УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

ПОРТУГАЛЬСКИЕ ИМЕНА - Aa-Af - Ag-Am - An-Az

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени (Forvo.com)

загрузка...

  Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
м Aarão Смотреть формы этого имени на других языках Arão Arãozinho Aaron От др.-евр. имени אַהֲרוֹן (Ахарон). Значение имени не ясно Аарон; Арон; уменьш. Аронзинью
м Abel Смотреть формы этого имени на других языках     Abel От др.-евр. имени הֶבֶל (Хебель) - "дыхание" Абел; в библ. контексте - Авель
м Abelardo Смотреть формы этого имени на других языках       Значение не ясно; возможно, от древнегерм. имени Adalhard: adal, athal (благородный) + hart, hard (сильный, стойкий, отважный) Абеларду в ист. контексте Pedro Abelardo - Пьер Абеляр
ж Abigail Смотреть формы этого имени на других языках   Bibi, Bi   От др.-евр. имени אֲבִיגַל (Абигайиль) - "мой отец - радость" Абигаил; уменьш. Биби, Би; в библ. контексте - Авигея, имя одной из жен царя Давида, а также имя его сестры
м Abraão Смотреть формы этого имени на других языках Abrão   Abraham, Abrahamus От др.-евр. имени אַבְרָם (Абрам) - "отец возвышен". Согласно Книге Бытия, Бог повелел Авраму сменить имя на Авраам (Абрахам, אַבְרָהָם), что обычно истолковывается как "отец народов" или "отец множеств" Абраан; Абран; в библ. контексте - Авраам
м Abrão Смотреть формы этого имени на других языках     См. Abraão Абран
м Absalão Смотреть формы этого имени на других языках     Absalon (Absolonius)  От др.-евр. имени אַבְשָׁלום‎ (Абишалом) - "мой отец - мир" либо "отец мира" Абсалон; в библ. контексте - Авессалом, третий сын царя Давида
м Acácio Смотреть формы этого имени на других языках     Acacius От древнегреч. имени Ἀκάκιος (Акакиос) - "незлобивый, не делающий зла" Акасью (порт.), Акасиу (браз.); в церк. контексте также - Акакий, Акаций
м Achiles Смотреть формы этого имени на других языках   Ki, Kilinho, Kilão Achillas, Achilleus От древнегреч. имени Ἀχιλλεύς (Ахиллеус). Значение не ясно; возможно, "безгубый": ἀ- (а), отрицательная частица + χεῖλος (хейлос), "губы, рот" Акилеш (порт.), Акилес (браз.); уменьш. Ки, Килинью, Килан; в миф. контексте - Ахилл, Ахиллес
ж Açucena Смотреть формы этого имени на других языках       От порт. açucena - "лилия" Асусена
ж Ada Смотреть формы этого имени на других языках   Adinha Ada  Изначально - краткая форма имени Adelaida Ада; уменьш. Адинья
м Adalberto Смотреть формы этого имени на других языках   Berto, Beto, Betinho, Bebeto Adalbertus От древнегерм. имени Adalberht: adal, athal (благородный) + beraht, berht (светлый). См. также Alberto Адалберту; уменьш. Берту, Бету, Бетинью, Бебету; в ист. и церк. контексте также - Адальберт
м Adalfredo Смотреть формы этого имени на других языках       От древнегерм. имени Adalfrid: adal (благородный) + frithu, fridu (мир, безопасность) Адалфреду
ж Adalgisa Смотреть формы этого имени на других языках   Gisa, Gisinha   От древнегерм. мужского имени Adalgisil (Adalgis): adal, athal (благородный) + gisal, gīsel (залог, заложник) либо gīsil (стрела) Адалжиза; уменьш. Жиза, Жизинья
м Adão Смотреть формы этого имени на других языках   Adãozinho Adam, Adamus От др.-евр. имени אָדָם (Адам) - "человек” Адан; уменьш. Аданзинью; в библ. контексте - Адам
ж Adelaide Смотреть формы этого имени на других языках   Adê, Dedé, Deda, Delaide, Lala, Lalita, Laíde, Idinha, Alaidinha, Idizinha, Ide Adelheidis, Adelais, Adeleidis От древнегерм. имени Adalheid (Adelheid): adal, athal (благородный) + heit (состояние, род, сословие) Аделайде (Аделайди); уменьш. Аде, Деде, Деда, Делаиде (Делаиди), Лала, Лалита, Лайде (Лайди), Идинья, Алаидинья, Идизинья, Иде (Иди); в ист. контексте также - Аделаида
