УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

Артур, Артюр, Артуро

Происхождение имени

От кельтского имени Arthur, происходящего от протокельтского *arto- (ирл. гаэльск. art, валл. и корн. arth, брет. arzh, arz) - "медведь".

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Артур
: Артурка, Артя, Атя, Артюша, Тура

Король Артур (Arthur, Artur), легендарный король Британии, герой средневекового эпоса

Артур Конан Дойль (Артур Конан Дойл, полное имя - Arthur Ignatius Conan Doyle, 1859-1930), английский писатель, автор детективных, приключенческих и исторических романов
Артур Хейли (Arthur Hailey, 1920-2004), канадский писатель
Артур Кларк (Arthur Clarke, полное имя - Arthur Charles Clarke, 1917-2008), английский писатель-фантаст
Артур Шопенгауэр (Arthur Schopenhauer, 1788-1860), немецкий философ
Артур Рубинштейн (Artur Rubinstein, 1887-1982), польский и американский пианист
Артур Юсупов (род. 1960), советский (позднее - немецкий) шахматист, гроссмейстер
Артур Дмитриев (род. 1968), советский и российский фигурист
Артур Никиш (Nikisch Artúr, 1855-1922), венгерский дирижер
Артур Лундквист (Artur Lundkvist, полное имя - Artur Nils Lundkvist, 1906-1991), шведский поэт, писатель
Артур де Асеведу (Artur de Azevedo, полное имя - Artur Nabantino Gonçalves de Azevedo, 1855-1908), бразильский драматург, поэт и публицист
Артюр Рембо (Arthur Rimbaud, полное имя - Jean Nicolas Arthur Rimbaud, 1854-1891), французский поэт-символист
Артуро Тосканини (Arturo Toscanini, 1867-1957), итальянский дирижер
Артуро Перес-Реверте (Arturo Pérez-Reverte, полное имя - Arturo Pérez-Reverte Gutiérrez, род. 1951), испанский писатель, автор детективов и исторических романов
Арттури Илмари Виртанен (Artturi Ilmari Virtanen, 1895- 1973), финский химик, лауреат Нобелевской премии

Английский (English)

м. Arthur (Артур), уменьшительные - Art (Арт)

Немецкий (Deutsch)

м. Arthur, Artur (Артур), уменьшительные - Art (Арт), Arti (Арти), Turl (Турль)

Французский (Français)

м. Arthur (Артюр), уменьшительные - Tutur (Тютюр)

Испанский (Español)

м. Arturo (Артуро), уменьшительные - Arturito (Артурито), Turo (Туро), Ito (Ито)

ж. Artura (Артура), уменьшительные - Arturita (Артурита)

Португальский (Português)

м. Artur, Arthur (Артур), уменьшительные - Arthuzinho (Артурзинью), Atuchinho (Атушинью), Tú (Ту), Turi (Тури), Tutinho (Тутинью), Tutu (Туту), Tutuca (Тутука), Tuzinho (Тузинью), Thuzão (Тузан), Tuca (Тука), Tuco (Туку), Tucão (Тукан), Ticão (Тикан), Tur (Тур)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Arturo (Артуро), лигурск. Artûro (Артюру), эм.-ром. (Болонья) Artúrro (Артурро), сицилийск. Arturu (Артуру), уменьшительные - Arturino (Артурино), Arturuccio (Артуруччо), Artù (Арту), Turo (Туро), Toto (Тото), Rino (Рино), Rinuccio (Ринуччо), Rinetto (Ринетто), Rinello (Ринелло), эм.-ром. (Болонья) Arturén (Артуре́н)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
** - староокситанское написание

м. лангедокск. Artús (Артю́с), Artur (Артю́),
прованс. Àrtus (А́ртюс), Artur (Артю́р),
гасконск. Artús (Артю́с),
ст.-оксит. Artus** (Артю́с), Arthur** (Артю́р)

Каталанский (Català)

м. Artur (Артур), Artús (Артус)

Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească)

м. Artur (Артур)

Венгерский (Magyar)

м. Artúr (Артур)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

м. Артур, уменьшительные - Артурко, Артуронько, Артурочко, Артурчик, Турик

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

м. Артур, уменьшительные - Артурчык, Артурка

Польский (Polski)

м. Artur (Артур), уменьшительные - Artek (Артек), Artko (Артко), Arturek (Артурек), Artuś (Артущ, Артусь), Turek (Турек)

Чешский (Čeština)

загрузка...

м. Artur (Артур), устар. Artuš (Артуш), уменьшительные - Arturek (Артурек), Artek (Артек), Artušek (Артушек)

Нидерландский (Nederlands)

м. Arthur (Артур), уменьшительные - Aart, Art (Арт), Tuur, Thuur (Тур), фризск. Atte (Атте)

Датский (Dansk)

м. Arthur, Artur (Артур)

Шведский (Svenska)

м. Arthur, Artur (Артур)

Норвежский (Norsk (bokmål)

м. Arthur, Artur (Артур)

Исландский (Íslenska)

м. Arthúr, Arthur (Артур)

Финский (Suomi)

м. Artturi (Арттури), Arttur (Арттур), уменьшительные - Arttu (Артту), Aarto (Аарто), Arto (Арто)

Ирландский (Gaeilge)

м. Artúr (Артур)

м. произв. Artan (Артан). Имя образовано от гаэльского art (медведь) с добавлением уменьшительного суффикса, буквально - "медвежонок".

Шотландский (Gàidhlig)

м. Artair (Артир), уменьшительные - Art (Арт)

ж. Artis (Артис)

Бретонский (Brezhoneg)

м. Arzhur (Арзюр), Arzhul (Арзюль), уменьшительные - Arzhurig (Арзюриг), Arzhulig (Арзюлиг)

ж. Arzhura (Арзюра), Arzhula (Арзюла), Arzhurenn (Арзюренн), Arzhulenn (Арзюленн)

Валлийский (Cymraeg)

м. Arthur (Артур, Артир), Arthwr (Артур), Arthvawr (Артаур)

ж. Arthes (Артес)

м. произв. Arthan (Артан). Имя образовано от валл. arth (медведь) с добавлением уменьшительного суффикса, буквально - "медвежонок".

Корнийский (Cornish)

м. Arthur (Артур)

Мэнский (Gaelg, Gailck)

м. Arthur, Arthur, Arteure (Артер)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.