УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A Á B D E-É F G H I-Í J K L M N O-Ó R S T-Þ U-Ú V-Ý Æ-Ö

ДРЕВНЕСКАНДИНАВСКИЕ ИМЕНА - Á

загрузка...

  Имя Происхождение Русская транскрипция Современные формы Параллельные древнегерм. формы
м Ábiörn
Abiorn,
краткие формы:
Abbi,
Abbe
Возможно, от прагерм. элемента *ano (предок, прародитель) + древнесканд. björn (медведь) Абьёрн;
Абьорн
;
Абби
;
Аббе
шведск.
Åbjörn, Abjörn
(Обьёрн, Абьёрн)
 
датск.
Åbjørn, Aabjørn
(Обьёрн)
см. все формы этого имени
м Ágeirr Возможно, от прагерм. элемента *ano (предок, прародитель) + geirr (копье) Агейр      
м Áki Возможно, уменьш. форма имен, содержащих прагерм. элемент *ano - "предок, прародитель" Аки исл.
Áki (Ауки)
 
норв.
Åge, Aage (Оге)
шведск.
Åke (Оке)
датск.
Åge, Aage (Оэ)
см. все формы этого имени
м Áleifr,
ÁlæifR,
Óláfr
,
краткие формы:
Áli
,
Óli,
Oli
,
Ole
Возможно, от прагерм. элемента *ano (предок, прародитель) + leifr (наследник, потомок) Алейв;
Олав
(Олаф);
Али
;
Оли
;
Оле
исл.
Ólafur (Оулавюр),
Óli (Оули)
 
норв.
Olav (Улав),
Ole (Уле),
Ola (Ула)
шведск.
Olof (Улоф),
Olaf (Улаф),
Ola (Ула)
датск.
Ole (Оле),
Olaf (Олаф),
Olav (Олав)
см. все формы этого имени
ж Álfdís,
Alfdís,
Aldís
От древнесканд. alfr (альв, эльф) + dís (сестра; дева; богиня) Альвдис; Альдис исл.
Álfdís (Аульфдис)
 
шведск.
Alfdis (Альфдис)
норв.
Alvdis (Альвдис),
Aldis (Альдис)
см. все формы этого имени
м Álfgeirr,
Alfgeirr
От древнесканд. alfr (альв, эльф) + geirr (копье) Альвгейр исл.
Álfgeir (Аульфгейр)
древнегерм. (континент.) Albger (Альбгер),
Alfger
(Альфгер),
etc.
(?) Albgar (Альбгар),
etc.

др.-англ.
Ælfgar,
Aelfgar
,
Elfgar

(Элфгар,
Эльфгар),
etc.

датск.
Alger (Альгер)
норв.
Alvgeir (Альвгайр)
см. все формы
этого имени
ж Álfgerðr От древнесканд. alfr (альв, эльф) + garðr (ограда, укрепление, защита) Альвгерд исл.
Álfgerður (Аульфгердюр)
древнегерм. (континент.)
Albgard (Альбгард),
Albigert
(Альбигерт)
Alfgarda* (Альфгарда),
etc.
ж Álfheiðr,
Alfeiðr
От древнесканд. alfr (альв, эльф) + heiðr (ясный, безоблачный) либо heiðr (честь, почет) Альвхейд;
Альвейд
исл.
Álfheiður (Аульфхейдюр)
древнегерм. (континент.)
(?)
м. Albheid (Альбхейд)
(?)
ж. Albheida* (Альбхейда),
Albheit
(Альбхейт),
etc.
норв.
Alvheid(Альвхайд)
см. все формы
этого имени
ж Álfhildr,
Alhildr
От древнесканд. alfr (альв, эльф) + hildr (битва) Альвхильд;
Альхильд
исл.
Álfhildur (Аульфхильдюр)
древнегерм. (континент.)
Albhilt (Альбхильт),
Alfild
(Альфильд) 
норв.
Alfhild (Альфхилл, Альфхилль),
Alvilde (Альвильде)

