УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Далила, Далида, Делила, Делайла, Дилайла

Питер Пауль Рубенс. Самсон и Далила. Ок. 1609 г.
Питер Пауль Рубенс.
Самсон и Далила. Ок. 1609 г.

Происхождение имени

От древнееврейского имени דְּלִילָה  (Делила) - возможно, "ослабляющая". В Ветхом Завете Далила (русский синодальный перевод - Далида) - филистимлянка, соблазнившая Самсона.

Vulgata: ж. Dalila

Септуагинта: ж. Δαλιδα (Далида)

Английский (English)

ж. Delilah (Делайла, Дилайла), Dalila (Дэлила), уменьшительные - Lilah, Lila (Лайла), Dee (Ди)

Немецкий (Deutsch)

ж. Delilah, Delila (Делила)

Испанский (Español)

ж. Dalila (Далила), уменьшительные - Lila (Лила)

Португальский (Português)

ж. Dalila (Далила), уменьшительные - Da (Да), Dadá (Дада), Lila (Лила), Dalilinha (Далилинья)

Итальянский (Italiano)

ж. Dalila (Далила), уменьшительные - Dali, Daly (Дали), Lila (Лила), Lilli, Lilly (Лилли

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.