УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

ПОРТУГАЛЬСКИЕ ИМЕНА - Ra-Ri - Ro-Ru

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

загрузка...

  Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
м Rafael Смотреть формы этого имени на других языках   Ráfa, Rafinho, Fafá, Fefo, Rafaelinho Raphael От др.-евр. имени רְפָאֵל (Рефаэль) - "Бог исцелил" Рафаэл; уменьш. Рафа, Рафинью, Фафа, Фефу, Рафаэлинью; в библ. контексте - Рафаил
ж Rafaela Смотреть формы этого имени на других языках   Rafa, Rafaelinha, Rafinha, Faela, Fafá, , Fafinha   Женская форма от Rafael Рафаэла; уменьш. Рафа, Рафаэлинья, Рафинья, Фаэла, Фафа, Фа, Фафинья
ж Raimunda Смотреть формы этого имени на других языках   Raimundinha, Mundica, Munda, Rai   Женская форма от Raimundo Раймунда; уменьш. Раймундинья, Мундика, Мунда, Рай
м Raimundo Смотреть формы этого имени на других языках   Mundico, Mundica, Raimundinho, Raimundim, Raima, Dico, Manduca, Mundo, Rai, Mundim, Dudu Ragnemondus, Raimundus, Raymundus  От древнегерм. имени Raginmund (Reginmund): ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + mund, munt (защита) Раймунду; уменьш. Мундику, Мундика, Раймундинью, Раймундин, Райма, Дику, Мандука, Мунду, Рай, Мундин, Дуду; в церк. и ист. контексте также - Раймунд, Раймонд
м Rainério Смотреть формы этого имени на других языках     Rainerius, Raynerius, Raynerus От древнегерм. имени Raginheri (Reginheri): ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + heri, hari (войско) Райнериу; в церк. контексте также - Райнер, Райнерий
м Ramão Смотреть формы этого имени на других языках   Ramãozinho Ragnemondus, Raimundus, Raymundus От древнегерм. имени Reginmund: ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + mund, munt (защита). См. также Raimundo Рамон; уменьш. Рамонзинью
м Ramiro Смотреть формы этого имени на других языках   Miro, Mirinho, Ramirinho Ramirus  От древнегерм. имени Raginmar (Ragnimir): ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + mari (знаменитый, славный) Рамиру; уменьш. Миру, Миринью, Рамиринью
ж Ramona Смотреть формы этого имени на других языках       Женская форма от Ramão  
м Randolfo Смотреть формы этого имени на других языках       От др.-англ. имени Randwulf (Randulf): rand (щит) + wulf (волк)/древнегерм Randulf: rand, rant (щит) + wolf, wulf (волк)/древнесканд. Randolfr: rönd (щит) + úlfr (волк) Рандолфу
м Ranulfo Смотреть формы этого имени на других языках     Ranulphus  От древнесканд. имени Ragnulfr (Rannulfr): regin, rögn (боги, высшие силы) либо прагерм. *ragina (совет, решение) + úlfr (волк) либо от аналогичного древнегерм. имени Raginolf (Ragenulf) Ранулфу; в ист. контексте также - Ранульф
ж Raquel Смотреть формы этого имени на других языках   Quel, Quelzinha   От др.-евр. имени רָחֵל (Рахель) - "овца, ягненок" Ракел; уменьш. Кел, Келзинья; в библ. контексте - Рахиль
м Raul Смотреть формы этого имени на других языках   Raulinho Radulphus От древнегерм. имени Radulf (сканд. Ráðúlfr): rāt, rād (совет) + wolf, wulf (волк) Раул; уменьш. Раулинью
ж Rebeca Смотреть формы этого имени на других языках   Beca, Bequinha, , Rerrê   От др.-евр. имени רִבְקָה (Рибка) - "силок, ловушка" Ребека; уменьш. Бека, Бекинья, Ре, Рерре; в библ. контексте - Ревекка
ж Regina Смотреть формы этого имени на других языках   Gina, , Rerrê Regina От лат. regina - "королева, царица" Режина; уменьш. Жина, Ре, Рерре
м Reginaldo Смотреть формы этого имени на других языках       См. Ronaldo Режиналду
м Régulo Смотреть формы этого имени на других языках     Regulus  От римского когномена (личного или родового прозвища) Regulus - "царевич, сын царя". Ср также порт. régulo - "царек" Регулу; в церк. и ист. контексте также - Регул
м Reinaldo Смотреть формы этого имени на других языках       См. Ronaldo Рейналду
м Reinardo Смотреть формы этого имени на других языках       От древнегерм. имени Raginhard (Reginhard): ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный) Рейнарду; в ист. контексте также - Рейнард
м Remberto Смотреть формы этого имени на других языках   Berto, Beto, Betinho Rambertus, Rembertus, Ragnebertus От древнегерм. имени Hrambert: (h)ram (ворон) + beraht, berht (светлый) либо Raginbert: ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + beraht, berht (светлый) Ремберту; уменьш. Берту, Бету, Бетинью
м Remígio Смотреть формы этого имени на других языках     Remigius От позднелат. имени Remigius, происх. от лат. remex (род. пад.: remigis) - "гребец" Ремижиу; в церк. контексте также - Ремигий
ж Renata Смотреть формы этого имени на других языках   Renatinha, Nata, Natinha, Tata, Tatinha, Renata  Женская форма от Renato Рената; уменьш. Ренатинья, Ната, Натинья, Тата, Татинья, Ре
м Renato Смотреть формы этого имени на других языках   Renatinho, Nato, Natinho, , Tato, Tinho Renatus От римского когномена (личного или родового прозвища) Renatus - "рожденный заново, возрожденный" Ренату; уменьш. Ренатинью, Нату, Натинью, Ре, Тату, Тинью; в церк. контексте также - Ренат
ж Ricarda Смотреть формы этого имени на других языках     Richardis (Richarda)   Женская форма от Ricardo Рикарда
ж Ricardina Смотреть формы этого имени на других языках       Женская произв. форма от Ricardo Рикардина
м Ricardo Смотреть формы этого имени на других языках   Ricardinho, Ric, Riki, Ri, Rica, Cardo Richardus От древнегерм. имени Richard: rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный) Рикарду; уменьш. Рикардинью, Рик, Рики, Ри, Рика, Карду; в ист. контексте также - Ричард
ж Rita Смотреть формы этого имени на других языках   Ritinha, Ritita, Ri   От исп./ит. имени Rita - уменьш. формы от Margarita/Margherita (ср. порт. аналог - Margarida) Рита; уменьш. Ритинья, Ритита, Ри

Ra-Ri - Ro-Ru

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.