УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Севир, Север

Происхождение имени

От римского когномена (личного или родового прозвища) Severus (Север, ж. Severa, Севера), происходящего от лат. severus - "строгий, суровый"- В качестве родового прозвища использовался, в частности, в родах Калидиев и Септимиев.

В Древнем Риме также существовали родственные когномены Severinus (Северин, ж. Severina, Северина), Severianus (Севериан, ж. Severiana, Севериана) - "Северов/-а, принадлежащий/-ая Северу" и женский когномен Severilla (Северилла) - уменьшительная форма от Severa.

В современной католической традиции святой Север Равеннский считается покровителем суконщиков и полицейских, а святой Север Барселонский - покровителем Барселоны.

Православный календарь (РПЦ): м. Севир (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.): м. Сева, Вера

Католический календарь (лат., VMR , VHL. ): м. Severus (именины), ж. Severa (именины)

См. также родственные имена Севериан, Северьян и Северин

Французский (Français)

м. Sévère (Север). Ср. также фр. sévère - "строгий, суровый".

Испанский (Español)

м. Severo (Северо), уменьшительные - Seve (Севе). Ср. также исп. severo - "строгий, суровый".

Португальский (Português)

м. Severo (Северу). Ср. также порт. severo - "строгий, суровый, серьезный".

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Severo (Северо), пьемонтск. Sever (Севе́р). Ср. также ит. severo - "строгий, суровый, серьезный".

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля

м. лангедокск. Sevèr, Sebè* (Себе́), прованс. Sevèr (Севе́р), гасконск. Sever, Sebè* (Себе́), . Ср. также оксит. sevèr - "строгий, суровый".

Каталанский (Català)

м. Sever (Себе, валенс., балеарск. Север). Ср. также кат. sever - "строгий, суровый".

Польский (Polski)

м. Sewer (Север), уменьшительные - Seweruś (Северущ, Северусь)

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

м. Сявір

Болгарский (Български)

м. Север

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.