шведск.
Alfhild (Альфхильд)

см. все формы этого имени
м Álfljótr От древнесканд. alfr (альв, эльф) + ljótr (народ, люди) Альвльот      
м Álfr,
Alfr
От древнесканд. alfr - "альв, эльф" Альв исл.
Álfur (Аульвюр)
древнегерм. (континент.)
Albi (Альби),
Alb
(Альб),
Albe
(Альбе),
Albo
(Альбо),
Alf
(Альф)

др.-англ.
Ælf, Aelf
(Элф, Эльф),
Aeffa
(Эффа),
Aella
, Ella
(Элла)

норв.
Alf (Альф),
Alv (Альв)
шведск.
Alf (Альф),
Alv (Альв),
Alve(Альве),
Affe (Аффе),
Alle (Алле)
датск.
Alf (Альф)
см. все формы
этого имени
м Álfráðr От древнесканд. alfr (альв, эльф) + ráð (совет) Альврад см. все формы
этого имени
древнегерм. (континент.)
Albrad (Альбрад),
Alberad
(Альберад),
Alvered
(Альверед),
etc.

др.-англ.
Ælfræd
(Элфред,
Эльфред,
Альфред
)

м Áli Краткая форма от Áleifr (Óláfr) Али    
м Álmgeirr,
Almgeirr
От древнесканд. álmr (вяз) + geirr (копье) Альмгейр      
ж Álmveig От древнесканд. álmr (вяз) + veig (сила, крепость, суть, сердцевина) Альмвейг исл.
Álmveig (Аульмвейг)
 
шведск.
Almveig (Альмвей)
см. все формы
этого имени
м ÁlæifR См. Áleifr Алейв    
ж Álöf,
Óleif
,
Ólæif,
Ólöf
Женская форма от Áleifr, Óláfr Алёв;
Олейв
;
Олёв
см. все формы
этого имени
 
м Ánarr,
Annarr
,
Ónarr
Возможно, от прагерм. элемента *ano (предок, прародитель) + -arr (протосканд. *-harjaR - "воин, воитель", либо *-warjaR - "хранитель, защитник")

Анар;
Аннар
;
Онар

     
м Áni Значение не ясно; возможно, от прагерм. элемента *ano - "предок, прародитель" Ани    
ж Ása,
Asa
,
Ose
От древнесканд. áss - "ас, верховное божество" Аса;
Осе
исл.
Ása (Ауса)
древнегерм. (континент.)
Ansa (Анса),
Asa
(Аса) 
норв.
Åse, Aase (Осе),
Åsa (Оса)
шведск.
Åsa(Оса),
Åse
(Осе)
датск.
Åse, Aase (Осе)
см. все формы
этого имени
м Ásbiörn См. Ásbjörn Асбьёрн    
ж Ásbjörg,
Ásbörg
От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + bjarga (хранить, беречь, помогать, спасать)/björg (помощь, защита) Асбьёрг;
Асбёрг
исл.
Ásbjörg
(Аусбьёрг)
древнегерм. (континент.)
Ansberga*
(Ансберга),
Osberga*
(Осберга)
,
Ansburgis*
(Ансбургис,
Ансбурга),
Osburg
(Осбург)

др.-англ.
Osburh
(Осбурх,
Осбурга)

норв.
Asbjørg
(Асбьёрг), Asborg
(Асборг), Åsbjørg
(Осбьёрг)
шведск.
Asbjörg
(Асбьёрг)
датск.
Asbjørg
(Асбьёрг)
см. все формы
этого имени
м Ásbjörn,
Ásbiörn,
Asbiorn
,
Esbiorn,
Æsbiorn
От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + björn (медведь) Асбьёрн;
Асбьорн
;
Эсбьорн
исл.
Ásbjörn (Аусбьёдн)
древнегерм. (континент.)
Osbern
(Осберн)

