РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!
RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!
Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине
В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:
Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.
A B C D E F G H I J K L M N-O P-Q R S T U-Z
ГОЛЛАНДСКИЕ И ФЛАМАНДСКИЕ ИМЕНА - A
Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок
|
Имя | Варианты | Уменьш. и произв. формы | Лат. форма ( |
Значение | Русская транскрипция | ||
ж | Aalberdina | См. Albertina | Албердина | ||||
м | Aalbert | См. Albert | Алберт | ||||
ж | Aalberta | См. Alberta | Алберта | ||||
ж | Aalbertina | См. Albertina | Албертина | ||||
ж | Aalbertien | См. Albertina | Албертин | ||||
ж | Aalbertha | См. Alberta | Алберта | ||||
м | Aalbertus | См. Albert | Албертус | ||||
м | Aalbrecht | См. Albert | Албрехт | ||||
ж | Aalbrechta | См. Alberta | Албрехта | ||||
м | Aaldert | См. Allard | Алдерт | ||||
м | Aaldrik | Aldrik, Aalrik, Aaldrikus, Adelrik, фризск. Jelrik | Aldericus, Adalricus, Alricus | От древнегерм. имени Adalrich: adal, athal (благородный) + rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель). Варианты Aaldrik, Aldrik и Aaldrikusтакже могут объясняться через древнегерм.Aldrich: alt, ald (старый) + rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель), варианты Aalrik и Jelrik - через древнегерм. Alarich: al (весь, все) + rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель) | Алдрик; Алрик; Алдрикус; Аделрик; Йелрик | ||
м | Aalrik | См. Aaldrik | Алрик | ||||
м | Aarjen | См. Adriaan | Арьен | ||||
м | Aäron | Aron | Aaron | От др.-евр. имени אַהֲרוֹן (Ахарон). Значение имени не ясно | Аарон; Арон | ||
м | Aart |
|
фризск. Aert | Краткая форма от Arnout (Arnoldus) (в XX веке также - от Arthur). Часто использ. как самост. имя | Арт | ||
ж | Aartje | Женская форма от Aart | Артье | ||||
м | Abe | Изначально - краткая форма имен, начинающихся с древнегерм. элементов adel (благородный), alb (альв, гном) и ald (старый). Также использ. как краткая форма от Abel | Абе | ||||
м | Abel | Abe | Abel | От др.-евр. имени הֶבֶל (Хебель) - "дыхание" | Абел; уменьш. Абе; в библ. контексте - Авель | ||
ж | Abigaïl | Abigaël | Abbie, Abbi, Abi, Bigel | От др.-евр. имени אֲבִיגַל (Абигайиль) - "мой отец - радость" | Абигаил; Абигаэл; уменьш. Абби, Аби, Бигел; в библ. контексте - Авигея (имя одной из жен царя Давида, а также имя его сестры) | ||
ж | Abigaïl | См. Abigaël | Абигаил | ||||
м | Abraham | Abram | Bram, Braam, Brammetje, Brampie, Ab, Ap, Appie | Abraham, Abrahamus | От др.-евр. имени אַבְרָם (Абрам) - "отец возвышен". Согласно Книге Бытия, Бог повелел Авраму сменить имя на Авраам (Абрахам, אַבְרָהָם), что обычно истолковывается как "отец народов" или "отец множеств" | Абрахам; Абрам; уменьш. Брам, Брамметье, Брампи, Аб, Ап, Аппи; в библ. и ист. контексте также - Авраам, Аврам | |