ж Adéla Смотреть формы этого имени на других языках       См. Adélia Адела
ж Adélia Смотреть формы этого имени на других языках Adéla Adê, Dedé Adela От древнегерм. имени Adala (Adela), краткой формы имен, начинающихся с элемента adal, athal - "благородный" Аделия; Адела; уменьш. Аде, Деде
ж Adelina Смотреть формы этого имени на других языках       См. Adeline Аделина
ж Adeline Смотреть формы этого имени на других языках Adelina Adê, Dedé, Lina, Dine, Deli Adelina  От древнегерм. имени Adalina (Adelina), произв. от Adala (Adela), краткой формы имен, начинающихся с элемента adal, athal - "благородный" Аделине (Аделини); Аделина; уменьш. Аде, Деде, Лина, Дине (Дини), Дели
м Adelino Смотреть формы этого имени на других языках   Adê, Dedé Adelinus, Hadelinus  Мужская форма от Adeline, Adelina Аделину; уменьш. Аде, Деде
м Adelmar Смотреть формы этого имени на других языках Ademar , Aldemar Adê, Dedé Aldemarus, Adelmarus, Ademarus От древнегерм. имени Adalmar (Adelmar): adal, athal (благородный) + mari (знаменитый, славный). Вариант Aldemar также может объясняться через древнегерм. Aldemar: alt, ald (старый) + mari (знаменитый, славный) Аделмар; Адемар; Алдемар; уменьш. Аде, Деде
м Adelmo Смотреть формы этого имени на других языках   Adê, Dedé Adelmus  От древнегерм. имени Adalhelm (Adelhelm): adal, athal (благородный) + helm (шлем) Аделму; уменьш. Аде, Деде; в церк. контексте также - Адельм
м Ademar Смотреть формы этого имени на других языках       См. Adelmar Адемар
м Adolfo Смотреть формы этого имени на других языках   Adolfinho, Dolfo, Dolfinho, Dodô Adolphus От древнегерм. имени Adalwolf: adal, athal (благородный) + wolf, wulf (волк) Адолфу; уменьш. Адолфинью, Долфу, Долфинью, Додо; в ист. контексте также - Адольф
м Adónis (порт.) Смотреть формы этого имени на других языках Adônis (браз.)          От древнегреч. имени Ἄδωνις (Адонис), возможно, родственного др.-евр. אֲדֹנָי (адонай") - "Господь" Адониш (порт.), Адонис (браз.); в миф. контексте - Адонис
ж Adriana Смотреть формы этого имени на других языках   Ana, Adri, Adrica, Daninha, , Dica, Draca, Drica, Didi , Dri, Driana, Drina, Drininha, Nana, Naninha, Tidi, Dreca   Женская форма от Adriano Адриана; уменьш. Ана, Адри, Адрика, Данинья, Ди, Дика, Драка, Дрика, Диди, Дри, Дриана, Дрина, Дрининья, Нана, Нанинья, Тиди, Дрека
м Adriano Смотреть формы этого имени на других языках   Adri, Aninho, Dri, Draco, Adrico, Didi Hadrianus (Adrianus) От римского когномена (личного или родового прозвища) Hadrianus - "адриатический, уроженец Адриатики", также - "адрийский, житель Адрии (римский город на сев.-зап. побережье Адриатического моря)" Адриану; уменьш. Адри, Анинью, Дри, Драку, Адрику, Диди; в церк. и ист. контексте также - Адриан
ж Afonsa Смотреть формы этого имени на других языках   Afonsinha, Fonsa, Fonsinha Alfonsa, Alphonsa  Женская форма от Afonso Афонса; уменьш. Афонсинья, Фонса, Фонсинья
ж Afonsina Смотреть формы этого имени на других языках   Fonsa, Fonsinha   Женская произв. форма от Afonso Афонсина; уменьш. Фонса, Фонсинья
м Afonso Смотреть формы этого имени на других языках   Fonso, Afonsinho, Fonsinho Alfonsus, Alphonsus От древнегерм. имени Adalfuns: adal, athal (благородный) + funs (готовый, скорый) Афонсу; уменьш. Фонсу, Афонсинью, Фонсинью; в ист. контексте также - Альфонс

Aa-Af - Ag-Am - An-Az

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U-V Y-Z

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.