др.-англ.
Osbeorn
(Осбеорн),
Osbearn
(Осбеарн),
Osbern
(Осберн)

норв.
Asbjørn (Асбьёрн),
Espen (Эспен),
Esben (Эсбен)
шведск.
Esben (Эсбен),
Espen (Эспен),
Åsbjörn (Осбьёрн),
Esbjörn (Эсбьёрн),
Asbjörn (Асбьёрн)
датск.
Esbjørn (Эсбьёрн),
Åsbjørn (Осбьёрн)
англ.
Osborn(Осборн)
см. все формы
этого имени
м Ásbrandr От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + brandr (меч) Асбранд   древнегерм. (континент.)
Ansbrand
(Ансбранд),
Ansebrand
(Ансебранд),
Asbrand
(Асбранд),

etc.
ж

Ásbörg

См. Ásbjörg Асбёрг    
м ÁsdiarfR От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + djarfr (храбрый, отважный) Асдьярв    
ж Ásdís От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + dís (сестра; дева; богиня) Асдис исл.
Ásdís (Аусдис)
 
норв.
Asdis (Асдис)
шведск.
Asdis (Асдис)
датск.
Asdis (Асдис)
см. все формы
этого имени
м Ásfastr От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + fastr (сильный, быстрый). Асфаст    
м Ásfriðr См. Ásfrøðr Асфрид    
ж Ásfríðr (1),
Ástríðr
,
краткая форма:
Ásta
От древнесканд. áss (ас, верховное божество) либо ást (любовь) + fríðr (красивый, прекрасный) Асфрид;
Астрид;
Аста
исл.
Ástriður (Аустридюр),
Ástfriður (Аустфридюр),
Ásfriður (Аусфридюр)
норв.
Astrid, Astri (Астри)
шведск.
Astrid (Астрид)
датск.
Astrid (Астрид),
Estrid (Эстрид)
см. все формы этого имени
м Ásfríðr (2) См. Ásfrøðr Асфрид    
м Ásfrøðr,
Ásfriðr,
Ásfríðr,
Asrøðr
От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + friðr, frøðr (мир, спокойствие) Асфрёд;
Асфрид;
Асрёд
см. все формы этого имени древнегерм. (континент.)
Ansfrid
(Ансфрид),
Asfrid
(Асфрид),
etc.

др.-англ.
Osfrith,
Osfrið

(Осфрит),
Osfert,
Osferð,
Osferþ

(Осферт)

м Ásgautr,
Asgut,
Asgot
От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + gautr (гёт, гаут, гот) Асгаут;
Асгут
;
Асгот
исл.
Ásgautur (Аусгейтюр)
древнегерм. (континент.)
Ansgaud
(Ансгауд),
Ansegaud
(Ансегауд)
норв.
Asgaut (Асгёут)
см. все формы
этого имени
м Ásgeirr От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + geirr (копье) Асгейр исл.
Ásgeir (Аусгейр)
древнегерм. (континент.)
Ansger
(Ансгер),
Ansker
(Анскер),

etc.

(?) Ansgar
(Ансгар),

Anskar

(Анскар),

etc.

др.-англ.
Osgar
(Осгар)

норв.
Asgeir (Асгайр),
Åsgeir (Осгайр)
шведск.
Asger (Асгер), Asker (Аскер)
датск.
Asger (Асгер), Asker (Аскер), Aske (Аске), Eske (Эске)
см. все формы
этого имени
ж Ásgerða,
Ásgerðr,
Esgerth
От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + garðr (ограда, укрепление, защита) Асгерда;
Асгерд
;
Эсгерт
исл.
Ásgerður (Аусгердюр)
древнегерм. (континент.)
Ansgard
(Ансгард),
Asgart
(Асгарт),
Osgerd
(Осгерд)
норв.
Asgerd (Асгерд, Асгер), Asgjerd (Асьерд, Асьер), Esgjerd (Эсьерд, Эсьер)
шведск.
Asgerd (Асгерд), Åsgerd, Åsgärd (Осгерд)
датск.
Asgerd (Асгер)
см. все формы
этого имени
ж Ásgerðr См. Ásgerða Асгерд    
м Ásgísl От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + gísl (залог, заложник) Асгисль   древнегерм. (континент.)
Ansgisil
(Ансгисиль,
Ансгизиль,
Ансгизил
),
Ansegisel
(Ансегисель,
Ансегизель,
Ансегизел
),