м | Abram | См. Abraham | Абрам | ||||
м | Absalom | Absalon (Absolonius) | От др.-евр. имени אַבְשָׁלום (Абишалом) - "мой отец - мир" либо "отец мира" | Абсалом; в библ. контексте - Авессалом, третий сын царя | |||
м | Achiel | Achilles | Achillas, Achilleus | От древнегреч. имени Ἀχιλλεύς (Ахиллеус). Значение не ясно; возможно, "безгубый": ἀ- (а), отрицательная частица + χεῖλος (хейлос), "губы, рот" | Ахил; Ахиллес; в миф. контексте - Ахилл, Ахиллес | ||
м | Achilles | См. Achiel | Ахиллес | ||||
ж | Ada | Addy, Ady | Ada | Изначально - краткая форма имени Adelheid | Ада; уменьш. Адди, Ади | ||
м | Adalbert | См. Albert | Адалберт | ||||
м | Adam | Aem, Adampje, Damy | Adam, Adamus | От др.-евр. имени אָדָם (Адам) - "человек” | Адам; уменьш. Ам, Адампье, Дами | ||
ж | Adela | Adele, Adèle | Dela | Adela | От древнегерм. имени Adala (Adela), краткой формы имен, начинающихся с элемента adal, athal - "благородный". Вариант Adèle заимств. из фр. языка (см. Adèle) | Адела; Аделе; уменьш. Дела | |
м | Adelbert | См. Albert | Аделберт | ||||
м | Adelbrecht | См. Albert | Аделбрехт | ||||
ж | Adele | Adèle | См. Adela | Аделе | |||
ж | Adelheid | Addy, Ada, Ade, Ady, Alie, Ali, Alieke, Aaltje, Heidi | Adelheidis, Adeleidis | От древнегерм. имени Adalheid (Adelheid): adal, athal (благородный) + heit (состояние, род, сословие) | Аделхейд; уменьш. Адди, Ада, Аде, Ади, Али, Алике, Алтье, Хейди | ||
ж | Adelina | Adeline | Lina, Liena, Lieneke, Lineke, Line, Liene, Lien | Adelina | От древнегерм. имени Adalina (Adelina), произв. от Adala (Adela), краткой формы имен, начинающихся с элемента adal, athal - "благородный" | Аделина; Аделине; уменьш. Лина, Линеке, Лине, Лин | |
ж | Adeline | См. Adelina | Аделине | ||||
м | Adelmar | Aldemar, Almer, фризск. Jolmer, Jelmer | Aldemarus, Adelmarus | От древнегерм. имени Adalmar (Adelmar): adal, athal (благородный) + mari (знаменитый, славный). Вариант Aldemar также может объясняться через древнегерм. Aldemar: alt, ald (старый) + mari (знаменитый, славный) | Аделмар, Алдемар, Алмер, Йолмер, Йелмер | ||
м | Adelrik | См. Aaldrik | Аделрик | ||||
м | Adelwijn | Halewijn, Alewijn | Adalwinus | От древнегерм. имени Adalwini: adal, athal (благородный) + wini (друг) | Аделвейн; Халевейн; Алевейн | ||
м | Adolf | Adolph, Adolphus | Aalf, Dolf | Adolphus | От древнегерм. имени Adalwolf: adal, athal (благородный) + wolf, wulf (волк) | Адолф; Адолфус; уменьш. Алф, Долф | |
ж | Adolfa | См. Adolpha | Адолфа | ||||
ж | Adolfine | Adolfina | См. Adolphine | Адолфине, Адолфина | |||
м | Adolph | См. Adolf | Адолф | ||||
ж | Adolpha | Adolfa | Женская форма от Adolf | Адолфа | |||
ж | Adolphine | Adolfine, Adolphina, Adolfina | Fien, Fieke, Fie, Fienneke, Fieny, Fientje, Fina | Женская произв. форма от Adolf | Адолфине, Адолфина; уменьш. Фин, Фике, Фи, Финнеке, Фини, Финтье, Фина | ||
