УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A Á B D E-É F G H I-Í J K L M N O-Ó R S T-Þ U-Ú V-Ý Æ-Ö

ДРЕВНЕСКАНДИНАВСКИЕ ИМЕНА - Ab-Am - An-Au

загрузка...

  Имя Происхождение Русская транскрипция Современные формы Параллельные древнегерм. формы
ж Anborgh См. Arnbjörg Анборг    
м Andsvarr,
Ansvarr
,
Ansurr
,
Assurr,
Össurr,
Özurr
От древнесканд. and-svara - "отвечать" Андсвар;
Ансвар
;
Ансур
;
Ассур
;
Эссур
;
Эцур
исл.
Össurr (Эссюр)
 
шведск.
Assar (Ассар)
см. все формы этого имени
м Annarr См. Ánarr

Аннар

     
м Ansurr См. Andsvarr Ансур    
м Ansvarr См. Andsvarr Ансвар    
м Anundi См. Anundr Анунди    
м Anundr,
Anvindr
,
Önundr,
Anundi
Значение не ясно. Возможно, от прагерм. элемента *ano (предок, прародитель) + древнесканд. vindr (ветер) либо vindr (кривой, искривленный, неправильный) Анунд;
Анвинд;
Энунд
;
Анунди
исл.
Önundur (Энюндюр)
 
норв.
Ånund (Онунн), Anund (Анунн)
шведск.
Anund (Анунд)
см. все формы этого имени
м Anvindr См. Anundr Анвинд    
м Ari См. Arn Ари    
м Arinbiörn См. Arnbjörn Аринбьёрн    
м Arinbjörn См. Arnbjörn Аринбьёрн    
ж Arinngærðr См. Arngerðr Ариннгерд    
ж Arløgh См. Arnlaug Арлёг    
м Arn,
Ari
,
Örn
От древнесканд. ari, örn - "орел" Арн;
Ари
;
Эрн
исл.
Ari (Ари), Árni (Аудни),
Örn (Эдн)
древнегерм. (континент.)
Arno (Арно),
Arni
(Арни),
Arn
(Арн)

норв.
Arn (Арн),
Ari (Ари),
Are Аре)
шведск.
Arn (Арн),
Ari (Ари)
датск.
Arn (Арн),
Ari (Ари)
см. все формы этого имени
ж Arnbiörg См. Arnbjörg Арнбьёрг    
ж Arnbjörg,
Arnbiörg,
Anborgh,
Arnborgh
,
Ærnborgh,
Ærinnborgh
От древнесканд. ari, örn (орел) + bjarga (хранить, беречь, помогать, спасать)/björg (помощь, защита) Арнбьёрг;
Анборг;
Арнборг
;
Эрнборг
;
Эриннборг
исл.
Arnbjörg (Аднбьёрг), Arinbjörg (Аринбьёрг)
 
норв.
Anbjørg (Анбьёрг), Ambjørg (Амбьёрг), Arnbjørg (Арнбьёрг)
см. все формы этого имени
м Arnbjörn,
Arinbjörn
,
Arinbiörn,
Ernbiorn
От древнесканд. ari, örn (орел) + björn (медведь) Арнбьёрн;
Аринбьёрн
;
Эрнбьорн
исл.
Arnbjörn (Аднбьёдн), Arinbjörn (Аринбьёдн)
 
норв.
Anbjørn (Анбьёрн), Ambjørn (Амбьёрн), Arnbjørn (Арнбьёрн)
шведск.
Ambjörn (Амбьёрн), Arnbjörn (Арнбьёрн)
см. все формы этого имени
ж Arnborgh См. Arnbjörg Арнборг    
м Arnbrandr От древнесканд. ari, örn (орел) + brandr (меч) Арнбранд    
ж Arndís От древнесканд. ari, örn (орел) + dís (сестра; дева; богиня) Арндис исл.
Arndís (Адндис)
 
м Arndórr См. Arnórr Арндор    
ж Arnfasta Женская форма от Arnfastr Арнфаста    
м Arnfastr От древнесканд. ari, örn (орел) + fastr (сильный, быстрый) Арнфаст    
м Arnfinnr От древнесканд. ari, örn (орел) + finnr (лопарь, лапландец, представитель народа саами) Арнфинн исл.
Arnfinnur (Аднфиннюр)
 
