УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Рандульф, Рандвульф,
Рандольф, Рандольфо, Рэндольф

Происхождение имени

От древнеанглийского имени Randwulf (Randulf): rand (щит) + wulf (волк)/древнегерм Randulf: rand, rant (щит) + wolf, wulf (волк)/древнесканд. Randolfr: rönd (щит) + úlfr (волк).

Древнегерманский (континентальные языки; до 1100 г.)
(E. Förstemann. Altdeutsches namenbuch: Personennamen)

м. Randulf (Рандульф), Randolf (Рандольф), Rantulf (Рантульф), Rantolf, Rantholf (Рантольф)

Древнеанглийский

м. Randwulf (Рандвулф, Ранвульф), Rondwulf (Рондвулф, Рондвульф), Randulf (Рандулф, Рандульф)

Древнескандинавский

м. Randolfr (Рандольв)

Английский (English)

м. Randolph, Randolf (Рэндолф, Рэндольф), уменьшительные - Randy (Рэнди)

м. Randall, Randell (Рэнделл), Randal (Рэндел), уменьшительные - Randy (Рэнди). Имя происходит от Randel - средневековой уменьшительной формы имени Randolph.

Немецкий (Deutsch)

м. Randolf (Рандольф), уменьшительные - Randi, Randy (Ранди)

Испанский (Español)

м. Randolfo (Рандольфо)

Португальский (Português)

м. Randolfo (Рандолфу)

Итальянский (Italiano)

м. Randolfo (Рандольфо)

Шведский (Svenska)

м. Randolf (Рандольф)

Норвежский (Norsk (bokmål)

м. Randulf (Рандульф), Randolf (Рандольф)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.