УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

А Б В Г Д Ђ Ж З И J К Л-Љ М Н-О П Р С Т-У Ф-Ш

СЕРБСКИЕ ИМЕНА - С

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках

загрузка...

  Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Происхождение Русская транскрипция
м Сава
(Sava)
Смотреть формы этого имени на других языках   Савка
(
Savka),
Савко
(
Savko),
Саво
(
Savo),
Сале
(
Sale)
От древнегреч. имени Σάββας (Саббас), происх. от арамейск. סבא (саба) - "старик, старец" либо являющегося краткой формой имени Σαββάτιος (Саббатиос), происх. от Σάββαττον (саббаттон) - "шабат, суббота", заимств. из др.-евр. שַׁבָּת (шаббат) Сава; уменьш. Савка, Савко, Саво, Сале; в церк. контексте также - Савва
м Саватије
(Savatije)
Смотреть формы этого имени на других языках     От древнегреч. имени Σαββάτιος (Саббатиос), происх. от Σάββαττον (саббаттон) - "шабат, суббота", заимств. из др.-евр. שַׁבָּת (шаббат) Саватие; в церк. контексте также - Савватий
ж Саломија
(Salomija)
Смотреть формы этого имени на других языках     От древнегреч. имени Σαλώμη (Саломе) - эллинизированной формы др.-евр. имени שלומית (Шломит), происх. от שָׁלוֹם (шалом) - "мир" Саломия; в церк. контексте также - Саломея, Саломия
м Самуил
(Samuil)
Смотреть формы этого имени на других языках      См. Самуило (Samuilo) Самуил
м Самуило
(Samuilo)
Смотреть формы этого имени на других языках Самуил
(
Samuil) 
  От др.-евр. имени שְׁמוּאֵל (Шемуэль) - возможно, "Бог услышал" либо "его имя - Эль (Бог)" Самуило; Самуил
ж Сара
(Sara)
Смотреть формы этого имени на других языках Сарра
(
Sarra)
  От др.-евр. имени שָׂרָה (Сара) - "госпожа", "знатная женщина" Сара; Сарра
ж Сарра
(Sarra)
Смотреть формы этого имени на других языках      См. Сара (Sara) Сарра
м Светисав
(Svetisav)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Светислав (Svetislav) Светисав
ж Светисава
(Svetisava)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Светислава (Svetislava) Светисава
м Светислав
(Svetislav)
Смотреть формы этого имени на других языках Светисав
(
Svetisav),
Светослав
(
Svetoslav)
Светко
(
Svetko),
Свето
(
Sveto),
Тиса
(
Tisa)
От общеслав. имени Святослав: "святой" (сербск. "свет") + "слава" Светислав; Светисав; Светослав; уменьш. Светко, Свето, Тиса
ж Светислава
(Svetislava)
Смотреть формы этого имени на других языках Светисава
(
Svetisava),
Светослава
(
Svetoslava)
Света
(
Sveta)
Женская форма от Светислав (Svetislav) Светислава; Светисава; Светослава; уменьш. Света
ж Светлана
(Svetlana)
Смотреть формы этого имени на других языках   Светланка
(
Svetlanka),
Цеца
(
Ceca)
От общеслав. "светлая" Светлана; уменьш. Светланка, Цеца
м Светозар
(Svetozar)
Смотреть формы этого имени на других языках   Светко
(
Svetko),
Свето
(
Sveto)
От общеслав. "светлый" + "заря" Светозар; уменьш. Светко, Свето
ж Светозарка
(Svetozarka)
Смотреть формы этого имени на других языках   Света
(
Sveta)
Женская форма от Светозар (Svetozar) Светозарка; уменьш. Света
м Светолик
(Svetolik)
    Светко
(
Svetko),
Свето
(
Sveto)
От общеслав. "светлый" + "лик" Светолик; уменьш. Светко, Свето
м Светомир
(Svetomir)
Смотреть формы этого имени на других языках   Светко
(
Svetko),
Свето
(
Sveto)
От общеслав. "святой" (сербск. "свет") + "мир" Светомир; уменьш. Светко, Свето
ж Светомирка
(Svetomirka)
Смотреть формы этого имени на других языках     Женская форма от Светомир (Svetomir) Светомирка
м Светослав
(Svetoslav)
Смотреть формы этого имени на других языках  
