УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

А Б В Г Д Е Ж-З И К Л М Н О П Р С Т-У Ф Х-Ш Э-Я

РУССКИЕ ИМЕНА - Р

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках

загрузка...

   Имя   Варианты Краткие и уменьш. формы Православные святцы (РПЦ) Католические святцы (лат., VMR, VHL) Происхождение
ж Рада Смотреть формы этого имени на других языках    Радка (нет) (нет) От общеслав. "радость". Также использ. как краткая форма имен Радмила и Ариадна
ж Радмила Смотреть формы этого имени на других языках    Рада, Радка, Мила (нет) (нет) От общеслав. "радость" + "милая"
ж Раиса Смотреть формы этого имени на других языках    Раиска, Рая, Раечка, Раюся, Раюша, Раша, Иса Раиса (Ираида)     Rhais    Происхождение не ясно; возможно, от арабск. رئيس (раис) - "начальник, предводитель" либо вариант имени Ираида
м Рафаил Смотреть формы этого имени на других языках    Рафаилка, Рафа, Раха, Раша, Рафила, Фаил, Фаила, Иля Рафаил Raphael От др.-евр. имени רְפָאֵל (Рефаэль) - "Бог исцелил"
ж Рахиль Смотреть формы этого имени на других языках    Рахилька, Раха, Раша, Рая, Хиля, Лиля, Иля (нет) (нет) От др.-евр. имени רָחֵל (Рахель) - "овца, ягненок"
ж Ревекка Смотреть формы этого имени на других языках    Рева, Века Ревекка (нет) От др.-евр. имени רִבְקָה (Рибка) - "силок, ловушка"
ж Регина Смотреть формы этого имени на других языках    Регинка, Рена, Реня, Рина, Гина (нет) Regina От лат. regina - "королева"
м Ренат Смотреть формы этого имени на других языках    Рена, Ната (нет) Renatus От римского когномена (личного или родового прозвища) Renatus - "рожденный заново, возрожденный"
ж Рената Смотреть формы этого имени на других языках    Ренатка, Рена, Ната (нет)  Renata Женская форма от Ренат
ж Римма Смотреть формы этого имени на других языках    Риммушка, Рима, Римуля Римма (в православных святцах Римма - мужское имя) (нет) Происхождение не ясно
ж Рита Смотреть формы этого имени на других языках      (нет) Rita Изначально - уменьш. форма имени Маргарита. Изредка употр. как самост. имя
м Роберт Смотреть формы этого имени на других языках    Робертушка, Роба, Роб, Берт, Бертик (нет) Robertus, Rupertus От древнегерм. имени Hrodebert:
(h)ruod, hroth (слава) + beraht, berht (светлый)
ж Роберта Смотреть формы этого имени на других языках      (нет) (нет) Женская форма от Роберт
ж Рогнеда Смотреть формы этого имени на других языках    Рогнедка, Неда, Рода (нет) Raineldis От древнесканд. имени Ragnhildr: regin, rögn (боги, высшие силы) либо прагерм. *ragina - (совет, решение) + hildr (битва)
м Родион Смотреть формы этого имени на других языках    Родионка, Родиоша, Родя, Родюша Родион (Иродион) Herodion От древнегреч. имени Ροδίων (Родион), возможно, происх. от ρόδεος (родеос) - "розовый" либо Ρόδιον (родион) - "житель острова Родос". Также, возможно, имя является вариантом древнегреч. имени Ἡρωιδίων (Херодион), происх. от ἥρως; (херос) - "герой" либо произв. от имени Ἡρῴδης (Херодес, см. Ирод)
ж Роза Смотреть формы этого имени на других языках    Розка, Розочка, Розуля (нет) Rosa От западноевроп. имени Rosa (Rose), изначально происх. от древнегерм. имени Hrodhaid (Ruodhaid, Rothaidis*): (h)ruod, hroth (слава) + heit (состояние, род, сословие). Впоследствии имя было переосмыслено под влиянием лат. rosa - "роза"
ж Розалина Смотреть формы этого имени на других языках         См. Розалинда
ж Розалинда Смотреть формы этого имени на других языках Розалина Розка, Розочка, Розуля, Лина (нет)

Roselina (Rossolina, Rosselina)

От древнегерм. имени Roslind (Roslindis): hros, ros (лошадь) + lind, lint (мягкий, нежный, гибкий), linda, linta (липа) либо lind, lint (змея). Иногда имя переосмысливается под влиянием исп. rosa linda - "прекрасная роза"
ж Розалия Смотреть формы этого имени на других языках    Розка, Розочка, Розуля, Заля (нет) Rosalia От позднелат. имени Rosalia, происх. от rosa - "роза"
м Роман Смотреть формы этого имени на других языках    Рома, Ромася, Ромуля, Романка, Ромаха, Ромаша, Романя Роман Romanus От лат. Romanus - "римский"
м Ростислав Смотреть формы этого имени на других языках    Ростиславка, Ростя, Ростик, Рося, Ротя, Слава, Славик Ростислав   От древнерусск. "рости" (расти) + "слава"
м Руслан Смотреть формы этого имени на других языках    Руся, Русик, Русланка, Русланчик (нет) (нет) От тюркск. "арслан" - "лев"
м Руф Смотреть формы этого имени на других языках    Руфа, Руфаня Руф Rufus От римского когномена (личного или родового прозвища) Rufus - "рыжий"
м Руфин Смотреть формы этого имени на других языках    Руфа, Фина, Финя Руфин Rufinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Rufinus, происх. от другого когномена - Rufus (лат. rufus - "рыжий")
ж Руфина Смотреть формы этого имени на других языках    Руфа, Фина, Финя, Руфинка Руфина Rufina Женская форма от Руфин
м Руфиниан Смотреть формы этого имени на других языках    Руфа, Финя Руфиниан   Rufinianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Rufinianus - "Руфинов, принадлежащий Руфину"
ж Руфь Смотреть формы этого имени на других языках    Руфа (нет) (нет) От др-.евр. имени רוּת (Рут), происх. от רְעוּת (реут) - "друг, подруга"
м Рэм        (нет) (нет) Имя появилось в СССР как аббревиатура словосочетания "революция, электрификация, механизация"
м Рюрик Смотреть формы этого имени на других языках    Рюра, Юра (нет) Rodericus, Rudericus От древнесканд. имени Hroðrekr: hróðr (хвала, слава) + ríkr (могущественный, богатый; властелин, правитель). Существовал также древнегерм. аналог этого имени - Hrodric: (h)ruod, hroth (слава) + rihhi, riki (богатый, могущественный; вождь, правитель)

А Б В Г Д Е Ж-З И К Л М Н О П Р С Т-У Ф Х-Ш Э-Я

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.