м | Adolphus | См. Adolf | Адолфус | ||||
м | Adriaan | Adrian, Adriaen, Adrianus, Aarjen, Aerjen, Arjen, Arian, Ariaan, Hadriaan, Hadrianus, Arjan, Erjen | Adriaantje, Aad, Ad, Aat, Addie, Addy, Adje, Ade, Adri, Adrie, Arco, Arko, Ari, Arie, Jari, Janus, Jaas, Jas | Hadrianus (Adrianus) | От римского когномена (личного или родового прозвища) Hadrianus - "адриатический, уроженец Адриатики", также - "адрийский, житель Адрии (римский город на сев.-зап. побережье Адриатического моря)" | Адриан; Адрианус; Арьен; Ариан; Хадриан; Хадрианус; Арьян; Эрьен; уменьш. Адриантье, Ад, Ат, Адди, Адье, Аде, Адри, Арко, Ари, Яри, Янус, Яс | |
м | Adriaen | См. Adriaan | Адриан | ||||
м | Adrian | См. Adriaan | Адриан | ||||
ж | Adriana | Addie, Addy, Adie, Adri, Adrie, Adria, Arike, Arie, Ati, Attie, Adriaantje, Arisje, Jaantje, Jaan, Janna, Jansje | Женская форма от Adrian (Adriaan) | Адриана; уменьш. Адди, Адри, Адриа, Арике, Ари, Ати, Атти, Адриантье, Арише, Янтье, Ян, Янна, Янше | |||
м | Adrianus | См. Adriaan | Адрианус | ||||
м | Aegidius | Egidius, Egied, Gielis, Gillis, Dieles, Dielis, Dielus | Giel | Aegidius | От позднелат. имени Aegidius, происх. от древнегреч. αἰγίδιον (айгидион) - "козленок" либо αἰγίς, αἰγίδος (айгис, род. п. - айгидос) - букв. "буря, вихрь", также - "эгида" (щит Зевса) | Агидиус; Эгидиус; Эгид; Гилис; Гиллис; Дилес; Дилис; Дилус; краткая форма - Гил; в церк. контексте также - Эгидий | |
ж | Aemilia | См. Emilia | Амилия | ||||
м | Aemilius | См. Emilius | Амилиус | ||||
м | Aerjen | См. Adriaan | Арьен | ||||
м | Aert | См. Aart | Арт | ||||
ж | Agaath | См. Agatha | Агат | ||||
ж | Agatha | Agaath, Ageeth | Agaatje, Aagje, Aagke, Aagt, Aag, Gaatje, Gateke | Agatha | От древнегреч. имени Ἀγάθη (Агате), происх. от ἀγαθή (агате) - "добрая, хорошая" | Агата; Агат; Агет; уменьш. Агатье, Агье, Агке, Агт, Аг, Гатье, Гатеке | |
ж | Ageeth | См. Agatha | Агет | ||||
ж | Agnes | Agnesje, Neesje, Nesje, Nes, Neske, Neeske | Agnes | От древнегреч. имени Ἄγνη (Хагне), происх. от ἁγνή (хагне) - "невинная, непорочная" | Агнес; уменьш. Агнеше, Неше, Нес, Неске | ||
м | Alaert | См. Allard | Аларт | ||||
м | Alaerts | См. Allard | Алартс | ||||
м | Alard | См. Allard | Алард | ||||
м | Alards | См. Allard | Алардс | ||||
м | Albert | Aalbert, Albertus, Aalbertus, Adelbert, Adalbert, Albrecht, Aalbrecht, Adelbrecht, Elbert, Elbrecht | Ab, Abe, Aalt, Ap, Appe, Appie, Bert, Bertus, Brecht, Aad, Ade, Bep, Beppie, Bé, Beertje, Bertje, Baartje, Bartje, Brechtje, Bregje, Bregtje | Albertus, Adalbertus, Adelbertus | От древнегерм. имени Adalberht: adal, athal (благородный) + beraht, berht (светлый) | Алберт; Албертус; Аделберт; Адалберт; Албрехт; Аделбрехт; Элберт; Элбрехт; уменьш. Аб, Абе, Алт, Ап, Аппе, Аппи, Берт, Бертус, Брехт, Ад, Аде, Беп, Беппи, Бе, Бертье, Бартье, Брехтье, Брегье, Брегтье; в ист. контексте также - Альберт, Адальберт (Адельберт) | |
