УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

Станислав, Станислава, Станислас

Станислав, епископ Краковский (ум. 1079). Средневековая миниатюра
Станислав, епископ
Краковский (ум. 1079).
Средневековая миниатюра
Происхождение имени

От общеслав. "становиться" + "слава".

В католической традиции святой Станислав Краковский считается покровителем Кракова и Польши. Почитается также другой Станислав - святой Станислав Костка (1550-1568), сын польского аристократа, вступивший, вопреки желанию родителей, в иезуитский орден и скончавшийся в 18 лет. Станислав Костка считается покровителем польской молодежи.

Католический календарь (лат., VMR): м. Stanislaus (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Станислав: Стас, Станя, Стася, Стасик, Станиславка, Слава, Славик
Станислава
: Станя, Стася, Тася, Станиславка, Слава

Древнерусский

м. Станиславъ

Немецкий (Deutsch)

м. Stanislaus (Штанислаус, Станистаус), уменьшительные - Stan (Штан, Стан), Stani (Штани, Стани), Stenzel ( Штенцель)

Французский (Français)

м. Stanislas (Станислас), уменьшительные - Stan (Стан)

Испанский (Español)

м. Estanislao (Эстанислао), уменьшительные - Estanis (Эстанис), Chelago (Челаго)

Португальский (Português)

м. Estanislau (порт. Эштанислау, браз. Эстанислау)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Stanislao (Станислао), фриульск. Stanislau (Станислау), сицилийск. Stansillau (Станзиллау), Stransillau (Странзиллау), Stanzillà (Станцилла), уменьшительные - Stano (Стано), Stani (Стани), Lallo (Лалло), сицилийск. Lollò (Лолло́), сардинск. Lallau (Лаллау)

Корсиканский (Corsu)

м. Stanislau (Станислау)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)

м. гасконск., вив.-альп. Estanislau (Эстанисла́у),
лангедокск. Estanislau (Эстанисла́у), Estanislas (Эстанисла́с),
прованс. Estanislau (Эстанисла́у), Tanislau (Танисла́у)

Каталанский (Català)

м. Estanislau (Эстанислау)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

м. Станіслав, уменьшительные - Стась, Стасик, Слава, Славко, Славцьо, Славик, Славчик

ж. Станіслава, уменьшительные - Стася, Стасенька, Стасечка, Стаха, Сташка, Стана, Станя, Слава, Славка, Славця, Славочка

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

м. Станіслаў, уменьшительные - Стась, Стах, Станчык, Стаська, Стасюк, Станьчук, Станіш, Славук, Славусь, Славік

ж. Станіслава, уменьшительные - Стася, Стаська, Сташка

Польский (Polski)

м. Stanisław (Станислав), уменьшительные - Stach (Стах), Stacho (Стахо), Stanek, Staniek (Станек), Stanik (Станик), Stanisz (Станиш), Stańczyk (Станьчик), Stańko (Станько), Stasiek (Стащек, Стасек), Stasinek (Стащинек, Стасинек), Stasio (Стащо, Стасьо), Stasz (Сташ), Staszek (Сташек), Staś (Стащ, Стась), Staśko (Стащко, Стасько)

ж. Stanisława (Станислава), уменьшительные - Stacha (Стаха), Stachna (Стахна), Stanka (Станка), Stasia (Сташя, Стася), Stasieńka (Стащенька, Стасенька), Staszka (Сташка), Staśka (Стащка, Стаська)

Чешский (Čeština)

м. Stanislav (Станислав), уменьшительные - Stáňa (Станя), Standa (Станда), Stanouš (Станоуш), Staníček (Станичек), Stanko (Станко), Stach (Стах), Stašek (Сташек), Slávek (Славек)

ж. Stanislava (Станислава), уменьшительные - Stáňa (Станя), Stánička (Станичка), Standa (Станда), Slávka (Славка)

Болгарский (Български)

м. Станислав, уменьшительные - Стан, Станко, Станчо, Станьо, Слав, Слави, Славчо, Славко

ж. Станислава, уменьшительные - Станка, Стана, Славка

Сербский (Српски)

м. Станислав, Stanislav (Станислав), Станисав, Stanisav (Станисав), уменьшительные - Станко, Stanko (Станко), Цане, Cane (Цане), Сташа, Staša (Сташа), Стаjко, Stajko (Стайко)

ж. Станислава, Stanislava (Станислава), Станисава, Stanisava (Станисава), уменьшительные - Стана, Stana (Стана), Станка, Stanka (Станка), Сташа, Staša (Сташа), Цаја, Caja (Цайя), Цака, Caka (Цака), Цана, Cana (Цана)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.