  См. Светислав (Svetislav) Светослав
ж Светослава
(Svetoslava)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Светислава (Svetislava) Светослава
м Севастијан
(Sevastijan)
Смотреть формы этого имени на других языках     От лат. Sebastianus - "севастийский, тот, кто родом из Севастии" Севастиян; в церк. контексте также - Севастиан, Себастьян
м Северин
(Severin)
Смотреть формы этого имени на других языках     От римского когномена (личного или родового прозвища) Severinus, происх. от другого когномена - Severus (лат. severus - "строгий, суровый") Северин
ж Селена
(Selena)
Смотреть формы этого имени на других языках   Селенка
(
Selenka),
Ленка
(
Lenka),
Лена
(
Lena)
От имени греч. богини Луны Селены (Σελήνη, Селене - "Луна") Селена; уменьш. Селенка, Ленка, Лена
м Селимир
(Selimir)
      От общеслав. "селить" (заселять) + "мир" Селимир
ж Селимирка
(Selimirka)
      Женская форма от Селимир (Selimir) Селимирка
м Серафим
(Serafim)
Смотреть формы этого имени на других языках     От позднелат. имени Seraphinus, происх. от др.-евр. שׂרפים (срафим), букв. - "огненные" - название шестикрылых ангелов. Ср. также сербск. серафим - "серафим" Серафим
ж Серафима
(Serafima)
Смотреть формы этого имени на других языках     Женская форма от Серафим (Serafim) Серафима
м Сергеj
(Sergej)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Сергије (Sergije) Сергей
м Сергије
(Sergije)
Смотреть формы этого имени на других языках Сергеj
(
Sergej)
  От римского родового имени Sergius. Значение не ясно Сергие; Сергей; в церк. контексте также - Сергий
м Силван
(Silvan)
Смотреть формы этого имени на других языках     От имени римского лесного божества Сильвана (лат. Silvanus), происх. от лат. silva - "лес" Силван; в церк. контексте также - Сильван, Силуан
м Силвестар
(Silvestar)
Смотреть формы этого имени на других языках     От римского когномена (личного или родового прозвища) Silvester, происх. от лат. silvester, silvestris - "лесной" Силвестар; в церк. контексте также - Сильвестр
м Симан
(Siman)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Симеон (Simeon) Симан
ж Симана
(Simana)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Симеона (Simeona) Симана
м Симеон
(Simeon)
Смотреть формы этого имени на других языках Симон
(
Simon),
Симан
(
Siman),
Симеун
(
Simeun)
Сима
(
Sima),
Симо
(
Simo)
От др.-евр. имени שִׁמְעוֹן (Шимон) - "Он (Бог) услышал" Симеон; Симон; Симан; Симеун; уменьш. Сима, Симо
ж Симеона
(Simeona)
Смотреть формы этого имени на других языках Симана
(
Simana),
Симеуна
(
Simeuna)
Симеонка
(
Simeonka),
Симеунка
(
Simeunka)
Женская форма от Симеон (Simeon) Симеона; Симана; Симеуна; уменьш. Симеонка, Симеунка
м Симеун
(Simeun)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Симеон (Simeon) Симеун
ж Симеуна
(Simeuna)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Симеона (Simeona) Симеуна
м Симон
(Simon)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Симеон (Simeon) Симон
ж Симонида
(Simonida)
Смотреть формы этого имени на других языках     Женская произв. форма от Симон (Симеон) Симонида
м Сисоје
(Sisoje)
      Значение не ясно Сисое; в церк. контексте также - Сисой
м Славен
(Slaven)
    Славенко
(
Slavenko),
Славо
(
Slavo), Славко
(
Slavko)
От общеслав. "слава" Славен; уменьш. Славенко, Славо, Славко
ж Славена
(Slavena)
    Славенка
(
Slavenka)
Женская форма от Славен (Slaven) Славена; уменьш. Славенка
м Славијан
(Slavijan)