ж | Alberta | Aalberta, Albertha, Aalbertha, Albrechta, Aalbrechta | Berta, Bertha, Bep, Beppie, Bé, Beertje, Bertje, Brechta, Brechtje, Bregje, Bregtje, Aaltje, Albertje, Aalbrechtje | Женская форма от Albert | Алберта; Албрехта; уменьш. Берта, Беп, Беппи, Бе, Бертье, Брехта, Брехтье, Брегье, Брегтье, Алтье, Албертье, Албрехтье | ||
ж | Albertina | Aalbertina, Albertine, Albertien, Aalbertien, Alberdina, Aalberdina, Alberdien | Bertina, Bertine, Bep, Beppie, Bé, Tina, Tiena, Tieneke, Tineke, Tine, Tiene, Tini, Tinie, Tiny, Dien, Dientje, Diena, Dina, Dine, Diene, Dieneke, Dineke | Женская произв. форма от Albert | Албертина; Албертине; Албертин; Албердина; Албердин; уменьш. Бертина, Бертине, Беп, Беппи, Бе, Тина, Тинеке, Тине, Тини, Дин, Динтье, Дина, Дине, Динеке | ||
м | Albertus | См. Albert | Алберт | ||||
м | Albrecht | См. Albert | Албрехт | ||||
ж | Albrechta | См. Alberta | Албрехта | ||||
ж | Aldegonda | Aldegondis, Aldegunda, Aldegundis | См. Allegonda | Алдегонда; Алдегондис; Алдегунда; Алдегундис | |||
м | Aldemar | См. Adelmar | Алдемар | ||||
м | Aldert | См. Allard | Алдерт | ||||
м | Aldrik | См. Aaldrik | Алдрик | ||||
ж | Aleid | См. Alida | Алейд | ||||
ж | Aleida | См. Alida | Алейда | ||||
ж | Aleide | См. Alida | Алейде | ||||
ж | Aleidis | См. Alida | Алейдис | ||||
м | Alert | См. Allard | Алерт | ||||
ж | Aletta | См. Alida | Алетта | ||||
м | Alewijn | От древнегерм. имени Adalwini: adal, athal (благородный) + wini (друг) либо Allowin: al (весь, все) + wini (друг). См. также Adelwijn | Алевейн | ||||
м | Alexander | Alex, Lex, Lexie, Sander, Xander, Sandertje, Xandertje, Sanny, Sannie, Sanne | Alexander | От древнегреч. имени Ἀλέξανδρος (Александрос): ἀλέξω (алексо), "защищать" + ἀνδρός (андрос), род. пад. от ἀνήρ (анер), "мужчина, человек" | Александр; уменьш. Алекс, Лекс, Лекси, Сандер, Ксандер, Сандертье, Ксандертье, Санни, Санне; в ист. контексте также - Александр | ||
ж | Alexandra | Alexa, Lexi, Ale, Alie, Ali, Sandra, Xandra, Sannie | Alexandra | Женская форма от Alexander | Александра; уменьш. Алекса, Лекси, Але, Али, Сандра, Ксандра, Санни | ||
ж | Alexandrina | Alexandrine, Alexanderina | Alexa, Lexi, Ale, Alie, Ali, Sandrina, Xandrina, Sannie | Женская произв. форма от Alexander | Александрина; Александрине; Александерина; уменьш. Алекса, Лекси, Але, Али, Сандрина, Ксандрина, Санни | ||
ж | Alexandrine | См. Alexandrina | Александрине | ||||
ж | Alexanderina | См. Alexandrina | Александерина | ||||
ж | Alexia | Alexa, Lexi, Ale, Alie, Ali | От древнегреч. мужского имени Ἀλέξιος (Алексиос) - букв. "защитник", происх. от ἀλέξω (алексо) - "защищать" | Алексия; уменьш. Алекса, Лекси, Але, Али | |||
м | Alfons | См. Alfonsus | Алфонс | ||||
