УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A-Á B C-Č D E F G H Ch-I J K L M N-O P R-Ř S-Š T-U V X-Ž

ЧЕШСКИЕ ИМЕНА - E

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
(Forvo.com)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом: Julie - Юлие (Юлия)

загрузка...

   Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Значение Русская транскрипция
ж Edita Смотреть формы этого имени на других языках   Editka, Dita, Dituška, Eda Editha, Eadgitha От др.-англ. имени Eadgyth (Eadgyð): eād (богатство, процветание, удача, счастье) + gūð (война, сражение) Эдита; уменьш. Эдитка, Дита, Дитушка, Эда
м Edmond Смотреть формы этого имени на других языках       См. Edmund Эдмонд
м Edmund Смотреть формы этого имени на других языках Edmond Eda, Edy, Edouš, Edoušek, Mond, Mondek, Edmundek Edmundus От др.-англ. имени Eadmund: eād (богатство, процветание, удача, счастье) + mund (рука; защитник, защита) Эдмунд; Эдмонд; уменьш. Эда, Эди, Эдоуш, Эдоушек, Монд, Мондек, Эдмундек
м Eduard Смотреть формы этого имени на других языках Edvard  Eda, Edy, Edyn, Edoušek,Edík, Edíček, Edan, Edáček, Edánek Eduardus От др.-англ. имени Eadweard: eād (богатство, процветание, удача, счастье) + weard (страж, хранитель) Эдуард; Эдвард; уменьш. Эда, Эди, Эдин, Эдоушек, Эдик, Эдичек, Эдан, Эдачек, Эданек
м Edvard Смотреть формы этого имени на других языках       См. Eduard Эдвард
м Egon Смотреть формы этого имени на других языках   Egonek, Egouš, Egoušek, Eg, Egík   Изначально - краткая форма имен, начинающихся на древнегерм. элемент egga, ekka - "лезвие, острие меча", egi - "страх, кара" либо eigan, egan - "иметь, владеть" Эгон; уменьш. Эгонек, Эгоуш, Эгоушек, Эг, Эгик
ж Elena Смотреть формы этого имени на других языках       См. Helena Элена
ж Eleonora Смотреть формы этого имени на других языках   Ela , Elka, Lena, Lenka , Nora, Norka, Lea, Lorka, Lora, Lóri Eleonora От старопрованс. имени Alienor (см. подробнее) Элеонора; уменьш. Эла, Элка, Лена, Ленка, Нора, Норка, Леа, Лорка, Лора, Лори
м Eliáš Смотреть формы этого имени на других языках Ilja Ela , Eliášek, Iljuška, Ilječka, Iloušek, Ilek Elias От др.-евр. имени אֱלִיָּהוּ (Элияху) - "мой бог - Яхве" Элиаш; Илья; уменьш. Эла, Элиашек, Ильюшка, Ильечка, Илоушек, Илек; в библ. контексте - Илия
ж Eliška Смотреть формы этого имени на других языках       См. Alžběta Элишка
м Elizej Смотреть формы этого имени на других языках   Ela , Elek, Elizek Eliseus От др.-евр. имени אֱלִישָׁע (Элиша) - "Бог - спасение" Элизей; уменьш. Эла, Элек, Элизек
ж Elvíra Смотреть формы этого имени на других языках   Elva, Vira, Virka, Elvírka, Elvuše   Происхождение не ясно; возможно, от древнегерм. имени Allovera: ala-wari - "благосклонный, доброжелательный" либо al (весь, все) + war (верный, истинный, настоящий) или war (осторожный, бдительный) Элвира (Эльвира); уменьш. Элва, Вира, Вирка, Элвирка, Элвуше
ж Ema Смотреть формы этого имени на других языках   Emička, Emuška, Emča, Emina, Emka Emma Первоначально - краткая форма древнегерм. имен, начинающихся c Erm- (irmin-/erman-/ermun-, "огромный, всеобъемлющий"). См. также Irma Эма; уменьш. Эмичка, Эмушка, Эмча, Эмина, Эмка
м Emanuel Смотреть формы этого имени на других языках Emmanuel, Manuel Eman, Emánek, Manek, Manouš, Manoušek, Manuelek Emmanuel, Manuel От др.-евр. имени עִמָּנוּאֵל (Иммануэль) - букв. "с нами Бог" Эмануэл; Эммануэл; Мануэл; уменьш. Эман, Эманек, Манек, Маноуш, Маноушек, Мануэлек; в библ. контексте - Эммануил, Еммануил, Мануил