    Славо
(
Slavo),
Славко
(
Slavko)
От общеслав. "слава" Славиян; уменьш. Славо, Славко
ж Славијана
(Slavijana)
    Славијанка
(
Slavijanka)
Женская форма от Славијан (Slavijan) Славияна; уменьш. Славиянка
м Славимир
(Slavimir)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Славомир (Slavomir) Славимир
ж Славимирка
(Slavimirka)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Славомирка (Slavomirka) Славимирка
м Славољуб
(Slavoljub)
    Славо
(
Slavo), Славко
(
Slavko)
От общеслав. "слава" + "любить" Славолюб; уменьш. Славо, Славко
м Славомир
(Slavomir)
Смотреть формы этого имени на других языках Славимир
(
Slavimir)
Славо
(
Slavo),
Славко
(
Slavko)
От общеслав. "слава" + "мир" Славомир; Славимир; уменьш. Славо, Славко
ж Славомирка
(Slavomirka)
Смотреть формы этого имени на других языках Славимирка
(
Slavimirka)
  Женская форма от Славомир (Slavomir) Славомирка; Славимирка
м Славуј
(Slavuj)
    Славујко
(
Slavujko)
От сербск. "славуј" - "соловей" Славуй; уменьш. Славуйко
ж Славујка
(Slavujka)
      Женская форма от Славуј (Slavuj) Славуйка
м Слободан
(Slobodan)
    Бобан
(
Boban), Боба
(
Boba), Бобо
(
Bobo)
От сербск. "слобода" - "свобода" Слободан; уменьш. Бобан, Боба, Бобо
ж Слободанка
(Slobodanka)
    Бобанка
(
Bobanka),
Боба
(
Boba),
Цока
(
Coka)
Женская форма от Слободан (Slobodan) Слободанка; уменьш. Бобанка, Боба, Цока
м Смиљан
(Smiljan)
  Цмиљан
(
Cmiljan)
Смиљко
(
Smiljko),
Цмиљко
(
Cmiljko)
От сербск. "смиље" - "бессмертник" Смилян; Цмилян; уменьш. Смилько, Цмилько
ж Смиљана
(Smiljana)
  Цмиљана
(
Cmiljana)
Смиљанка
(
Smiljanka),
Смиљка
(
Smiljka),
Смиља
(
Smilja),
Цмиља
(
Cmilja),
Цмиљка
(
Cmiljka),
Миља
(
Milja)
Женская форма от Смиљан (Smiljan) Смиляна; Цмиляна; уменьш. Смилянка, Смилька, Смиля, Цмиля, Цмилька, Миля
ж Снежана
(Snežana)
Смотреть формы этого имени на других языках   Снежа
(
Sneža),
Снешка
(
Sneška)
От общеслав. "снег" Снежана; уменьш. Снежа, Снешка
м Соломон
(Solomon)
Смотреть формы этого имени на других языках     От др.-евр. имени שְׁלֹמֹה (Шеломо), происх. от שָׁלוֹם (шалом) - "мир" Соломон
м Сотир
(Sotir)
      От древнегреч. имени Σωτήριος (Сотериос) - "спасающий, спасительный" либо Σάτυρος (Сатюрос) - "сатир" Сотир
ж Софија
(Sofija)
Смотреть формы этого имени на других языках   Софка
(
Sofka),
Сока
(
Soka),
Соја
(
Soja)
От древнегреч. имени Σοφία (Софиа) - "мудрость, знание" София; уменьш. Софка, Сока, Сойя
ж Софијана
(Sofijana)
Смотреть формы этого имени на других языках   Софијанка
(
Sofijanka),
Софка
(
Sofka),
Сока
(
Soka),
Соја
(
Soja)
Произв. от Софија (Sofija) Софияна; уменьш. Софиянка, Софка, Сока, Сойя
м Софроније
(Sofronije)
Смотреть формы этого имени на других языках     От древнегреч. имени Σωφρόνιος (Софрониос), происх. от σώφρων (софрон) - "мудрый, благоразумный, здравомыслящий, скромный" Софроние; в церк. контексте также - Софроний
м Спасен
(Spasen)
    Спасо
(
Spaso)
От общеслав. "спасенный" Спасен; уменьш. Спасо
ж Спасена
(Spasena)
  Спасенија
(
Spasenija)
Спасенка
(
Spasenka),
Спаса
(
Spasa)
Женская форма от Спасен (Spasen) Спасена; Спасения; уменьш. Спасенка, Спаса
ж Спасенија
(Spasenija)
      См. Спасена (Spasena) Спасения
м Спасоје
(Spasoje)
    Спасо
(
Spaso)
От общеслав. "спас" - "спаситель" Спасое; уменьш. Спасо
м Спиридон
(Spiridon)
Смотреть формы этого имени на других языках   Спира
(
Spira),
Спиро
(
Spiro),
Шпира
(
Špira), Шпиро
(
Špiro)
