УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J K L M N O P-Q R S T U-V W X-Z

НЕМЕЦКИЕ ИМЕНА - D

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значокСмотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом: Gertrude - Гертруде (Гертруда)

Региональные варианты выделены коричневым курсивом: нижненем. Claas

загрузка...

    Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
ж Dagmar Смотреть формы этого имени на других языках   Dagmarchen, Dagi, Daggi   От древнесканд. имени Dagmær: dagr (день) + mærr (знаменитый, славный) Дагмар; уменьш. Дагмархен, Даги, Дагги
м Dagobert Смотреть формы этого имени на других языках   Dago, Dagi, Daggi, Bert , Berti , рейнск. (рипуарск.) Täppes, Bertes, Bätes, кёльнск. Bäätes, южнонем. Bertel , Bertl , эльзасск. Beri, Berl, швейц. Bertli Dagobertus От древнегерм. имени Dagoberht: dag, tag (день) + beraht, berht (светлый) Дагоберт; уменьш. Даго, Даги, Дагги, Берт, Берти, рейнск. (рипуарск.) Теппес, Бертес, Бетес, кёльнск. Беетес, южнонем. Бертель, Бертль, эльзасск. Бери, Берль, швейц. Бертли
м Damian Смотреть формы этого имени на других языках   Damianchen, Dami, рейнск. (рипуарск.) Dames Damianus От древнегреч. имени Δαμιανός (Дамианос), возможно, происх. от δαμάζω (дамазо) - "приручать, смирять, подчинять" либо от имени Дамии (Δαμία), богини плодородия, почитавшейся в Эгине и Эпидавре Дамиан; уменьш. Дамианхен, Дами, рейнск. (рипуарск.) Дамес
ж Damiana Смотреть формы этого имени на других языках   Dami    Женская форма от Damian Дамиана; уменьш. Дами
м Daniel произнёс пользователь DHReutter (мужчина, Германия) произнёс пользователь DHReutter (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках   Danielchen, Dani, Dan, Danni, Dannie, Danny, эльзасск. Dännel Daniel От др.-евр. имени דָנִיֵּאל (Данийель) - "Бог мой судья" Даниэль; уменьш. Даниэльхен, Дани, Дан, Данни, эльзасск. Деннель; в библ. контексте - Даниил
ж Daniela произнёс пользователь DHReutter (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках   Danielchen, Dana, Dani, Danni, Dannie, Danny, Ela, Nela, Nella   Женская форма от Daniel Даниэла; уменьш. Даниэльхен, Дана, Дани, Данни, Эла, Нела, Нелла
м Dankmar произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках  Thankmar произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) средневек. Tammo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)   От древнегерм. имени Thancmar (Dancmar): thank, danc (мысль) + mari (знаменитый, славный) Данкмар; Танкмар; уменьш. средневек. Таммо
м Dankwart произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)         От древнегерм. имени Tancward: thank, danc (мысль) + wart, ward (страж) Данкварт
ж Daphne произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       От древнегреч. имени Δάφνη (Дафне) - "лавр" Дафне (Дафна); в миф. контексте - только Дафна!
ж Daria произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках   Dari  Daria   Женская форма от Darius Дария; уменьш. Дари
м Darius произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках     Darius   От имени Δαρείος (Дарейос) - древнегреч. транскрипции мужского перс. имени Dārayavauš, возможно, происх. от др.-перс. dāraya (держать, обладать) + vau- (добро) Дариус; в ист. контексте также - Дарий
м David произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках   рейнск. (рипуарск.) Fidel  David От др.-евр. имени דָּוִיד (Давид) - "любимый" Давид; уменьш. рейнск. (рипуарск.) Фидель
ж Debora произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Deborah произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Debo, Deby, Debby, нижненем. Depke    От др.-евр. имени דְּבוֹרָה (Дебора) - "пчела" Дебора; Дебо, Деби, Дебби, нижненем. Депке, в библ. контексте - Девора
ж Deborah произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Debora Дебора
ж Delila произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Delilah     От др.-евр. имени דְּלִילָה  (Делила) - возможно, "ослабляющая" Делила; в библ. контексте - Далила (в русском Синодальном переводе - Далида)
ж Delilah Смотреть формы этого имени на других языках       См. Delila Делила
м Denis произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dionysius Денис
м Dennis произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках     См. Dionysius Деннис
м Derk произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietrich, Theodor Дерк
ж Desidera Смотреть формы этого имени на других языках       См. Desideria Дезидера
ж Desideria Смотреть формы этого имени на других языках Desidera      Женская форма от Desiderius Дезидерия; Дезидера
м Desiderius произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках     Desiderius От римского когномена (личного или родового прозвища) Desiderius, происх. от лат. desiderium - "желание" Дезидериус; в церк. и ист. контексте также - Дезидерий
м Detlef произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия)   Detlev произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Detlefchen, Detlevchen, Delf, Det, Detti, Detty, Dimo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)   От древнегерм. имени Theotleip (Thiadlef, Thiatlef): thiot, thiod (народ) + leiba, leva (наследие, наследство) Детлеф; уменьш. и краткие формы - Детлефхен, Дельф, Дет, Детти, Димо