etc.
м Ásgrímr От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + gríma (маска, шлем, закрывающий лицо) Асгрим исл.
Ásgrímur (Аусгримюр)
древнегерм. (континент.)
Asgrim
(Асгрим),
Osgrim
(Осгрим)
норв.
Asgrim (Асгрим)
см. все формы
этого имени
ж Ásgunnr,
Asgun
От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + gunnr (бой, битва) Асгунн;
Асгун
шведск.
Åsgun (Осгун)
древнегерм. (континент.)
Ansgundis*
(Ансгундис,
Ансгунда),
Ansegundis*
(Ансегундис,
Ансегунда

др.-англ.
Osgith
(Осгит)

см. все формы
этого имени
ж Ásheiðr,
Æshæiðr
От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + heiðr (ясный, безоблачный) либо heiðr (честь, почет) Асхейд;
Эсхейд
исл.
Ástheiður (Аустейдюр)
 
ж Áshildr От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + hildr (битва) Асхильд исл.
Áshildur (Аусхильдюр)
древнегерм. (континент.)
Ansehildis*
(Ансехильдис,
Ансехильда),
Anshilta*
(Ансхильта),
Ansild
(Ансильд),
etc. 
норв.
Åshild, Aashild (Осхилл, Осхилль)
см. все формы
этого имени
м Ási,
Asi
,
Esi
,
Ose
,
Ase
Краткая форма имен, начинающихся на древнесканд. элемент áss - "ас, верховное божество" Аси;
Эси
;
Осе
;
Асе
см. все формы
этого имени
древнегерм. (континент.)
Anso (Ансо),
Aso
(Асо),
Asso
(Ассо),  
Osso
(Оссо),
Osa
(Оса)

др.-англ.
Osa (Оса),
Ossa (Осса)

ж Áskatla Женская форма от Ásketill Аскатла см. все формы
этого имени
 
м Ásketill,
Áskell,
Askel
,
Eskil
,
Æskil
От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + ketill (шлем) Аскетиль;
Аскель;
Эскиль
исл.
Áskell (Аускедль)
др.-англ.
Oscytel
(Оскютел,
Оскител),
Oscytil
(Оскютил,
Оскитил),
Osketel
(Оскетел)
норв.
Eskil (Эскиль),
Eskild (Эскилл, Эскилль)
шведск.
Eskil (Эскиль),
Eskel (Эскель)
датск.
Eskil (Эскиль),
Eskild (Эскилль),
Askil (Аскиль),
Askild (Аскилль)
см. все формы
этого имени
м Áskell См. Ásketill Аскель    
м Áslákr,
Ásleikr
От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + leikr (игра, развлечение, соревнование, состязание) Аслак;
Аслейк
исл.
Áslákur (Ауслаукюр)
 
норв.
Aslak (Аслак)
датск.
Aslak (Аслак)
см. все формы
этого имени
ж Áslaug От древнесканд. áss- "ас, верховное божество". Значение элемента laug не ясно: возможно, от древнегерм. lauc, loug  - "огонь" либо от корня, родств. готск. *liugan - "вступать в брак" Аслауг исл.
Áslaug (Ауслёйг)
 
норв.
Aslaug (Аслёуг),
Åslaug (Ослёуг)
шведск.
Aslög (Аслёг), Åslög (Ослёг)
датск.
Asløg (Аслёй), Aslaug (Аслауг)
см. все формы
этого имени
ж Ásleif Женская форма от Ásleifr Аслейв исл.
Ásleif (Ауслейв)
 
