένη (хелене) - "факел, светоч" | Гелена; Элена; уменьш. Гелча, Геленка, Гела, Гелка, Гелушка, Геличка, Элка, Эленка, Элушка, Лена, Ленка; в церк., ист. и миф. контексте - Елена | |
ж | Helga | См. Olga | Гелга (Гельга, Хельга) | ||||
м | Heliodor | Dorek | Heliodorus | От древнегреч. имени Ἡλιόδωρος(Хелиодорос) - "дар Гелиоса": Ἥλιος (Гелиос, бог солнца) + δῶρον (дорон), "дар, подарок" | Гелиодор; уменьш. Дорек; в церк. контексте также - Илиодор | ||
м | Helmut | Helmutek, Helma, Helmek, Mut, Mutek | От древнегерм. имени Helmot (Helmut): helm (шлем) + muot (душа, чувство, настроение, сознание) | Гелмут (Гельмут); уменьш. Гелмутек, Гелма, Гелмек, Мут, Мутек | |||
м | Herbert | Herbek, Hery, Herbertek, Bert, Bertek, Bertík | Heribertus, Herbertus | От древнегерм. имени Heriberht: heri, hari (войско) + beraht, berht (светлый) | Герберт; уменьш. Гербек, Гери, Гербертек, Берт, Бертек, Бертик | ||
ж | Herberta | Herta, Herba, Berta, Herbertka, Bertička | Женская форма от Herbert | Герберта; уменьш. Герта, Герба, Берта, Гербертка, Бертичка | |||
м | Heřman | Heřma, Heřmánek, Man, Manoušek | Hermannus | От древнегерм. имени Heriman (Hereman, Herman): heri, hari (войско) + man (человек, мужчина) | Гержман; уменьш. Гержма, Гержманек, Ман, Маноушек | ||
ж | Hermína | Hermička, Herma, Hermuška, Hermuše, Hermínka, Mína | От древнегерм. имени Ermin (Ermen, Yrmin, ж. Ermina, Irmina): irmin-, erman-, ermun- - "огромный, всеобъемлющий" | Гермина; уменьш. Гермичка, Герма, Гермушка, Гермуше, Герминка, Мина | |||
м | Hilar | Hilarius | Hil, Hilarek, Hilek | Hilarius | От римского когномена (личного или родового прозвища) Hilarius, происх. от лат. hilaris, hilarus - "веселый, радостный", заимств. из древнегреч. ἱλαρός (хиларос) - "веселый, радостный" | Гилар; Гилариус; уменьш. Гил, Гиларек, Гилек; в церк. контексте также - Иларий | |
м | Hilarius | См. Hilar | Гилариус | ||||
м | Honor | Honorius | Honorek, Honek, Norek | Honorius | От позднелат. имени Honorius, происх. от honorus - "почётный, приносящий честь, славный" | Гонор; Гонориус; уменьш. Гонорек, Гонек, Норек; в церк. контексте также - Гонорий | |
м | Honorius | См. Honor | Гонориус | ||||
м | Horác | Horácek, Horek | От римского родового имени Horatius, возможно, происх. от лат. hora - "пора, час" | Горац; уменьш. Горацек, Горек; в ист. контексте также - Гораций | |||
ж | Hortenzie | Horta, Tenzička, Hortenza | От римского родового имени Hortensius (ж. Hortensia), происх. от лат. hortensis - "садовый" | Гортензие (Гортензия); уменьш. Горта, Тензичка, Гортенза | |||
м | Hostimil | Hosťa, Hostek, Míla | От общеслав. "гость" + "милый" | Гостимил; уменьш. Гостя, Гостек, Мила | |||
ж | Hostimila | Hostka, Míla , Milka | Женская форма от Hostimil | Гостимила; уменьш. Гостка, Мила, Милка | |||
м | Hostimír | Hosťa, Hostek, Mirek | От общеслав. "гость" + "мир" | Гостимир; уменьш. Гостя, Гостек, Мирек | |||
ж | Hostimíra | Hostka, Mirka | Женская форма от Hostimír | Гостимира; уменьш. Гостка, Мирка | |||
м | Hostislav | Hosťa, Hostek, Sláva | От общеслав. "гость" + "слава" | Гостислав; уменьш. Гостя, Гостек, Слава | |||
ж | Hostislava | Hosta, Hostka, Sláva , Slávka | Женская форма от Hostislav | Гостислава; уменьш. Госта, Гостка, Слава, Славка | |||
м | Hubert | Hubertek, Bert, Bertík | Hubertus | От древнегерм. имени Hugubert: hug, hugu (душа, разум) + beraht, berht (светлый) | Губерт; уменьш. Губертек, Берт, Бертик | ||
м | Hugoun | См. Hugo | Гугоун | ||||
м | Hvězdoslav | Hvězdek, Hvězdík, Hvězdíček, Hvězdoň, Slávek | От общеслав. "звезда" + "слава" | Гвездослав; уменьш. Гвездек, Гвездик, Гвездичек, Гвездонь, Славек | |||
ж | Hvězdoslava | Hvězda, Hvězdička, Hvězduška, Slávka , Sláva | Женская форма от Hvězdoslav | Гвездослава; уменьш. Гвезда, Гвездичка, Гвездишка, Славка, Слава | |||
м | Hyacint | Hyacintek, Jacek, Jacintek | Hyacinthus | От древнегреч. имени Ὑάκινθος (Хюакинтос) - "гиацинт". Ср. также чешск. hyacint - "гиацинт" | Гиацинт; уменьш. Гиацинтек, Яцек, Яцинтек; в ист., миф. и церк. контексте также - Гиацинт, Иакинф | ||
м | Hynek | Hynda, Hyneček, Hynouš, Hynoušek | От древнегерм. имени Heimerich: heima, hem (дом, жилище, поместье) + rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель) либо от исп. имени баскск. происхождения Iñigo - настоящего имени святого Игнатия Лойолы | Гинек; уменьш. Гинда, Гинечек, Гиноуш, Гиноушек | |||
м | Hypolit | Hypolek, Polda, Hypolitek | Hippolytus | От древнегреч. имени Ἱππόλυτος (Хипполютос): ἵππος (хиппос), "лошадь" + λύω (люо), "развязывать, освобождать, распрягать" | Гиполит; уменьш. Гиполек, Полда, Гиполитек; в церк. и ист. контексте также - Ипполит |
A-Á B C-Č D E F G H Ch-I J K L M N-O P R-Ř S-Š T-U V X-Ž