УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J L M N O P-Q R S T-U V X-Y

КАТАЛАНСКИЕ ИМЕНА - S

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках

загрузка...

   Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Значение Русская транскрипция
м Sabí Смотреть формы этого имени на других языках     Sabinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Sabinus - "сабинянин" Саби; в церк. и ист. контексте также - Сабин, Савин
ж Sabina Смотреть формы этого имени на других языках     Sabina   Женская форма от Sabí Сабина
м Sadurní Смотреть формы этого имени на других языках     Saturninus От римского когномена (личного или родового прозвища) Saturninus, происх. от имени бога Сатурна (лат. Saturnus) Садурни; в церк. контексте также - Сатурнин
ж Sadurnina Смотреть формы этого имени на других языках     Saturnina  Женская форма от Sadurní Садурнина; в церк. контексте также - Сатурнина
ж Salomé Смотреть формы этого имени на других языках     Maria Salome От древнегреч. имени Σαλώμη (Саломе) - эллинизированной формы др.-евр. имени שלומית (Шломит), происх. от שָׁלוֹם (шалом) - "мир" Саломе; в церк. контексте также - Саломея, Соломия, Соломония
м Salomó Смотреть формы этого имени на других языках     Salomon От др.-евр. имени שְׁלֹמֹה (Шеломо), происх. от שָׁלוֹם (шалом) - "мир" Саломо; в библ. контексте - Соломон
ж Salut Смотреть формы этого имени на других языках       От кат. salut - "здоровье". Имя дается в честь Богоматери Здоровья (кат. Mare de Déu de la Salut) Салут
м Salvador Смотреть формы этого имени на других языках   Doro, Voro, Vador, Vadoret, Salva Salvator  От позднелат. имени Salvator - "спаситель". Ср. кат. salvador - "спаситель, избавитель" Салбадо (балеарск. Салвадо, валенс. Салвадор); уменьш. Дору (зап.-кат., валенс., майоркск. Доро), Бору (зап.-кат. Боро, майоркск., валенс. Воро, миноркск. Вору), Бадо (бал. Вадо, валенс. Вадор), Бадурет (зап.-кат. Бадорет, майоркск., валенс. Вадорет, миноркск. Вадурет), Салба (майоркск., миноркск., валенс. Салва)
м Samsó Смотреть формы этого имени на других языках       От др.-евр. имени שִׁמְשׁוֹן (Шимшон), возможно, происх. от שֶׁמֶשׁ (шемеш) - "солнце" Самсо; в библ. контексте - Самсон
м Samuel Смотреть формы этого имени на других языках   Sam Samuel От др.-евр. имени שְׁמוּאֵל (Шемуэль) - возможно, "Бог услышал" либо "его имя - Эль (Бог)" Самуэл; в библ. контексте - Самуил
м Sanç Смотреть формы этого имени на других языках     Sanctius, Sancius, Sanctus От позднелат. имени Sanctius, происх. от лат. sanctus - "святой, священный" Санс
ж Sança Смотреть формы этого имени на других языках     Sanctia, Sancia  Женская форма от Sanç Санса
м Santiago Смотреть формы этого имени на других языках   Santi, Tiago, Tiaguet   От кат. "святой Яго (Иаков)". Имя дается в честь апостола Иакова, покровителя Испании (см. также Iago, Jaume) Сантьягу (зап.-кат., валенс., майоркск. Сантьяго); уменьш. Санти, Тьягу (зап.-кат., валенс., майоркск. Тьяго), Тьягет
м, ж Sants Смотреть формы этого имени на других языках        От кат. sants - "святые". Имя дается в честь праздника Всех Святых (кат. Tots Sants) Санс
ж Sara Смотреть формы этого имени на других языках     Sara От др.-евр. имени שָׂרָה (Сара) - "госпожа", "знатная женщина" Сара
м Saül Смотреть формы этого имени на других языках       От др.-евр. имени שָׁאוּל (Шауль) - "вымоленный, выпрошенный" Саул; в библ. контексте - Саул, в еванг. традиции также Савл (первоначальное имя апостола Павла)
м Sebastià Смотреть формы этого имени на других языках   Tià, Bastià Sebastianus От лат. Sebastianus - "севастийский, тот, кто родом из Севастии" Себастья; уменьш. Тья, Бастья; в церк. и ист. контексте также - Себастьян, Севастиан
ж Sebastiana Смотреть формы этого имени на других языках   Tiana, Bastiana Sebastiana  Женская форма от Sebastiá Себастьяна; уменьш. Тьяна, Бастьяна
м Segimon Смотреть формы этого имени на других языках     Sigismundus От древнегерм. имени Sigimund (Sigismund): sigis, sigu (победа) + mund, munt (защита) Сежимон (зап.-кат., валенс. Седжимон); в ист. и церк. контексте также - Сигизмунд
м Segon Смотреть формы этого имени на других языках     Secundus От римского личного имени Secundus - "второй". Ср. также кат. segon - "секунда" Сегон; в ист. и церк. контексте также - Секунд