м | Alfonsus | Alphonsus, Alfons, Alphons | Fons, Funs, флам. Fonne | Alfonsus, Alphonsus | От древнегерм. имени Adalfuns: adal, athal (благородный) + funs (готовый, скорый) | Алфонсус; Алфонс; уменьш. Фонс, Фунс, Фонне; в ист. и церк. контексте также - Альфонс | |
м | Alfred | Fred | Alfredus | От др.-англ. имени Ælfræd: ælf (эльф) + rǣd (совет) | Алфред; уменьш. Фред; в ист. контексте также - Альфред | ||
ж | Algonda | См. Allegonda | Алгонда | ||||
ж | Alida | Aleid, Aleida, Aleide, Aleidis, Aletta | Alie, Ali, Ale, Aaltje, Lida, Lidy, Leida, Lijda, Ida, Lei, Letje, Letta | Aleidis | Изначально - краткая форма от Adelheid. Использ. как самост. имя | Алида; Алейд; Алейда; Алейде; Алейдис; Алетта; уменьш. Али, Але, Алтье, Лида, Лиди, Лейда, Ида, Лей, Летье, Летта | |
ж | Alina | Aline | Lina, Liena, Lieneke, Lineke, Line, Liene, Lien | Alena | Изначально - краткая форма имени Adelina/Adeline. Широко использ. как самост. имя | Алина; Алине; уменьш. Лина, Линеке, Лине, Лин | |
ж | Aline | См. Alina | Алине | ||||
м | Allard | Allaerd, Alard, Alards, Alaert, Alaerts, Allart, Allaert, Allert, Aldert, Aaldert, Alert, Eldert, Eeldert | Alardus | От древнегерм. имени Adalhard: adal, athal (благородный) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный) | Аллард; Алард; Алардс; Аларт; Алартс; Алларт; Аллерт; Алдерт; Алерт; Элдерт | ||
ж | Allegonda | Aldegonda, Aldegondis, Aldegunda, Aldegundis, Allegondis, Algonda | Gonda, Gonnie | Aldegundis, Adelgundis | От древнегерм. имени Adalgund: adal, athal (благородный) + gund (бой). Варианты с Alde- также могут объясняться через древнегерм. Aldigunda: alt, ald (старый) + gund (бой) | Аллегонда; Алдегонда; Алдегондис; Алдегунда; Алдегундис; Аллегондис; Алгонда; уменьш. Гонда, Гонни | |
м | Allert | См. Allard | Аллерт | ||||
м | Almer | См. Adelmar | Алмер | ||||
м | Alois | См. Aloisius | Алойс | ||||
ж | Aloisa | См. Aloisia | Алойcа | ||||
ж | Aloisia | Aloysia, Aloisa, Aloysa | Женская форма от Aloisius | Алойcия; Алойcа | |||
м | Aloisius | Aloysius, Alois, Aloys | Aloysius, Aloisius | От древнегерм. имени Alawis: al (весь, все) + wis, wisi (знающий, разумный) либо от древнегерм. имени Chlodovech (Hludowig, Ludewig): (h)lut, hlud (громкий, известный, славный) + wic, wig (война) (ср. фр. Louis, исп. Luis и т.д.) | Алойcиус; Алойс | ||
м | Aloys | См. Aloisius | Алойс | ||||
ж | Aloysa | См. Aloisia | Алойcа | ||||
ж | Aloysia | См. Aloisia | Алойcия | ||||
м | Aloysius | См. Aloisius | Алойcиус | ||||
м | Alphons | См. Alfonsus (Alfons) | Алфонс | ||||
м | Alphonsus | См. Alfonsus (Alfons) | Алфонсус | ||||
ж | Amalia | Amelia | Amel, Amele, Amie, Mele, Lia, Lieke | Amalia, Amelia | От древнегерм. имени Amalia. Значение корня amal не ясно; возможно, родств. древнесканд. aml - "работа, труд" | Амалия; Амелия; уменьш. Амел, Амеле, Ами, Меле, Лия, Лике | |
м | Amand | См. Amandus | Аманд | ||||
ж | Amanda | Manda, Mans | Женская форма от Amandus | Аманда; уменьш. и краткие формы - Манда, Манс | |||