м Detlev произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия)         См. Detlef Детлеф
м Dewald Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietbold Девальд
м Deweld Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietbold Девельд
ж Diana произнёс пользователь claude5 (женщина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Diane произнёс пользователь claude5 (женщина, Германия)   Dianchen, Dianachen, Didi, Di Diana От имени римской богини луны и охоты Дианы (Diana). Значение не ясно; возможно, родственно праиндоевроп. *deivos - "бог, божество" Диана; Диане (Диана); уменьш. Дианхен, Дианахен, Диди, Ди
ж Diane произнёс пользователь claude5 (женщина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Diana Диане (Диана)
м Diderik  Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietrich Дидерик
м Didrik Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietrich Дидрик
м Diederich произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)   Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietrich Дидерих
м Dierk произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)   Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietrich Дирк
м Dietbold произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках архаич. Theobald произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , пфальцск. Dewald, Deweld Dimo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Theo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Thilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Tilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Theobaldus   От древнегерм. имени Theudobald: thiot, thiod (народ) + bald (смелый) Дитбольд; архаич. Теобальд; пфальцск. Девальд; Девельд; краткие формы - Димо, Тео, Тило
м Dieter произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия)   Diether произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) Didi, Dimo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Thilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Tilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)    От древнегерм. имени Theudhar (Theuther, Thiother): thiot, thiod (народ) + heri, hari (войско) Дитер; уменьш. и краткие формы - Диди, Димо, Тило
м Dietfried произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках архаич. Theodfried, Theofried произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Didi, Thilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Tilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Theofridus, Theofredus   От древнегерм. имени Theudofrid: thiot, thiod (народ) + fridu, frithu (мир, безопасность) Дитфрид; архаич. Теодфрид; Теофрид; уменьш. и краткие формы - Диди, Тило
м Diethard произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)   фризск. Tjaard, Tjard Didi, Dimo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Thilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Tilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Theodardus  От древнегерм. имени Theuthard: thiot, thiod (народ) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный) Дитхард; фризск. Тъяард; Тъярд; уменьш. и краткие формы - Диди, Димо, Тило
м Diethelm произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)     Didi, Dimo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Thilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Tilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)   От древнегерм. имени Theothelm: thiot, thiod (народ) + helm (шлем) Дитхельм; уменьш. и краткие формы - Диди, Димо, Тило
м Diether произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия)          См. Dieter Дитер
ж Dietlind произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках  Dietlinde произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , архаич. Dietlindis, Theodolinde Dietlindchen, Didi, Linda произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Linde произнёс пользователь Vortarulo (мужчина, Германия) , Lindchen, Lindi   От древнегерм. имени Theudelinda (Theodolinda): thiot, thiod (народ) + lind, lint (мягкий, нежный, гибкий), linda, linta (липа) либо lind, lint (змея) Дитлинд; Дитлинде; архаич. Дитлиндис; Теодолинде (Теодолинда); уменьш. Дитлиндхен, Диди, Линда, Линде, Линдхен, Линди
ж Dietlinde произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках        См. Dietlind Дитлинде
ж Dietlindis Смотреть формы этого имени на других языках        См. Dietlind Дитлиндис
м Dietmarпроизнёс пользователь caracena (женщина, Швейцария) Смотреть формы этого имени на других языках Ditmar, Dittmar произнёс пользователь caracena (женщина, Швейцария) , Dittmer произнёс пользователь caracena (женщина, Швейцария) , архаич. Thietmar, Theodemar, Teutomar Didi, нижненем. Tim произнёс пользователь caracena (женщина, Швейцария) , Themke, Timo произнёс пользователь caracena (женщина, Швейцария) , Thiemo произнёс пользователь caracena (женщина, Швейцария) , Diemo, Dimo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Thilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Tilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)