ж Emanuela Смотреть формы этого имени на других языках Manuela Ema , Emča, Ela , Manuška, Manka, Manela, Nela   Женская форма от Emanuel Эмануэла; Мануэла; уменьш. Эма, Эмча, Эла, Манушка, Манка, Манела, Нела
м Emerich Смотреть формы этого имени на других языках Imrich Emra, Emer, Emerek, Emerišek, Rišek Emericus От древнегерм. имени Amalric (Amelrich, Emelrich): герм. элемент amal, возможно, родств. древнесканд. aml (работа, труд) + rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель) Эмерих; Имрих; уменьш. Эмра, Эмер, Эмерек, Эмеришек, Ришек
м Emil Смотреть формы этого имени на других языках   Emilek, Emouš, Emča, Milek, Míla Aemilius От римского родового имени Aemilius (лат. aemulus - "соперник") Эмил; уменьш. Эмилек, Эмоуш, Эмча, Милек, Мила; в ист. контексте также - Эмилий
ж Emilia Смотреть формы этого имени на других языках       См. Emilie Эмилия
м Emilián Смотреть формы этого имени на других языках   Emilek, Emouš, Emča, Milek, Míla Aemilianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Aemilianus - "Эмилиев, принадлежащий Эмилию" Эмилиан; уменьш. Эмилек, Эмоуш, Эмча, Милек, Мила
ж Emilie Смотреть формы этого имени на других языках Emílie, Emilia Ema , Emča, Emka, Emila, Emuška, Míla , Milka Aemilia Женская форма от Emil Эмилие (Эмилия); Эмилия; уменьш. Эма, Эмча, Эмка, Эмила, Эмушка, Мила, Милка
м Emmanuel Смотреть формы этого имени на других языках       См.Emanuel Эммануэл
м Engelbert Смотреть формы этого имени на других языках   Bert, Bertík, Engel, Enga, Engoušek, Gel, Gelek Engelbertus  От древнегерм. имени Angilbert (Engilbert, Engelbert): ango (жало, острие) либо angel (англ, человек из племени англов) + beraht, berht (светлый). Элемент angil/engil позднее переосмысливался под влиянием лат. angelus - "ангел" Энгелберт; уменьш. Берт, Бертик, Энгел, Энга, Энгоушек, Гел, Гелек
м Erazim Смотреть формы этого имени на других языках Erazmus Eraz, Erazimek, Erazek, Razim Erasmus От древнегреч. имени Ἐράσμιος (Эрасмиос) - "милый, любимый, желанный" Эразим; Эразмус; уменьш. Эраз, Эразимек, Эразек, Разим
м Erazmus Смотреть формы этого имени на других языках       См. Erazim Эразмус
м Erich Смотреть формы этого имени на других языках       См. Erik Эрих
м Erik Смотреть формы этого имени на других языках Erich Eriček, Erišek, Era, Erka, Riky Ericus От древнесканд. имени Eiríkr: ei (вечный) + ríkr (могущественный, богатый; властелин, правитель) Эрик; Эрих; уменьш. Эричек, Эришек, Эра, Эрка, Рики
ж Erika Смотреть формы этого имени на других языках   Erička, Erka, Erina, Riki   Женская форма от Erik Эрика; уменьш. Эричка, Эрка, Эрина, Рики
м Ervín Смотреть формы этого имени на других языках   Ervínek, Erva, Ervek   От древнегерм. имени Heriwin: heri, hari (войско) + wini (друг) Эрвин; уменьш. Эрвинек, Эрва, Эрвек
ж Ervína Смотреть формы этого имени на других языках   Era, Erva, Ervuška, Ervínka   Женская форма от Ervín Эрвина; уменьш. Эра, Эрва, Эрвушка, Эрвинка
ж Ester Смотреть формы этого имени на других языках Estera Esterka, Esta, Tera, Terka, Terinka   От др.-евр. имени אֶסְתֵּר (Эстер), возможно, происх. от др.-перс. stark - "звезда" или от имени богини Иштар Эстер; Эстера; уменьш. Эстерка, Эста, Тера, Терка, Теринка; в библ. контексте - Есфирь, Эсфирь (жена персидского царя Артаксеркса)