м | Amandus | Amand | Mandus | Amandus | От римского когномена (личного или родового прозвища) Amandus - лат. "милый, приятный" | Амандус; Аманд; краткая форма - Мандус | |
м | Ambroos | Ambrosius | Broos, Bros | Ambrosius | От древнегреч. имени Ἀμβρόσιος (Амбросиос) - "бессмертный". Ср. также нидерландск. ambrozijn - "амброзия" | Амброс; Амбросиус; краткие формы - Брос; в церк. контексте также - Амвросий | |
м | Ambrosius | См. Ambroos | Амбросиус | ||||
м | Amel | См. Emilius | Амел | ||||
ж | Amelia | См. Amalia | Амелия | ||||
ж | Amilia | См. Emilia | Амилия | ||||
м | Amelis | См. Emilius | Амелис | ||||
м | Amelius | См. Emilius | Амелиус | ||||
ж | Andrea | Andriesa | Drea, Dre, Andy, Andi, Rea, Andriesje, Andrieske, Dreesje | Andrea | Женская форма от Andreas | Андреа; Андриса; уменьш. Дреа, Дре, Анди, Реа, Андрише; Андриске; Дреше | |
м | Andreas | Andries | Dries, Dre, Drees, Ries | Andreas | От древнегреч. имени Ἀνδρέας (Андреас), происх. от ἀνδρός (андрос) - род. пад. от ἀνήρ (анер), "мужчина, человек" | Андреас; Андрис; уменьш. Дрис, Дре, Дрис, Рис; в еванг. контексте - Андрей | |
м | Andries | См. Andreas | Андрис | ||||
ж | Andriesa | См. Andrea | Андриса | ||||
ж | Angela | Angeltje, Engeltje | Angela | От средневек. лат. мужского имени Angelus - "ангел", происх. от древнегреч. ἄγγελος (ангелос) - "вестник, ангел" (ср. нидерл. заимств. engel - "ангел") | Ангела; уменьш. Ангелтье, Энгелтье | ||
ж | Angelica | Angelika, Angelique | Angeltje, Engeltje, Lieke | Angelica | От лат. angelica - "ангельская", происх. от древнегреч. ἄγγελος (ангелос) - "вестник, ангел". Вариант Angelique заимств. из фр. языка (см. Angèlique) | Ангелика; Анжелик; уменьш. Ангелтье, Энгелтье, Лике | |
ж | Angelien | См. Angelina | Ангелин | ||||
ж | Angelika | См. Angelica | Ангелика | ||||
ж | Angelina | Angeline, Angelien | Angeltje, Engeltje, Lina, Liena, Lieneke, Lineke, Line, Liene, Lien | Angelina | От средневек. лат. имени Angelina - произв. от имени Angelus ("ангел", ж. Angela), происх. от древнегреч. ἄγγελος (ангелос) - "вестник, ангел". См. также Engelina | Ангелина; Ангелине; Ангелин; уменьш. Ангелтье, Энгелтье, Лина, Линеке, Лине, Лин | |
ж | Angeline | См. Angelina | Ангелине | ||||
ж | Angelique | См. Angelica | Анжелик | ||||
ж | Ann | См. Anna | Анн | ||||
ж | Anna | Ann, Anne, Hanna, Hannah, Hanne | Antje, Anje, Ansje, Anneke, Annetje, Annieke, Annie, Annigje, Annigjen, Annechien, Naat, Naatje, Nan, Nannie, Nanny, Nans, Anke, Ans, Hanneke, Hans, Hansje, Hannie | Anna | От др.-евр. имени חַנָּה (Ханна) - "милость, благодать" | Анна; Анн; Анне; Ханна; Ханне; уменьш. Антье, Анье, Анше, Аннеке, Аннетье, Аннике, Анни, Аннигье, Аннигьен, Аннехин, Нат, Натье, Нан, Нанни, Нанс, Анке, Анс, Ханнеке, Ханс, Ханше, Ханни | |
ж | Anne | См. Anna | Анне | ||||