Theodemirus, Theodomirus, Theodmarus, Dithmarus, Ditmarus, Diethmarus  

От древнегерм. имени Theudemar: thiot, thiod (народ) + mari (знаменитый, славный) Дитмар; Диттмар; Диттмер; архаич. Титмар; Теодемар; Теутомар; уменьш. и краткие формы - Диди, нижненем. Тим, Темке, Тимо, Димо, Тило
м Dietmutпроизнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)     Dimo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Thilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Tilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)   От древнегерм. имени Theudemod: thiot, thiod (народ) + muot (душа, чувство, настроение, сознание) Дитмут; краткие формы - Димо, Тило
м Dietrichпроизнёс пользователь BaileysOnIce (женщина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках архаич. Theoderich, Diederich произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия)  , Diderik, Didrik, фризск. Tjark, Tjarko, нижненем. Dirk произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Dirck произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Dierk произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Diriek, Derk произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Dörk, Doerk Didi, Dietz произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Dimo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Thilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Tilo произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , нижненем. Dietje, Tietje, фризск. Till произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Tillmann произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Tilmann, Tilman произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , рейнск. (рипуарск.) Dires, Ditz произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) , Detz, Drickes Theodoricus (Theodericus, Deodericus, Diedericus, Diodericus, Dietericus) От древнегерм. имени Theoderic: thiot, thiod (народ) + rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель) Дитрих; архаич. Теодерих; Дидерих; Дидерик; Дидрик; фризск. Тьярк; Тьярко; нижненем. Дирк; Дирик; Дерк; Дёрк; уменьш. и краткие формы - Диди, Дитц, Димо, Тило, нижненем. Дитье, Титлье, фризск. Тиль, Тильман, рейнск. (рипуарск.) Дирес, Дитц, Детц, Дриккес
ж Dina произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках   Dinchen, Dini, нижненем. Dineke, рейнск. (рипуарск.) Dinche   От др.-евр. имени דִּינָה (Дина) - "суженая". Также использ. как уменьш. форма имен, заканчивающихся на -dina/-dine Дина; уменьш. Динхен, Дини, нижненем. Динеке, рейнск. (рипуарск.) Динхе
м Dionysius произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Denis произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Dennis произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Dion, Denni, Denny, рейнск. (рипуарск.) Nies, Dinis, Tines, баварск./австр. Donisl Dionysius От древнегреч. имени Διονύσιος (Дионюсиос) - букв. "Дионисов, принадлежащий богу Дионису". Варианты Dennis/Denis заимств. из англ. языка (см. Denis, Dennis) Дионизиус; Денис; Деннис; уменьш. Дион, Денни, рейнск. (рипуарск.) Нис, Динис, Тинес, баварск./австр. Донисль; в церк. и ист. контексте также - Дионисий
м Dirck произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietrich Дирк
м Diriek Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietrich Дирик
м Dirk произнёс пользователь wolfganghofmeier (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietrich Дирк
м Ditmar Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietmar Дитмар
м Dittmar произнёс пользователь caracena (женщина, Швейцария) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietmar Диттмар
м Dittmer произнёс пользователь caracena (женщина, Швейцария) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietmar Диттмер
м Doerk Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietrich Дёрк
м Domenic Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dominik Доменик
м Domenik Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dominik Доменик
м Dominicus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dominik Доминикус
м Dominikпроизнёс пользователь Markuz (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Domenik, Domenic, Dominikus произнёс пользователь Markuz (мужчина, Германия) , Dominicus Dom, Domi, Dome, нижненем. Tomke, рейнск. (рипуарск.) Mimmes, Nickes, Minik, Mini, Minikus, Mines, Meckes, баварск. Nick , Nicke , Nicki , Nickl Dominicus От позднелат. имени Dominicus - "Господень, тот, кто принадлежит Господу" Доминик; Доменик; Доминикус; уменьш. Дом, Доми, Доме, нижненем. Томке, рейнск. (рипуарск.) Миммес, Никкес, Миник, Мини, Миникус, Минес, Меккес, баварск. Ник, Никке, Никки, Никкль
ж Dominika Смотреть формы этого имени на других языках   Domi, Nika, нижненем. Tomke Dominica   Женская форма от Dominik Доминика; уменьш. Доми, Ника, нижненем. Томке
м Dominikus произнёс пользователь Markuz (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dominik Доминикус
м Donat произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Donatus Донат
ж Donata произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Donate  Donatchen, Doni, Donni  Donata  Женская форма от Donatus Доната; Донате (Доната); уменьш. Донатхен, Дони, Донни
ж Donate  Смотреть формы этого имени на других языках       См. Donata Донате (Доната)
м Donatus произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Donat произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия)   Donatus От римского когномена (личного или родового прозвища) Donatus - "данный, дар, подарок" Донатус; Донат
ж Dora произнёс пользователь caracena (женщина, Швейцария) Смотреть формы этого имени на других языках Dore произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия)   Dorchen, Dodo, рейнск. (рипуарск.) Dörke, Dorche, пфальцск., баварск./австр. Dorle произнёс пользователь caracena (женщина, Швейцария) , баварск./австр. Dorli   Изначально - краткая форма имен Dorothea, Theodora и т.д. Широко использ. как самост. имя Дора; Доре; (Дора); уменьш. Дорхен, Додо, рейнск. (рипуарск.) Дёрке, Дорхе, пфальцск., баварск./австр. Дорле, баварск./австр. Дорли
ж Dore произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dora Доре; (Дора)
м Dorian