норв.
Arnfinn (Арнфинн), Anfinn (Анфинн), Annfinn (Аннфинн)
см. все формы этого имени
ж Arnfríðr От древнесканд. ari, örn (орел) + fríðr (красивый, прекрасный) Арнфрид исл.
Arnfríður (Аднфридюр)
 
норв.
Arnfrid (Арнфри),
Anfrid (Анфри),
Annfrid (Аннфри)
см. все формы этого имени
м Arngeirr От древнесканд. ari, örn (орел) + geirr (копье) Арнгейр   древнегерм. (континент.)
Arnger
(Арнгер)
ж Arngerðr,
Arngærðr,
Arinngærðr
,
Ærngærðr
,
Ærinngærðr
От древнесканд. ari, örn (орел) + garðr (ограда, укрепление, защита) Арнгерд;
Ариннгерд;
Эрнгерд
;
Эриннгерд
   
м Arngrímr От древнесканд. ari, örn (орел) + gríma (маска, шлем, закрывающий лицо) Арнгрим исл.
Arngrímur (Аднгримюр)
древнегерм. (континент.)
Arngrim
(Арнгрим)
см. все формы этого имени
ж Arngunnr От древнесканд. ari, örn (орел) + gunnr (бой, битва) Арнгунн исл.
Arngunnur (Аднгюннюр)
 
норв.
Anngunn (Аннгунн)
шведск.
Arngun (Арнгун),
Angun (Ангун),
Anngun (Аннгун)
см. все формы этого имени
ж Arngærðr См. Arngerðr Арнгерд    
м Arnhallr От древнесканд. ari, örn (орел) + hallr (скала) Арнхалль    
ж Arnhildr От древнесканд. ari, örn (орел) + hildr (битва) Арнхильд исл.
Arnhildur (Аднхильдюр)
древнегерм. (континент.)
Arnhild (Арнхильд),
Arnildis* (Арнильдис, Арнильда),
Arnoildis* (Арноильдис, Арноильда),
Aranhilt (Аранхильт)
норв.
Arnhild (Арнхилл, Арнхилль)
см. все формы этого имени
м Árni Изначально - краткая форма имен, начинающихся со скандинаво-герм. элемента arn (ari, örn) - "орел" Арни исл.
Árni (Аудни)
древнегерм. (континент.)
Arno (Арно),
Arni
(Арни),
Arn
(Арн)
норв.
Arne (Арне)
шведск.
Arne (Арне)
датск.
Arne (Арне)
см. все формы этого имени
ж Arnkatla Женская форма от Arnketill Арнкатла исл.
Arnkatla (Аднкатла)
 
см. все формы этого имени
м Arnkell См. Arnketill Арнкель    
м Arnketill,
Arnkell
От древнесканд. ari, örn (орел) + ketill (шлем) Арнкетиль;
Арнкель
исл.
Arnkell (Аднкедль)
 
норв.
Arnkjell (Арнчелль, Арнхелль)
датск.
Arnkil (Арнкиль)
см. все формы этого имени
ж Arnlaug,
Arløgh,
Ærnløgh
Женская форма от Arnlaugr Арнлауг;
Арлёг
;
Эрнлёг
исл.
Arnlaug (Аднлёйг)
 
норв.
Arnlaug (Арнлёуг), Annlaug (Аннлёуг), Anlaug (Анлёуг)
см. все формы этого имени
м Arnlaugr От древнесканд. ari, örn - "орел". Значение элемента laug не ясно: возможно, от древнегерм. lauc, loug  - "огонь" либо от корня, родств. готск. *liugan - "вступать в брак" Арнлауг исл.
Arnlaugur (Аднлёйгюр)
 
норв.
Arnlaug (Арнлёуг)
см. все формы этого имени
ж Arnleif Женская форма от Arnleifr Арнлейв исл.
Arnleif (Аднлейв)
 