ж | Annelies | Anneliese | Annelie | Комбинация имен Anne (Anna) + Lies (Elisabeth) | Аннелис; Аннелисе; уменьш. Аннели | ||
ж | Anneliese | См. Annelies | Аннелисе | ||||
ж | Annemaria | См. Annemarie | Аннемария | ||||
ж | Annemarie | Annemaria | Annemie | Комбинация имен Anne (Anna) + Maria (Marie) | Аннемари; Аннемария; уменьш. Аннеми | ||
ж | Annemiek | Annemieke | Miek, Mieke, Mieka, Miekje, Anne, An, Anna, Annie, Annemie | Комбинация имен Anne (Anna) + Mieke (Maria) | Аннемик; Аннемике; уменьш. Мик, Мике, Мика, Микье, Анне, Ан, Анна, Анни, Аннеми | ||
ж | Annemieke | См. Annemiek | Аннемике | ||||
м | Ansaem | См. Anselm | Ансем | ||||
м | Ansem | См. Anselm | Ансем | ||||
м | Anselm | Anselmus, Ansem, Ansaem | Selm, Selmus | Anselmus | От древнегерм. имени Ansehelm: ans, as (божество, ас) + helm (шлем) | Анселм; Анселмус; Ансем; уменьш. Селм, Селмус; в церк. контексте также - Ансельм | |
ж | Anselma | Selma | Женская форма от Anselm | Анселма; уменьш. Селма | |||
м | Anselmus | См. Anselm | Анселмус | ||||
ж | Anthonia | См. Antonia | Антония | ||||
м | Anthonis | См. Anton | Антонис | ||||
м | Anthony | См. Anton | Антони | ||||
ж | Antoinette | Antonetta | Toni, Tonnie, Toos, Toosje, Tonna, Toontje, Net, Nettie, Nettie, Netty, Netje, Netta | От фр. имени Antoinette - женской произв. формы от Antoine (ср. нидерл. аналог - Anton) | Антуанетт; Антонетта; уменьш. Тони, Тонни, Тос, Тоше, Тонна_ Тонтье, Нет, Нетти, Нетье, Нетта | ||
м | Anton | Antoon, Anthony, Antoni, Antonie, Anthonis, Antonis, Antonius | Ton, Toon, Toni, Tony, Toontje, Theun, Theunis, Teus | Antonius | От римского родового имени Antonius; этимология имени не ясна, возможно, от древнегреч. ἀντάω (антао) - "встречаться, сталкиваться" либо ἄνθος (антос) - "цветок" | Антон; Антони; Антонис; Антониус; уменьш. Тон, Тони, Тонтье, Тён, Тёнис, Тёс; в церк. контексте также - Антоний | |
ж | Antonetta | См. Antoinette | Антонетта | ||||
м | Antoni | См. Anton | Антони | ||||
ж | Antonia | Anthonia | Tonia, Toni, Tonnie, Tonna, Toontje,Toos, Toosje, Teuna, Teuntje, Teunisje | Antonia | Женская форма от Anton | Антония; уменьш. Тония, Тони, Тонни, Тонна, Тонтье, Тос, Тоше, Тёна, Тёнтье, Тёнише | |
м | Antonie | См. Anton | Антони | ||||
м | Antonis | См. Anton | Антонис | ||||
м | Antonius | См. Anton | Антониус | ||||
м | Antoon | См. Anton | Антон | ||||
ж | Apollonia | Apolonia | Ploon, Pleun, Ploontje, Plone, Plonie, Polly, Pleuntje, Pleun, Loni, Lonieke, Lonneke, Leuntje | Apollonia | Женская форма от Apollonius | Аполлония; Аполония; уменьш. Плон, Плён, Плонтье, Плоне, Плони, Полли, Плёнтье, Плён, Лони, Лонике, Лоннеке, Лёнтье | |
м | Apollonius | Leun, Pleun, Ploenis | Apollonius | От древнегреч. имени Ἀπολλώνιος (Аполлониос) - букв. "Аполлонов, принадлежащий Аполлону" | Аполлониус; уменьш. Лён, Плён, Плунис; в церк. и ист. контексте также - Аполлоний | ||
ж | Apolonia | См. Apollonia | Аполония | ||||