От древнегреч. имени Σπυρίδων (Спюридон). Значение не ясно, возможно, от лат. spurius - "незаконнорожденный" Спиридон; уменьш. Спира, Спиро, Шпира, Шпиро
м Србинко
(Srbinko)
      От сербск. "србин" - "серб" Србинко
м Србислав
(Srbislav)
    Срба
(
Srba),
Српко
(
Srpko)
От сербск. "србин" (серб) + "слава" Србислав; уменьш. Срба, Српко
ж Србислава
(Srbislava)
    Србиславка
(
Srbislavka)
Женская форма от Србислав (Srbislav) Србислава; уменьш. Србиславка
м Србоје
(Srvboje)
    Срба
(
Srba),
Српко
(
Srpko)
От сербск. "србин" - "серб" Србое; уменьш. Срба, Српко
м Србољуб
(Srbisljub)
    Срба
(
Srba),
Српко
(
Srpko)
От сербск. "србин" (серб) + "любить" Срболюб; уменьш. Срба, Српко
м Србомир
(Srbomir)
    Срба
(
Srba),
Српко
(
Srpko)
От сербск. "србин" (серб) + "мир" Србомир; уменьш. Срба, Српко
м Сребран
(Srebran)
  Сребрен
(
Srebren)
Сребранко
(
Srebranko),
Сребренко
(
Srebrenko)
От общеслав. "сребро, серебро" Сребран; Сребрен; уменьш. Сребранко, Сребренко
ж Сребрана
(Srebrana)
  Сребрена
(
Srebrena)
Сребранка
(
Srebranka),
Сребренка
(
Srebrenka)
Женская форма от Сребран (Srebran) Сребрана; Сребрена; уменьш. Сребранка, Сребренка
м Сребрен
(Srebren)
      См. Сребран (Srebran) Сребрен
ж Сребрена
(Srebrena)
      См. Сребрана (Srebrana) Сребрена
м Средоје
(Sredoje)
    Среја
(
Sreja)
От общеслав. "среда" Средое; уменьш. Срейя
м Сретен
(Sreten)
    Среја
(
Sreja),
Сретенко
(
Sretenko)
От сербск. "сретати" - "встречать" (ср. русск. Сретенье) Сретен; уменьш. Срейя, Сретенко
ж Сретена
(Sretena)
    Сретенка
(
Sretenka)
Женская форма от Сретен (Sreten) Сретена; уменьш. Сретенка
м Срећко
(Srećko)
      От сербск. "срећа" - "счастье" Сречко
м Стамен
(Stamen)
    Стаменко
(
Stamenko)
От сербск. "стамен" - "крепкий" Стамен; уменьш. Стаменко
ж Стамена
(Stamena)
  Стаменија
(
Stamenija)
Стаменка
(
Stamenka),
Стана
(
Stana),
Станка
(
Stanka),
Цака
(
Cana)
Женская форма от Стамен (Stamen) Стамена; Стамения; уменьш. Стаменка, Стана, Станка, Цака
ж Стаменија
(Stamenija)
      См. Стамена (Stamena) Стамения
м Станимир
(Stanimir)
Смотреть формы этого имени на других языках   Станко
(
Stanko),
Сташа
(
Staša), Стаjко
(
Stajko)
От общеслав. "становиться" + "слава" Станимир; уменьш. Станко, Сташа, Стайко, Стойко, Стойча
ж Станимира
(Stanimira)
Смотреть формы этого имени на других языках   Станимирка
(
Stanimirka),
Стана
(
Stana), Станка
(
Stanka),
Сташа
(
Staša), Цаја
(
Caja),
Цака
(
Caka),
Цана
(
Cana)
Женская форма от Станимир (Stanimir) Станимира; уменьш. Станимирка, Стана, Станка, Сташа, Цайя, Цака, Цана
м Станисав
(Stanisav)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Станислав (Stanislav) Станисав
ж Станисава
(Stanisava)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Станислава (Stanislava) Станисава
м Станислав
(Stanislav)
Смотреть формы этого имени на других языках Станисав
(
Stanisav)
Станко
(
Stanko), Цане
(
Cane),
Сташа
(
Staša),
Стаjко
(
Stajko)
От общеслав. "становиться" + "слава" Станислав; Станисав; уменьш. Станко, Цане, Сташа, Стайко, Стойко, Стойча
ж Станислава
(Stanislava)
Смотреть формы этого имени на других языках Станисава
(
Stanisava)
Стана
(
Stana),
Станка
(
Stanka),
Сташа
(
Staša), Цаја
(
Caja),
Цака
(
Caka),
Цана
(
Cana)
Женская форма от Станислав (Stanislav) Станислава; Станисава; уменьш. Стана, Станка, Сташа, Цайя, Цака, Цана
м Станиша
(Staniša)
    Станко
(
Stanko),
Сташа
(
Staša)
От общеслав. "становиться". Возможно, изначально возникло как краткая форма двусоставных имен, начинающихся на Стан- Станиша; уменьш. Станко, Сташа