см. все формы этого имени
м Arnleifr От древнесканд. ari, örn (орел) + leif (наследник, потомок) Арнлейв исл.
Arnleifur (Аднлейвюр)
 
норв.
Arnleif (Арнлайф), Arnleiv (Арнлайв)
см. все формы этого имени
м Arnljótr От древнесканд. ari, örn (орел) + ljótr (народ, люди) Арнльот исл.
Arnljótur (Аднльоутюр)
 
норв.
Arnljot (Арньют)
см. все формы этого имени
м Arnmundr От древнесканд. ari, örn (орел) + mund (рука; защита)

Арнмунд исл.
Arnmundur (Аднмюндюр)
 
м Arnoddr От древнесканд. ari, örn (орел) + oddr (острие меча) Арнодд исл.
Arnoddur (Адноддюр)
 
ж Arnóra,
Arnþóra
Женская форма от Arnórr Арнора;
Арнтора
исл.
Arnþóra (Аднтоура), Arnóra (Адноура)
 
норв.
Andora (Андора)
см. все формы этого имени
м Arnórr,
Arnþórr,
Arndórr
От древнесканд. ari, örn (орел) + Þórr (Тор, бог-громовержец) Арнор;
Арнтор
;
Арндор
исл.
Arnþór (Аднтоур), Arndór (Адндоур), Arnór (Адноур)
 
норв.
Andor (Андор),
Arnor (Арнор)
шведск.
Andor (Андор)
см. все формы этого имени
м Arnsteinn От древнесканд. ari, örn (орел) + steinn (камень) Арнстейн исл.
Arnsteinn (Аднстейдн)
 
норв.
Arnstein (Арнстайн), Annstein (Аннстайн), Anstein (Анстайн), Årstein (Орстайн)
см. все формы этого имени
м Arnþjófr От древнесканд. ari, örn (орел) + þjófr (вор) Арнтьов    
ж Arnþóra См. Arnóra Арнтора    
м Arnþórr См. Arnórr Арнтор    
ж Arnþrúðr От древнесканд. ari, örn (орел) + *þrúðr (прагерм. *þruþi-, *þruþiz - "сила, мощь") Арнтруд исл.
Arnþrúður (Аднтрудюр)
древнегерм. (континент.)
(?) Arindrud
(Ариндруд),
Arentrudis*
(Арентрудис,
Арентруда),
Arnetrudis*
(Арнетрудис,
Арнетруда)
м Arnulfr,
Örnulfr
,
Örnólfr
От древнесканд. ari, örn (орел) + úlfr (волк) Арнульв;
Эрнульв
;
Эрнольв
исл.
Arnúlfur (Аднульвюр),
Örnólfur (Эдноульвюр)
древнегерм. (континент.)
Arnulf,
Arnulph
(Арнульф),
Arnolf
(Арнольф),

etc.

др.-англ.
Earnwulf
(Эарнвулф,
Эарнвульф),
Earnulf
(Эарнулф,
Эарнульф),
Ernulf
(Эрнулф,
Эрнульф)

норв.
Arnulf (Арнульф),
Ørnulv (Эрнульв),
Ørnulf (Эрнульф)
шведск.
Arnulf (Арнульф), Örnulf (Эрнульф)
см. все формы
этого имени
м Arnviðr От древнесканд. ari, örn (орел) + viðr (лес, дерево) Арнвид исл.
Arnviður (Аднвидюр)
норв.
Arvid (Арвид),
Arve (Арве)
шведск.
Arvid (Арвид)
датск.
Arvid (Арвид)
см. все формы этого имени
ж Asa См. Ása Аса    
м Ase См. Ási Асе    

м Asgot См. Ásgautr Асгот    
ж Asgun См. Ásgunnr Асгун    
м Asgut См. Ásgautr Асгут    
м Asi См. Ási Аси    

м Askel См. Ásketill Аскель    
м Askr От древнесканд. askr - "ясень" Аск исл.
Askur (Аскюр)
древнегерм. (континент.)
Asc
(Аск),
Asco
(Аско)

др.-англ.
Æsc, Aesc
(Эск),
Æsca, Aesca
(Эска)

