АНГЛИЙСКИЕ ИМЕНА - D

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок 
Значок содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
(Forvo.com)

Если у имени существует несколько вариантов транскрипции,
варианты даются в скобках: Angel - Энджел (Эйнджел)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом: Gerald - Джералд (Джеральд)

	Имя		Варианты	Уменьш. и краткие формы	Лат. форма (VMR, VHL)	Происхождение	Русская транскрипция
ж	Daisy					От англ. daisy - "ромашка, маргаритка"	Дэйзи
м	Dale					От англ. фамилии Dale, происх. от англ. dale - "долина"	Дэйл
ж	Dalila					См. Delilah	Дэлила
м	Damian				Damianus	От древнегреч. имени Δαμιανός (Дамианос), возможно, происх. от δαμάζω (дамазо) - "приручать, смирять, подчинять" либо от имени Дамии (Δαμία), богини плодородия, почитавшейся в Эгине и Эпидавре	Дэмьен; в церк. контексте также - Дамиан
м	Damon					От древнегреч. имени Δ̣άμων (Дамон), возможно, происх. от δαμάζω (дамазо) - "приручать, смирять, подчинять"	Дэймон; в миф. контексте - Дамон
м	Dan			Dannie, Danny		От др.-евр. имени דָּן‎ (Дан) - "судья", "суд". Также использ. как краткая форма от Daniel	Дэн; уменьш. Дэнни; в библ. контексте - Дан
ж	Dana		Dayna			От ирл. имени Dana, происх. от имени ирландской богини Дану (Danu), прародительницы Племен Дану - божественного народа, по легенде, некогда правившего Ирландией. Также использ. как краткая форма от Daniela	Дана (Дэйна); Дэйна
м	Daniel			Dan , Dannie, Danny , средневек. Dankin, Dannet	Daniel	От др.-евр. имени דָּנִאֵל (Данийель) - "Бог мой судья"	Дэниэл; уменьш. Дэн, Дэнни, средневек. Дэнкин (Данкин), Дэннет (Даннет); в библ. контексте - Даниил
ж	Daniela		Daniella, Danielle	Dana , Dani, Danni		Женская форма от Daniel	Дэниэла (Даниэла); Дэниэлла (Даниэлла); Дэниэл (Даниэль); уменьш. Дана (Дэйна), Дэни, Дэнни
ж	Daniella					См. Daniela	Дэниэлла (Даниэлла)
ж	Danielle					См. Daniela	Дэниэл (Даниэль)
ж	Daphne					От древнегреч. имени Δάφνη (Дафне) - "лавр"	Дафни; в миф. контексте - Дафна
м	Darcy					От англ. фамилии Darcy, происх. от норманнск. фамилии d'Arcy, образованной от названия фр. города Арси (Arcy)	Дарси
ж	Darleen					См. Darlene	Дарлин
ж	Darlene		Darleen	Darla		От англ. darling - "милая, дорогая"	Дарлин; уменьш. Дарла
м	David			Dave , Davey , Davie, Davy	David	От др.-евр. имени דָּוִיד (Давид) - "любимый"	Дэвид; уменьш. Дэйв, Дэйви; в библ. контексте - Давид
ж	Davina					Женская произв. форма от Davie (David)	Давина (Дэвина)
ж	Dayna					См. Dana	Дэйна
ж	Debora					См. Deborah	Дебора
ж	Deborah		Debora, Debra	Deb , Debbi, Debbie , Debby, Debi		От др.-евр. имени דְּבוֹרָה (Дебора) - "пчела"	Дебора; Дебра; уменьш. Деб, Дебби, Деби; в библ. контексте - Девора
ж	Debra					См. Deborah	Дебра
ж	Deidra					См. Deirdre	Дидра
ж	Deidre					См. Deirdre	Дидре
ж	Deirdre		Deidra, Deidre	Dee		Имя кельтского происхождения, значение не ясно	Дирдре; Дидра; Дидре (в отличии от ирл. произношения Дэрдра, Дэрдре); уменьш. Ди
ж	Delia			Del, Dee		Эпитет богини Артемиды, происх. от названия греч. острова Делос (Δήλος)	Дилия (Делия); уменьш. Дел, Ди
ж	Delilah		Dalila	Lilah, Lila, Dee		От др.-евр. имени דְּלִילָה  (Делила) - возможно, "ослабляющая"	Делайла (Дилайла); Дэлила; уменьш. Лайла, Ди; в библ. контексте - Далила (в русском  Синодальном переводе - Далида)
ж	Della					Возможно, краткая форма от Adela	Делла
ж	Delphia					От названия греч. города Дельфы (Δελφοί)	Делфия (Дельфия)
м	Denis		Dennis	Den, Denny , средневек. Dye	Dionysius	От древнегреч. имени Διονύσιος (Дионюсиос) - букв. "Дионисов, принадлежащий богу Дионису"	Дэнис; Дэннис; уменьш. Дэн, Дэнни, средневек. Дай
