УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Понтий, Понтин, Понтиан, Понциан,
Понс, Понтьен, Понсио, Понцио

Происхождение имени

От римского (изначально - самнитского) родового имени Pontius (Понтий, ж. Pontia, Понтия), возможно, происходящего от древнегреч. πόντος (понтос) - "море", Πόντος (Понтос) - "Понт" (территория в Малой Азии на южном побережье Черного моря) либо лат. pons (род. пад.: pontis) - "мост".

В Древнем Риме также существовали родственные когномены Pontianus (Понтиан, ж. Pontiana, Понтиана) - "Понтиев/-а, принадлежащий/-ая Понтию", также - "житель/жительница острова Понтия (совр. Понца)", Ponticus (Понтик, ж. Pontica, Понтика) - "понтийский/-ая" и Ponticilla (Понтицилла) - уменьшительная форма от Pontica.

Православный календарь (РПЦ): м. Понтий (именины), м. произв. Понтин (именины)

Католический календарь (лат., VMR ): м. Pontius (именины), м. произв. Ponticus (именины), м. произв. Pontianus (именины)

См. также: Понтий Пилат

Французский (Français)

м. Ponce (Понс)

м. произв. Pontien (Понсьен)

Испанский (Español)

м. Poncio (Понсио)

Португальский (Português)

м. Pôncio (Понсиу)

м. произв. Ponciano (Понсиану), уменьшительные - Poncinho (Понсинью)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Ponzio (Понцио), пьемонтск. Pons (Пунз)

м. произв. Ponziano (Понциано), фриульск. Ponzian (Понциа́н), уменьшительные - абруццск. (Сан.-Бен.) Punzià (Пунциа́)

Корсиканский (Corsu)

м. произв. Punzianu (Пунциану)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля
** - староокситанское написание

м. лангедокск. Ponç (Пунс), Pous* (Пус),
прованс. Pònç, Pons* (Понс), прованс. (Марсель) Pouens* (Пуэнс),
овернск. Pònci (По́нши),
гасконск. Ponç (Пунс),
ст.-оксит. Pons** (Понс, поздн. Пунс), Pos** (Пос, поздн. Пус),
уменьшительные:
прованс. Ponsoun* (Пунсу́н), ст.-оксит. Ponson** (Понсо́н, поздн. Пунсу́н), Punzo**, Ponso** (Понсо́, поздн. Пунсу́)

Каталанский (Català)

м. Ponç (Понс)

Шведский (Svenska)

м. Pontus (Понтус)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.