норв.
Ask (Аск)
шведск.
Ask (Аск)
датск.
Ask (Аск)
см. все формы этого имени
м Asmund См. Ásmundr Асмунд    
м Assurr См. Andsvarr Ассур    
м Atli Возможно, от древнесканд. atti - "отец" либо atall - "злой, зловредный". В скандинавской версии цикла о Нибелунгах под именем Atli выступает предводитель ("король") гуннов Атилла Атли исл.
Atli (Атли)
 
норв.
Atle (Атле), Asle (Асле)
шведск.
Atle (Атле), Atli (Атли)
датск.
Atle (Атле), Atli (Атли)
см. все формы этого имени
м Audvin См. Auðin Аудвин    
ж Auða См. Auðr Ауда    
ж AuðælfR,
Ødhælf
От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + alfr (альв, эльф) Аудельв;
Эдельв
   
ж Auðbjörg От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + bjarga (хранить, беречь, помогать, спасать)/björg (помощь, защита) Аудбьёрг исл.
Auðbjörg (Эйдбьёрг)
древнегерм.
(континент.)
Autburg
(Аутбург),
Otburg
(Отбург),
Otpurg
(Отпург),
Autberga*
(Аутберга),
Odberga*
(Одберга)

др.-англ.
Eadburg
(Эадбург),
Eadburh
(Эадбурх),
Edburg
(Эдбург)

норв.
Audbjørg (Аудбьёрг, Эудбьёрг)
см. все формы этого имени
м Auðbjörn От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + björn (медведь) Аудбьёрн исл.
Auðbjörn (Эйдбьёдн)
 
м Auðfinnr От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + finnr (лопарь, лапландец, представитель народа саами) Аудфинн    
ж Auðfríðr От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + fríðr (красивый, прекрасный) Аудфрид    
м Auðgeirr От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + geirr (копье) Аудгейр исл.
Auðgeir (Эйдгейр)
древнегерм. (континент.)
Autger
(Аутгер),
Odger
(Одгер),
etc.
(?) Audagar
(Аудагар),
Audegar
(Аудегар),
Odgar
(Одгар),
etc.

др.-англ.
Eadgar
(Эадгар),

Edgar,
Ædgar

(Эдгар)

см. все формы этого имени
ж Auðgerðr От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + garðr (ограда, укрепление, защита) Аудгерд    
м Auðgísl От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + gísl (залог, заложник) Аудгисль   древнегерм. (континент.)
Audegisel
(Аудгисель,
Аудгизель,
Аудгизел
),
etc.

др.-англ.
Eadgils
(Эадгилс),
Edgils
(Эдгилс)

м Auðgrímr,
Ødhgrim
От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + gríma (маска, шлем, закрывающий лицо) Аудгрим;
Эдгрим
  древнегерм. (континент.)
Otgrim
(Отгрим)
ж Auðhelga От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + helgi (святая, священная) Аудхельга    
ж Auðhildr От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + hildr (битва) Аудхильд норв.
Audhild (Аудхилл, Аудхилль, Эудхилл, Эудхилль)
древнегерм. (континент.)
Audechildis*
(Аудехильдис,
Аудехильда),
Othilt
(Отхильт,
Отильт),
etc.  

др.-англ.
Eadhild
(Эадхилд,
Эадхильд)

см. все формы
этого имени
м Auði Краткая форма имен, начинающихся с элемента Auð- (auðr - "процветание, богатство") Ауди см. все формы
этого имени
 
м Auðin,
Auðun
,
Auðunn,
Audvin
,
Auðvini
От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + vinr (друг) Аудин;
Аудун;
Аудунн;
Аудвин
;
Аудвини
исл.
Auðunn (Эйдюнн), Auðun (Эйдюн)
древнегерм. (континент.)
Audowin
(Аудовин),
Audwin

(Аудвин),
Odwin
(Одвин),
etc.