см. все формы
этого имени
м Ásleifr От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + leifr (наследник, потомок) Аслейв исл.
Ásleifur (Ауслейвюр)
др.-англ.
Oslaf
(Ослаф)
норв.
Asle (Асле), Asleiv (Аслайв), Asløv (Аслёв), Åsleiv (Ослайв)
см. все формы
этого имени
м Ásleikr См. Áslákr Аслейк    
м Ásmarr От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + mærr (знаменитый, славный) Асмар исл.
Ásmar (Аусмар)
древнегерм. (континент.)
Ansmar (Ансмар),
Asmar
(Асмар),
Osmer
(Осмер)

др.-англ.
Osmær, Osmer
(Осмер),
Osmar (Осмар)

шведск.
Asmar (Асмар)
см. все формы
этого имени
м Ásmundr,
Asmund
,
Osmund
От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + mund (рука; защита)

Асмунд;
Осмунд
исл.
Ásmundur (Аусмюндюр), Ásmund (Аусмюнд)
древнегерм. (континент.)
Ansmund
(Ансмунд),
Ansemund
(Ансемунд),
Asmund
(Асмунд),
etc.

др.-англ.
Osmund
(Осмунд)

норв.
Åsmund, Aasmund, Osmund (Осмунн), Asmund (Асмунн)
шведск.
Asmund (Асмунд), Osmund, Åsmund (Осмунд)
датск.
Asmund (Асмунн), Osmund, Åsmund (Осмунн)
см. все формы
этого имени
ж Ásný От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + (новый) Асню исл.
Ásný (Аусни)
 
норв.
Åsne (Осне)
см. все формы
этого имени
м Ásólfr,
Ásúlfr
От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + úlfr (волк) Асольв;
Асульв
исл.
Ásólfur (Аусоульвюр)
древнегерм. (континент.)
Ansiulf
(Ансиульф),
Ansulf
(Ансульф),
Asulf
(Асульф),
etc.

др.-англ.
Oswulf
(Освулф,
Освульф),
Osulf
(Озулф,
Осульф)

норв.
Åsulv (Осульв)
см. все формы
этого имени
м Ásráðr От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + ráð (совет) Асрад   др.-англ.
Osræd,
Osred

(Осред)  
м Asrøðr См. Ásfrøðr Асрёд    
ж Ásta Краткая форма от Ástríðr Аста  
ж Ástríðr От древнесканд. ást (любовь) + fríðr (красивый, прекрасный) либо вариант имени Ásfríðr (1) Астрид  
м Ásúlfr См. Ásólfr Асульв    

м Ásvaldi См. Ásvaldr Асвальди    
м Ásvaldr,
Ásvaldi,
Ósvaldr
От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + valdr (властелин, правитель) Асвальд;
Асвальди;
Освальд
исл.
Ásvaldur (Аусвальдюр)
древнегерм. (континент.)
Answald
(Ансвальд),
Ansovald
(Ансовальд),

etc.

др.-англ.
Osweald
(Освеалд,
Освеальд),
Oswald
(Освалд,
Освальд),
Oswold
(Осволд,
Освольд)

см. все формы
этого имени
м Ásvarðr От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + varðr (хранитель, страж) Асвард   древнегерм. (континент.)
Answart
(Ансварт),
Osward
(Освард),
etc.

др.-англ.
Osweard
(Освеард),
Osward
(Освард),
Oswerd
(Осверд)

м Ásviðr От древнесканд. áss (ас, верховное божество) + viðr (лес, дерево) Асвид    
ж ÁsælfR От древнесканд. áss + alfr (альв, эльф) Асельв    

A Á B D E-É F G H I-Í J K L M N O-Ó R S T-Þ U-Ú V-Ý Æ-Ö

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.