ж | Ardina | См. Arnoldina | Ардина | ||||
ж | Arendina | См. Arnoldina | Арендина | ||||
ж | Arendine | См. Arnoldina | Арендине | ||||
м | Ariaan | См. Adriaan | Ариан | ||||
м | Arian | См. Adriaan | Ариан | ||||
м |
|
Уменьш. от Adriaan (Adrianus, Arian) и Arnold (Arnoldus, Arnaut). Также использ. как самост. имя | Ари | ||||
м | Arjen | См. Adriaan | Арьен | ||||
м | Arjan | См. Adriaan | Арьян | ||||
м | Arnold | См. Arnoldus | Арнолд | ||||
ж | Arnolda | Nolda, Arendje, Aartje, фризск. Aertje | Женская форма от Arnoldus | Арнолда; уменьш. Нолда, Арендье, Артье | |||
ж | Arnoldina | Arnoldine, Arnoudina, Arendina, Arendine, Ardina | Noldina, Nolda, Dien, Dientje, Diena, Dina, Dine, Diene, Dieneke, Dineke, Arendje, Aartje, фризск. Aertje | Женская произв. форма от Arnoldus | Арнолдина; Арнолдине; Арнаудина; Арендина; Арендине; Ардина; уменьш. Нолдина, Нолда, Дин, Динтье, Дина, Дине, Динеке, Арендье, Артье | ||
ж | Arnoldine | См. Arnoldina | Арнолдине | ||||
м | Arnoldus | Arnold, Arnout | Aart, Art, Arend, Ard, Aard, Arie, Nol, Naud, Noud, Naut, Nout, фризск. Aert | Arnoldus | От древнегерм. имени Arnold (Arnoald, Arnald): arn (орел) + wald, walt (власть, сила) | Арнолдус; Арнолд; Арнаут; уменьш. Арт, Аренд, Ард, Ари, Нол, Науд, Наут, Арт; в ист. контексте также - Арнольд | |
ж | Arnoudina | См. Arnoldina | Арнаудина | ||||
м | Arnout | См. Arnoldus | Арнаут | ||||
м | Aron | См. Aäron | Аарон | ||||
м | Arthur | Aart, Art, Tuur, Thuur, фризск. Atte | От кельтск. имени Arthur, происх. от протокельтск. *arto- - "медведь" | Артур; уменьш. Арт, Тур, Атте | |||
м | August | См. Augustus | Август | ||||
ж | Augusta | Guusje, Gusta, Guuske | Augusta | Женская форма от Augustus | Августа; уменьш. Гуше, Густа, Гуске | ||
м | Augustijn | См. Augustinus | Августейн | ||||
ж | Augustina | Augustine | Guusje, Gusta, Guuske, Tina, Tiena, Tieneke, Tineke, Tine, Tiene, Tini, Tinie, Tiny | Augustina | Женская форма от Augustinus | Августина; Августине; уменьш. Гуше, Густа, Гуске, Тина, Тинеке, Тине, Тини | |
ж | Augustine | См. Augustina | Августине | ||||
м | Augustinus | Augustijn | Stijn, Stien, Tijn, Tinus, Guus, Gus, Guust | Augustinus | От римского когномена (личного или родового прозвища) Augustinus - "августовский (Августов), относящийся к августу (Августу)" | Августинус; Августейн; уменьш. Стейн, Стин, Тейн, Тинус, Гус, Густ; в ист. и церк. контексте также - Августин | |
м | Augustus | August | Guus, Gus, Guust | Augustus | От римского императорского титула Augustus - "великий, величественный; август", происх. от лат. augeo - "умножать, увеличивать". Ср. также нидерл. augustus - "август" | Августус; Август; уменьш. Гус, Густ; в ист. и церк. контексте также - Август | |
ж | Aurora | От имени римской богини утренней зари Авроры (лат. aurora - "утренняя заря") | Аврора |
A B C D E F G H I J K L M N-O P-Q R S T U-Z