др.-англ.
Eadwine
(Эадвине,
Эадвин,
Эдвин
),

Edwine,
Ædwine
(Эдвине,
Эдвин)

норв.
Audun (Аудун, Эудун)
см. все формы
этого имени
м Auðketill,
краткая форма:
Auki
От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + ketill (шлем) Аудкетиль;
Ауки
исл.
Auðkell (Эйдкедль)
 
м Auðleifr От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + leifr (наследник, потомок) Аудлейв исл.
Auðleifur(Эйдлейвюр)
 
м Auðmundr От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + mund (рука; защита)

. См. также Edmundr
Аудмунд исл.
Auðmundur (Эйдмюндюр)
древнегерм. (континент.)
Audimund
(Аудимунд)
,
Odemund
(Одемунд),
Odmund
(Одмунд).
etc.

др.-англ.
Eadmund
(Эадмунд)
,
Edmund,
Ædmund
(Эдмунд)

см. все формы этого имени
ж Auðný От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + (новый) Аудню исл.
Auðný (Эйдни)
древнегерм. (континент.)
Otniwi
(Отниви)
,
Aotni
(Аотни)
норв.
Audny
(Аудню, Аудни, Эудню, Эудни)
см. все формы этого имени
м Auðólfr,
Auðúlfr
От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + úlfr (волк) Аудольв;
Аудульв
исл.
Auðólfur (Эйдоульвюр)
древнегерм. (континент.)
Audulf
(Аудульф),
Audolf
(Аудольф),
Odulf
(Одульф),
etc.  

др.-англ.
Eadwulf
(Эадвулф,
Эадвульф),
Eadulf
(Эадулф,
Эадульф)

см. все формы этого имени
м Auðr (1) От древнесканд. auðr - "процветание, богатство" Ауд см. все формы
этого имени
древнегерм. (континент.)
Audo (Аудо),
Odo
(Одо),
Otto
(Отто),
etc.

др.-англ.
Eada (Эада),
Eadda (Эадда),
Edda (Эдда),
etc.

ж Auðr (2),
Auða
От древнесканд. auðr - "процветание, богатство" Ауд;
Ауда
исл.
Auður (Эйдюр)
древнегерм. (континент.)
Auda (Ауда),
Auta
(Аута),
Oda
(Ода),
etc.

др.-англ.
Eadu (Эаду)

норв.
Aud (Ауд, Эуд)
шведск.
Aud (Ауд)
датск.
Aud (Ауд)
см. все формы
этого имени
м AuðríkR,
AuríkR
От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + ríkr (могущественный, богатый; властелин, правитель) Аудрик;
Аурик
см. все формы этого имени древнегерм. (континент.)
Autrich
(Аутрих),
Audricus*
(Аудрик),
Odrich

(Одрих),
etc.  

др.-англ.
Eadric
(Эадрик),
Edric,
Ædric

(Эдрик)

м Auðsteinn От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + steinn (камень) Аудстейн   др.-англ.
Eadstan
(Эадстан),
Edstan
(Эдстан)
м Auðun См. Auðin Аудун    
м Auðunn См. Auðin Аудунн    
м Auðúlfr См. Auðólfr Аудульв    
м Auðvaldr От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + valdr (властелин, правитель) Аудвальд   древнегерм. (континент.)
Audovald
(Аудовальд),
Audald
(Аудальд),
Odald

(Одальд),
etc.

др.-англ.
Eadweald
(Эадвеалд,
Эадвеальд)
,
Eadwald
(Эадвалд,
Эадвальд),
Eadwold
(Эадволд,
Эадвольд)

м Auðvindr От древнесканд. auðr (процветание, богатство) + vindr (ветер) либо vindr (кривой, искривленный, неправильный) Аудвинд    
м Auðvini См. Auðin Аудвини    
ж Auga Возможно, от древнесканд. auga - "глаз" Ауга    
м Auki Краткая форма от Auðketill Ауки    
м AuríkR См. AuðríkR Аурик    
м Austmaðr От древнесканд. aust-maðr - "человек с востока" (в Исландии и на Оркнейских островах - норвежец) Аустмад    

Ab-Am - An-Au

A Á B D E-É F G H I-Í J K L M N O-Ó R S T-Þ U-Ú V-Ý Æ-Ö

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.