м	Dennis					См. Denis	Дэннис
м	Derek		Derick , Derrick	Del, Rick, Ricky		От нижненем. имени Derk (Diriek, Dirk), происх. от древнегерм. имени Theoderic: thiot, thiod (народ) + rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель)	Дерек; Дерик; Деррик; уменьш. Дел, Рик, Рикки
м	Derick					См. Derek	Дерик
м	Derrick					См. Derek	Деррик
ж	Diamond					От англ. diamond - "алмаз, бриллиант"	Даймонд
ж	Diana		Diane , Dianne	Di, Die, Dee		От имени римской богини луны и охоты Дианы (Diana). Значение не ясно; возможно, родственно праиндоевроп. *deivos - "бог, божество"	Дайана; Дайан; уменьш. Ди; в миф. контексте - Диана
ж	Diane					См. Diana	Дайан
ж	Dianne					См. Diana	Дайан
ж	Dina					См. Dinah	Дайна
ж	Dinah		Dina			От др.-евр. имени דִּינָה (Дина) - "суженая"	Дайна; в библ. контексте - Дина (дочь Иакова от Лии)
м	Domenic					См. Dominic	Доменик
м	Dominic		Dominick , Domenic	Dom, Nic	Dominicus	От позднелат. имени Dominicus - "Господень, тот, кто принадлежит Господу"	Доминик; Доменик; уменьш. Дом, Ник
м	Dominick					См. Dominic	Доминик
м	Donald			Don , Donnie , Donny	Donevaldus, Donovaldus, Donaldus	Англизир. форма гаэльского имени Dòmhnall: протокельтск. *dubnos (мир) + *val- (закон, власть)	Доналд (Дональд); уменьш. Дон, Донни
ж	Donna					Возможно, от ит. donna - "женщина; дама, госпожа"	Донна
ж	Dora			Dori, Dorie, Dory		Изначально - краткая форма имен, содержащих слог dor: Theodora, Dorothy и т.д.	Дора; уменьш. Дори
ж	Dorcas			Dorrie		От древнегреч. Δορκάς (Доркас, "серна") - букв. перевода имени Tabitha (см. Tabitha)	Доркас; уменьш. Дорри
ж	Doreen		Dorine	Dori, Dorie, Dory		Произв. от Dora	Дорин; уменьш. Дори
м, ж	Dorian			Dory, Dorie		От англ. Dorian - "дорический, дорийский; дориец". Имя впервые было использ. Оскаром Уайлдом в романе "Портрет Дориана Грея"	Дориан; уменьш. Дори
ж	Dorine					См. Doreen	Дорин
ж	Doris		Dorris	Dora , Dory, Dori, Dorie, Dorrie		От древнегреч. имени Δωρίς (Дорис) - "дорическая, дорийская"	Дорис; Доррис; уменьш. Дора, Дори, Дорри
ж	Dorothy		Dorthy, Dortha	Dora , Dory, Dori, Dorie, Dodie, Doll, Dolly , Dollie, Dorrie, Dot, Dottie, Dotty	Dorothea	От древнегреч. имени Δωροθέα (Доротеа): δῶρον (дорон), "дар, подарок" + θεός (теос), "бог, божество"	Дороти; Дорти; Дорта; уменьш. Дора, Дори, Доди, Долл, Долли, Дорри, Дот, Дотти
ж	Dorris					См. Doris	Доррис
ж	Dortha					См. Dorothy	Дорта
ж	Dorthy					См. Dorothy	Дорти
м	Douglas			Doug		От ирл. имени Dubhghlas: гаэльск. dubh (темный, черный) + glais (вода, река)	Дуглас (Даглас); уменьш. Дуг (Даг)
ж	Drusilla					От римского когномена (личного или родового прозвища) Drusilla - женской уменьш. формы мужского когномена Drusus, значение которого не ясно	Друзилла
м	Duane		Dwayne , Dwain			Англизир. форма ирл. имени Dubhan: гаэльск. dubh (темный, черный) + уменьш. суффикс	Дуэйн
м	Dougal			Doug		От ирл. имени Dubhghall: гаэльск. dubh (темный, черный) + gall (странник). Изначально так называли викингов	Дугал; уменьш. Дуг (Даг)
ж	Dulcie					От лат. dulcis - "сладкая"	Далси
м	Duncan					Англизир. форма шотл. имени Donnchadh: гаэльск. donn (бурый, смуглый) + cath (битва); букв. "смуглый воин"	Данкан
м	Dwain					См. Duane	Дуэйн
м	Dwayne					См. Duane	Дуэйн
м	Dylan					От валл. dy (великий) + llanw (поток, волна, море). В валлийской мифологии - имя бога моря, сына Аранрод	Дилан

A B C D E F G H I J K L M N O P-Q R S T U-V W-Z

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...