Амадей, Амедей, Амадеус,
Амадео, Амедео

Педро Фернандес. Видение блаженного Амедео Менеса да Сильва. 1514

Происхождение имени

От лат. amo (любить) + Deus (Бог). Иногда имя использовалось как аналог греческого имени Феофил (Теофил), имеющего сходное значение.

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Amadeus, Amedeus (см. именины)

См. также: Феофил, Готлиб.

Известные носители имени

Амадей - родовое имя правителей Савойской династии

Вольфганг Амадей Моцарт (Wolfgang Amadeus Mozart, имя, данное при крещении - Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart (1756-1791), австрийский композитор
Эрнст Теодор Амадей Гофман (Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, имя, данное при крещении - Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, 1776-1822), немецкий писатель. В 1805 году Гофман заменил последнюю часть своего имени на Amadeus в знак уважению к творчеству Вольфганга Амадея Моцарта
Амедео Авогадро (Amedeo Avogadro, полное имя и титул - Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro, conte di Quaregna e Cerreto, 1776-1856), итальянский физик и химик
Амедео Модильяни (Amedeo Modigliani, полное имя - Amedeo Clemente Modigliani, 1884-1920), итальянский художник-экспрессионист
Амадео Каррисо (Amadeo Carrizo, род. 1926), аргентинский футболист
Амадеу де Соуза Кардозу (Amadeo de Souza Cardoso, 1887-1918), португальский художник-авангардист
Амеде Франсуа Фрезье (Amédée François Frézier, 1682-1773), французский военный инженер, мореплаватель, картограф и ботаник
Амеде Тьерри (Amédée Thierry, полное имя - Amédée Simon Dominique Thierry, 1797-1873), французский историк и публицист

Немецкий (Deutsch)

м. Amadeus (Амадеус)

Испанский (Español)

м. Amadeo (Амадео)

Португальский (Português)

м. Amadeu, Amadeo (Амадеу), уменьшительные - Ama (Ама), Amadinho (Амадинью), Amasinho (Амазинью), Madeu (Мадеу)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Amedeo (Амедео), Amadeo (Амадео), Amadio (Амадио), Amideo (Амидео),
пьемонтск. Medeo (Медеу), Amedè (Амеде́),
фриульск. Amedeu (Амедеу),
лигурск. Medêo (Медеу),
сицилийск. Amideu (Амидеу), Amedeu (Амедеу), Amadeu (Амадеу),
уменьшительные:
Medeo (Медео), Amedeino (Амедеино), Amedeuccio (Амедеуччо), Dedo (Дедо), Ame (Аме́), Memmo (Меммо), Memo (Мемо), Memi (Меми), Deo (Део), Meo (Мео),
пьемонтск. Amè (Аме́),
сицилийск. Amaddì (Амадди́), Diddu (Дидду)

м. Amedea (Амедеа), Amadea (Амадеа); уменьшительные - Medea (Медея), Amedeuccia (Амедеучча)

Корсиканский (Corsu)

м. Amadeu (Амадеу), Amedeu (Амедеу)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)

м. лангедокск., гасконск. Amadèu (Амаде́у), лангедокск., прованс. Amadieu (Амадье́у)

Каталанский (Català)

м. Amadeu (Амадеу)

Венгерский (Magyar)

м. Amádé (Амаде), Amadeusz (Амадеус)

Польский (Polski)

м. Amadeusz (Амадеуш), Amedeusz (Амедеуш), уменьшительные - Deuś (Деущ, Деусь)

Чешский (Čeština)

м. Amadeus (Амадеус), уменьшительные - Ama (Ама)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...