УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

РУССКИЙ ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ, ИДИ НАХУЙ!!!

RUSSIAN WARSHIP, GO FUCK YOURSELF!!!

Помочь ВСУ
To help Ukrainian Army
Для россиян: найти родных и близких, погибших или попавших в плен в Украине


В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ ВОПРОСАМИ:

Плашка выше не является рекламным блоком и будет оставаться здесь до тех пор, пока российские войска не уберутся из моей страны. Пользователям, поддерживающим российское вторжение в Украину, рекомендуется закрыть страницу и проследовать вслед за русским военным кораблем. Людоедам антропонимика ни к чему.
Kurufin.
Loading...

Рогнеда, Рагнхильд

Происхождение имени

Антон Лосенко. Владимир и Рогнеда. 1770
Антон Лосенко.
Владимир и Рогнеда. 1770

От древнескандинавского имени Ragnhildr: regin, rögn (боги, высшие силы) либо прагерм. *ragina - (совет, решение) + hildr (битва). Имя Рогнеда (древнерусск. Рогнѣдь) носила дочь полоцкого князя Рогволода (варяга по происхождению), жена князя Владимира Великого и мать Ярослава Мудрого.

Существовал также древнегерманский аналог скандинавского имени Ragnhildr - Raginhilt (Ragenhildis, Reginhilt): ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + hiltia, hilt, hild (битва).

Католический календарь (лат., VHL. ): ж. Raineldis, Rayneldis, Reinildis (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Рогнеда: Рогнедка, Неда, Рода

Древнескандинавский

ж. Ragnhildr, Ragnhild (Рагнхильд), Ragnhilda (Рагнхильда), Regnhild (Регнхильд)

Древнегерманский (континентальные языки; до 1100 г.)
(E. Förstemann. Altdeutsches namenbuch: Personennamen)
Знаком * отмечены латинизированные формы имен

ж. Raginhilt (Рагинхильт), Raginilt (Рагинильт), Ragenhildis* (Рагенхильдис, Рагенхильда), Ragenildis* (Рагенильдис, Рагенильда), Ragnahilda* (Рагнахильда), Ragnohildis* (Рагнохильдис, Рагнохильда), Ragnildis* (Рагнильдис, Рагнильда), Raganhildis* (Раганхильдис, Раганхильда), Reginhilda* (Регинхильда), Reginhilt (Регинхильт), Reginilda* (Регинильда), Reginilt (Регинильт), Reginilta* (Регинильта), Reginelda* (Регинельда), Rainhildis* (Райнхильдис, Райнхильда), Rainildis* (Райнильдис, Райнильда), Reinhild (Рейнхильд), Reinhilda* (Рейнхильда), Reinild (Рейнильд), Reinildis* (Рейнильдис, Рейнильда), Reinilda* (Рейнильда)

Имя происх. от древнегерм. ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + hiltia, hilt, hild (битва) и является аналогом древнесканд. Ragnhildr.

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

ж. Рагнеда, уменьшительные - Рагна, Рагнiчка

Немецкий (Deutsch)

ж. Reinhild (Райнхильд), Reinhilde (Райнхильде, Райнхильда), уменьшительные - Reini (Райни), Hilde (Хильде

Имя происх. от древнегерм. Raginhilt (Ragenhildis*, Reginhilt): ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + hiltia, hilt, hild (битва).

Французский (Français)

ж. Renelde, Reinelde (Ренельд), Reinilde (Ренильд)

Имя происх. от древнегерм. Raginhilt (Ragenhildis*, Reginhilt): ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + hiltia, hilt, hild (битва).

Датский (Dansk)

ж. Ragnhild (Рагнхилль)

Шведский (Svenska)

ж. Ragnhild (Рагнхильд), Ragnil (Рагниль), Ragnila (Рагнила), Rangel (Рангель), Rangela (Рангела), уменьшительные - Ragni, Ragny (Рагни), Rangla (Рагнла)

Норвежский (Norsk (bokmål)

ж. Ragnhild (Рагнхилл, Рагнхилль)

Исландский (Íslenska)

ж. Ragnhildur (Рагнхильдюр), Reynhildur (Рейнхильдюр)

Ирландский (Gaeilge)

ж. Raghnailt (Райнилт)

Шотландский (Gàidhlig)

ж. Raghnaid (Рагнит)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.