м Serafí Смотреть формы этого имени на других языках     Seraphinus От позднелат. имени Seraphinus, происх. от др.-евр. שׂרפים (срафим), букв. - "огненные" - название шестикрылых ангелов. Ср. также кат. serafí - "серафим" Серафи; в церк. и ист. контексте также - Серафин, Серафим
ж Serafina Смотреть формы этого имени на других языках     Seraphina  Женская форма от Serafí Серафина
м Sergi Смотреть формы этого имени на других языках     Sergius От римского родового имени Sergius. Значение не ясно Сержи (зап.-кат., валенс. Серджи); в ист. и церк. контексте также - Сергий
м Sever Смотреть формы этого имени на других языках     Severus От римского когномена (личного или родового прозвища) Severus - "строгий, суровый". Ср. также кат. sever - "строгий, суровый" Себе (валенс., балеарск. Север)
м Severí Смотреть формы этого имени на других языках     Severinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Severinus, происх. от другого когномена - Severus (лат. severus - "строгий, суровый") Себери (валенс., балеарск. Севери); в ист. и церк. контексте также - Северин
м Severià Смотреть формы этого имени на других языках     Severianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Severianus - "Северов, принадлежащий Северу" Себериа (валенс., балеарск. Севериа); в ист. и церк. контексте также - Севериан
ж Severiana Смотреть формы этого имени на других языках       Женская форма от Severià Себериана (валенс., балеарск. Севериана)
ж Severina Смотреть формы этого имени на других языках       Женская форма от Severí Себерина (валенс., балеарск. Северина)
ж Sibil·la Смотреть формы этого имени на других языках       От древнегреч. σίβυλλα (сибюлла) - "сивилла, пророчица" Сибилла
м Sifre Смотреть формы этого имени на других языках     Sigfridus, Sifridus  От древнегерм. имени Sigifrid (Sigisfrid): sigis, sigu (победа) + frithu, fridu (мир, безопасность) Сифре
м Silvà Смотреть формы этого имени на других языках     Silvanus От имени римского лесного божества Сильвана (лат. Silvanus), происх. от лат. silva - "лес" Силба (валенс., балеарск. Силва); в ист. и церк. контексте также - Сильван
ж Silvana Смотреть формы этого имени на других языках       Женская форма от Silvà Силбана (валенс., балеарск. Силвана)
м Silvestre Смотреть формы этого имени на других языках     Silvester От римского когномена (личного или родового прозвища) Silvester, происх. от лат. silvester, silvestris - "лесной" Силбестре (валенс., балеарск. Силвестре); в ист. и церк. контексте также - Сильвестр
м Silvi Смотреть формы этого имени на других языках     Silvius От лат. имени Silvius, происх. от silva - "лес" Силби (валенс., балеарск. Силви); в ист. и церк. контексте также - Сильвий
ж Sílvia Смотреть формы этого имени на других языках     Silvia Женская форма от Silvi Силбия (валенс., миноркск. Силвия, майоркск. Силви); в ист. и церк. контексте также - Сильвия
м Simó Смотреть формы этого имени на других языках Simeó   Simon, Simeon От др.-евр. имени שִׁמְעוֹן (Шимон) - "Он (Бог) услышал" Симо; Симео; в библ. контексте - Симон, Симеон
ж Simona Смотреть формы этого имени на других языках       Женская форма от Simó Симона
ж Socors Смотреть формы этого имени на других языках       От одного из титулов девы Марии - Богоматерь Доброй Помощи (катал. Mare de Déu del Socors) Сукорс (зап.-кат., валенс., майоркск. Сокорс)
ж Sofia Смотреть формы этого имени на других языках     Sophia От древнегреч. имени Σοφία (Софиа) - "мудрость, знание" Суфия (зап.-кат., валенс., майоркск. София)
ж Sol         От кат. sol - "солнце". Также использ. как уменьш. форма от Soledat и Consol Сол
ж Soledat Смотреть формы этого имени на других языках   Sol   От кат. soledat - "одиночество, уединение". Имя дается в честь одного из титулов Богоматери - Mare de Déu del Soledat Суледат (зап.-кат., майоркск., валенс. Соледат); уменьш. Сол.
м Sulpici Смотреть формы этого имени на других языках     Sulpicius От римского родового имени Sulpicius. Значение не ясно Сулписи; в ист. и церк. контексте также - Сульпиций
ж Susanna Смотреть формы этого имени на других языках   Susanneta Susanna От др.-евр. имени שׁוֹשַׁנָּה (Шошанна) - "водяная лилия" Сузанна (валенс. Сусанна); уменьш. Сузаннета (валенс. Сусаннета); в библ. контексте - Сусанна

A B C D E F G H I J L M N O P-Q R S T-U V X-Y

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.