ж Estera Смотреть формы этого имени на других языках       См. Ester Эстера
ж Etela Смотреть формы этого имени на других языках   Eta, Etuš, Etuška, Eka, Etelka, Eti   Изначально - краткая форма имен, начинающихся с др.-англ. элемента æðel: æðele - "благородный" Этела; уменьш. Эта, Этуш, Этушка, Эка, Этелка, Эти
ж Eufrozina Смотреть формы этого имени на других языках Eufrozína Eufrozínka, Zina, Zinka, Frozina, Frozka Euphrosyna  От древнегреч. имени Εὐφροσύνη (Эуфросюне) - "радость, веселье". В греч. мифологии - имя одной из харит (граций) Эуфрозина; уменьш. Эуфрозинка, Зина, Зинка, Фрозина, Фрозка; в миф. контексте - Евфросина, Эвфросина, в церк. контексте - Евфросиния
ж Eulálie Смотреть формы этого имени на других языках   Eula, Eulička, Lála, Lalka, Lali Eulalia От древнегреч. имени Εὐλαλία (Эулалиа) - букв. "хорошо говорящая, красноречивая": εὖ (эу), "хорошо" + λαλέω (лалео), "говорить" Эулалие (Эулалия); уменьш. Эула, Эуличка, Лала, Лалка, Лали; в церк. контексте также - Евлалия
м Eusebius Смотреть формы этого имени на других языках   Euseb, Seb, Sebek, Seboušek Eusebius От древнегреч. имени Εὐσέβιος (Эусебиос), происх. от εὐσεβής (эусебес) - "благочестивый" Эусебиус; уменьш. Эусеб, Себ, Себек, Себоушек; в церк. контексте также - Евсевий
ж Eva Смотреть формы этого имени на других языках   Evička, Evča, Evuška, Evka, Evulka, Evinka  Eva От др.-евр. имени חַוָּה (Хава), происх. от חָוָה (хавах) - "дышать" или חָיָה (хаях) - "жить" Эва; уменьш. Эвичка, Эвча, Эвушка, Эвка, Эвулка, Эвинка; в библ. контексте - Ева
м Evald Смотреть формы этого имени на других языках   Evaldek, Valek, Valda, Evek, Evoušek Ewaldus  От древнегерм. имени Ewald: ewa, ewe (вечность; обычай, закон) + wald, walt (власть, сила) Эвалд (Эвальд); уменьш. Эвалдек, Валек, Валда, Эвек, Эвоушек
м Evarist Смотреть формы этого имени на других языках   Evar, Evarek, Rist, Ristek Evaristus  От древнегреч. имени Εὐάριστος (Эваристос): εὖ (эу), "хорошо" + ἄριστος (аристос), "наилучший" либо Εὐάρεστος (Эварестос) - "нравящийся, приятный, благоугодный" Эварист; уменьш. Эвар, Эварек, Рист, Ристек; в церк. и ист. контексте также - Эварист, Еварест
ж Evelina Смотреть формы этого имени на других языках Evelína Eva , Evka, Evča, Evelka, Lina, Linka, Linuška   От фр. имени Éveline. Происхождение не ясно; возможно, произв. от Ève Эвелина; уменьш. Эва, Эвка, Эвча, Эвелка, Лина, Линка, Линушка
м Evžen Смотреть формы этого имени на других языках   Evža, Evžík, Evženek Eugenius От древнегреч. имени Εὐγένιος (Эугениос), происх. от εὐγενής (эугенес) - "благородный, высокорожденный, из хорошего рода" Эвжен; уменьш. Эвжа, Эвжик, Эвженек; в церк. и ист. контексте также - Евгений
ж Evženie Смотреть формы этого имени на других языках   Evža, Evžička, Evženka Eugenia  Женская форма от Evžen Эвжение (Эвжения); уменьш. Эвжа, Эвжичка, Эвженка; в ист. контексте также - Евгения
м Ezechiel Смотреть формы этого имени на других языках   Ezech, Ežko, Ezoušek, Zeka Ezechiel От др.-евр. имени יְחֶזְקֵאל (Йехезкель) - "Бог сделает сильным" Эзехиэл; уменьш. Эзех, Эжко, Эзоушек, Зека; в библ. контексте - Иезекииль

A-Á B C-Č D E F G H Ch-I J K L M N-O P R-Ř S-Š T-U V X-Ž

 
Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.