Авигея, Абигейль, Абигайль,
Абигель, Абигаэль, Абигаиль, Эбигейл

Происхождение имени

От древнееврейского имени אֲבִיגַל (Абигайиль) - "мой отец - радость". В Ветхом Завете имя Абигаиль (в русском синодальном переводе - Авигея) носят сестра и одна из жен царя Давида.

Vulgata: ж. Abigail

Септуагинта: ж. Αβιγαια (Абигайя, Авигея)

Известные носительницы имени

Эбигейл Кэмпбелл Кавананакоа (Abigail Campbell Kawananakoa), гавайская принцесса (1882-1945)
Эбигейл Роуз Клэнси (Abigail Rose "Abbey" Clancy), британская модель (р. 1996)
Эбби Корниш (Abbie Cornish), австралийская киноактриса (р. 1982)
Эби Хардинг (Abi Harding), саксофонистка британской группы The Zutons (р. 1982)

Английский (English)

ж. Abigail, Abegail, Abigayle (Эбигейл), уменьшительные - Abbey, Abbi, Abbie, Abby (Эбби), Abi (Эби), Nab (Нэб), Nabbie, Nabby (Нэбби), Gail, Gale, Gayle (Гэйл), Gaila, Gayla (Гэйла). Также в англ. языке abigail - устар. нарицательное обозначение для горничной (по имени служанки из пьесы Бомонта и Флетчера "The Scornful Lady")

Немецкий (Deutsch)

ж. Abigail (Абигаиль), уменьшительные - Abi (Аби), Abbi, Abby (Абби)

Французский (Français)

ж. Abigaël, Abigaelle (Абигаэль), Abigail, Abigaïl (Абигаиль, Абигель), уменьшительные - совр. Abi (Аби)

Испанский (Español)

ж. Abigail, Abigail (Абигаиль)

Итальянский (Italiano)

ж. Abigail, Abigàil (Абигаиль), Abigaille (Абигайле)

Португальский (Português)

ж. Abigail (Абигаил), уменьшительные - Bibi (Биби), Bi (Би)

Каталанский (Català)

ж. Abigaïl (Абигаил)

Венгерский (Magyar)

ж. Abigail (Абигаиль), Abigél (Абигель)

Нидерландский (Nederlands)

ж. Abigaïl (Абигаил), Abigaël (Абигаэл), уменьшительные - Abbie, Abbi (Абби), Abi (Аби), Bigel (Бигел)

Датский (Dansk)

ж. Abigael (Абигаэль), Abigajil (Абигайиль)

Ирландский (Gaeilge)

ж. Abigeál, Abaigeal (Абигел), уменьшительные - Abaigh (Аби)

Шотландский (Gàidhlig)

ж. Abigail (Абигайл, Эбигейл)

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...