УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Иезекииль

Микеланджело Буонарроти. Пророк Иезекииль. Сикстинская капелла, 1510
Микеланджело Буонарроти.
Пророк Иезекииль.
Сикстинская капелла, 1510

Происхождение имени

От древнееврейского имени יְחֶזְקֵאל (Йехезкель)- "Бог сделает сильным". В Библии Иезекииль - один из пророков.

Vulgata: м. Ezechiel (Nova Vulgata, Clementina), Hiezecihel (Stuttgart)

Септуагинта: м. Ιεζεκιηλ (Иезекиэл, Иезекиил)

Православный календарь ( РПЦ ): м. Иезекииль (именины)

Католический календарь (лат., VMR ): м. Ezechiel

Английский (English)

м. Ezekiel, Ezechiel (Изикиэл); уменьшительные - Zeke (Зик), Ez (Эз)

Немецкий (Deutsch)

м. Hesekiel (Хезекиэль)

Французский (Français)

м. Ézéchiel, Ezéchiel (Эзекьель)

Испанский (Español)

м. Ezequiel (Эсекьель), уменьшительные - Ezequielito (Эсекьелито), Cheque (Чеке), Chequel (Чекель), Chequelito (Чекелито), Chequiel (Чекиэль)

Португальский (Português)

м. Ezequiel (Эзекьел)

ж. Ezequiela (Эзекьела)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Ezechiele (Эдзекьеле), Ezechiello (Эдзекьелло), пьемонтск. Esechiel (Эзекье́ль), фриульск. Ezechiêl (Эзекье́ль, Эдзекье́ль), неаполитанск. Zacchijello (Дзаккийелло), уменьшительные - Ezechielino (Эдзекьелино), Eze (Эдзе), Lele (Леле), абруццск. (Сан.-Бен.) Zacchjé (Дзаккье́) 

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
** - староокситанское написание

м. прованс. Ezequièl (Эзекье́ль), ст.-оксит. Ezechiel** (Эзекье́ль)

Каталанский (Català)

м. Ezequiel (Эзекьел)

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

м. Езекііль

Чешский (Čeština)

м. Ezechiel (Эзехиэл), уменьшительные - Ezech (Эзех), Ežko (Эжко), Ezoušek (Эзоушек), Zeka (Зека)

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.