м Станоје
(Stanoje)
    Станојко
(
Stanojko),
Станко
(
Stanko),
Сташа
(
Staša)
От общеслав. "становиться". Возможно, изначально возникло как краткая форма двусоставных имен, начинающихся на Стан- Станое; уменьш. Станойко, Станко, Сташа
ж Станојка
(Stanojka)
    Стана
(
Stana), Станка
(
Stanka),
Сташа
(
Staša),
Цаја
(
Caja),
Цака
(
Caka),
Цана
(
Cana),
Цоја
(
Coja),
Цојка
(
Cojka),
Цока
(
Coka)
Женская форма от Станоје (Stanoje) Станойка; уменьш. Стана, Станка, Сташа, Цайя, Цака, Цана, Цойя, Цойка, Цока
м Станојло
(Stanojlo)
    Станко
(
Stanko),
Сташа
(
Staša)
Произв. от Станоје (Stanoje) Станойло; уменьш. Станко, Сташа
м Стеван
(Stevan)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Стефан (Stefan) Стеван
ж Стевана
(Stevana)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Стефаниjа (Stefanija) Стевана
ж Стеваниjа
(Stevanija)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Стефаниjа (Stefanija) Стевания
м Степан
(Stepan)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Стефан (Stefan) Степан
ж Степанија
(Stepanija)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Стефаниjа (Stefanija) Степания
м Стефан
(Stefan)
Смотреть формы этого имени на других языках Стеван
(
Stevan),
Степан
(
Stepan),
Стјепан
(
Stjepan),
Шћепан
(
Šćepan)
Стева
(
Steva),
Стевча
(
Stevča),
Стевица
(
Stevica),
Стево
(
Stevo)
От древнегреч. имени Στέφανος (Стефанос) - "венок, венец" Стефан; Стеван; Степан; Стьепан; Шчепан; уменьш. Стева, Стевча, Стевица, Стево
ж Стефана
(Stefana)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Стефаниjа (Stefanija) Стефана
ж Стефанида
(Stefanida)
Смотреть формы этого имени на других языках     Женская произв. форма от Стефан (Stefan) Стефанида
ж Стефанија
(Stefanija)
Смотреть формы этого имени на других языках Стефана
(
Stefana),
Стевана
(
Stevana),
Стеваниjа
(
Stevanija),
Степанија
(
Stepanija),
Шћепанија
(
Šćepanija)
Стефанка
(
Stefanka),
Стеванка
(
Stevanka),
Стевка
(
Stevka),
Фаниjа
(
Fanija)
Женская форма от Стефан (Stefan) Стефания; Стефана; Стевана; Стевания; Степания; Шчепания; уменьш. Стефанка, Стеванка, Стевка, Фания
м Стјепан
(Stjepan)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Стефан (Stefan) Стьепан
м Стојадин
(Stojadin)
    Стојко
(
Stojko), Стојча
(
Stojča)
От общеслав. "стоять" Стоядин; уменьш. Стойко, Стойча
ж Стојадинка
(Stojadinka)
    Стоја
(
Stoja),
Стојка
(
Stojka),
Цоја
(
Coja),
Цојка
(
Cojka),
Цока
(
Coka)
Женская форма от Стојадин (Stojadin) Стоядинка; уменьш. Стойя, Стойка, Цойя, Цойка, Цока
м Стојан
(Stojan)
Смотреть формы этого имени на других языках   Стојко
(
Stojko),
Стојанча
(
Stojanča),
Стојча
(
Stojča)
От общеслав. "стоять" Стоян; уменьш. Стойко, Стоянча, Стойча
ж Стојана
(Stojana)
Смотреть формы этого имени на других языках   Стојанка
(
Stojanka),
Стоја
(
Stoja),
Стојка
(
Stojka), Цоја
(
Coja),
Цојка
(
Cojka),
Цока
(
Coka)
Женская форма от Стојан (Stojan) Стояна; уменьш. Стоянка, Стойя, Стойка, Цойя, Цойка, Цока
м Стојимир
(Stojimir)
Смотреть формы этого имени на других языках   Стојко
(
Stojko),
Стојча
(
Stojča)
От общеслав. "стоять" + "мир" Стоимир; уменьш. Стойко, Стойча
м Стојислав
(Stojislav)
Смотреть формы этого имени на других языках   Стојко
(
Stojko),
Стојча
(
Stojča)
От общеслав. "стоять" + "слава" Стоислав; уменьш. Стойко, Стойча

А Б В Г Д Ђ Ж З И J К Л-Љ М Н-О П Р С Т-У Ф-Ш

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.