Смотреть формы этого имени на других языках  

   

От англ. Dorian - "дорический, дорийский; дориец". Имя впервые было использ. Оскаром Уайлдом в романе "Портрет Дориана Грея" Дориан
ж Dorit произнёс пользователь esauvetage (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dorothea Дорит
ж Doritt Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dorothea Доритт
ж Dorothea произнёс пользователь esauvetage (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках Dorothee произнёс пользователь esauvetage (Из Германия) , народные формы: Dorit произнёс пользователь esauvetage (Из Германия) , Doritt, Dorte, Dorthe, нижненем. Dörte произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Dörthe произнёс пользователь esauvetage (Из Германия) , Dürte, прибалт. Urte произнёс пользователь esauvetage (Из Германия) Dora произнёс пользователь caracena (женщина, Швейцария) , Dore произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) , Doro, Dorchen, Dodo, Thea произнёс пользователь esauvetage (Из Германия) , Tea, нижненем. Dürten, рейнск. (рипуарск.) Dörke, Dorche, пфальцск. Dorti, Doredeele, Doredeeche, Dortche, Dortel, Doortel, Dartel, Derdel, Dorle произнёс пользователь caracena (женщина, Швейцария) , баварск./австр. Dorli, Dorle произнёс пользователь caracena (женщина, Швейцария) , эльзасск. Tortl Dorothea От древнегреч. имени Δωροθέα (Доротеа): δῶρον (дорон), "дар, подарок" + θεός (теос), "бог, божество" Доротея; Доротее (Доротея); народные формы: Дорит; Доритт; Дорте; нижненем. Дёрте; Дюрте; прибалт. Урте; уменьш. Дора, Доре, Доро, Дорхен, Додо, Теа, нижненем. Дюртен, рейнск. (рипуарск.) Дёрке, Дорхе, пфальцск. Дорти, Дердееле, Доредеехе, Дортхе, Дортель, Доортель, Дартель, Дердель, Дорле, баварск./австр. Дорли, Дорле, эльзасск. Тортль
ж Dorothee произнёс пользователь esauvetage (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dorothea Доротее (Доротея)
ж Dorte Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dorothea Дорте
ж Dorthe Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dorothea Дорте
м Dörk Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dietrich Дёрк
ж Dörte произнёс пользователь hermanthegerman (мужчина, Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dorothea Дёрте
ж Dörthe произнёс пользователь esauvetage (Из Германия) Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dorothea Дёрте
ж Dürte Смотреть формы этого имени на других языках       См. Dorothea Дюрте

A B C D E F G H I J K L M N O P-Q R S T U-V W X-Z

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.