УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

А Б В Г Д Ђ Ж З И J К Л-Љ М Н-О П Р С Т-У Ф-Ш

СЕРБСКИЕ ИМЕНА - Р

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках

загрузка...

  Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Происхождение Русская транскрипция
ж Рада
(Rada)
Смотреть формы этого имени на других языках   Ратка
(
Ratka),
Радица
(
Radica), Рајка
(
Rajka),
Рајица
(
Rajica)
От общеслав. "радость", "радостная". Также использ. как уменьш. форма мужских имен Радивоје (Radivoje), Радослав (Radoslav) и др. Рада; уменьш. Ратка, Радица, Райка, Раица
м Радан
(Radan)
    Раданко
(
Radanko),
Ратко
(
Ratko), Раде
(
Rade), Раја
(
Raja),
Рајко
(
Rajko)
От общеслав. "радость", "радостный". В сербск. языке "радан" также значит "рабочий, трудовой" Радан; уменьш. Раданко, Ратко, Раде, Райя, Райко
ж Радана
(Radana)
    Раданка
(
Radanka), Рада
(
Rada),
Ратка
(
Ratka),
Радица
(
Radica),
Рајка
(
Rajka), Рајица
(
Rajica)
Женская форма от Радан (Radan) Радана; уменьш. Раданка, Рада, Ратка, Радица, Райка, Раица
м Раде
(Rade)
Смотреть формы этого имени на других языках   Ратко
(
Ratko),
Рајко
(
Rajko)
От общеслав. "радость", "радостный". Возможно, изначально возникло как краткая форма имен, начинающихся на Рад- Раде; уменьш. Ратко, Райко
м Радивој
(Radivoj)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Радивоје (Radivoje) Радивой
м Радивоје
(Radivoje)
Смотреть формы этого имени на других языках Радивој
(
Radivoj)
Ратко
(
Ratko),
Раде
(
Rade),
Раја
(
Raja),
Рајко
(
Rajko)
От общеслав. "радость", "радостный" + "воин" Радивое; Радивой; уменьш. Ратко, Раде, Райя, Райко
ж Радивојка
(Radivojka)
Смотреть формы этого имени на других языках   Рада
(
Rada),
Ратка
(
Ratka),
Радица
(
Radica),
Рајка
(
Rajka),
Рајица
(
Rajica)
Женская форма от Радивоје (Radivoje) Радивойка; уменьш. Рада, Ратка, Радица, Райка, Раица
м Радимир
(Radimir)
Смотреть формы этого имени на других языках Радомир
(
Radomir)
Ратко
(
Ratko),
Раде
(
Rade),
Раја
(
Raja),
Рајко
(
Rajko),
Раца
(
Raca)
От общеслав. "радость", "радостный" + "мир" Радимир; Радомир; уменьш. Ратко, Раде, Райя, Райко, Раца
ж Радимира
(Radimira)
Смотреть формы этого имени на других языках Радомира
(
Radomira)
Радимирка
(
Radimirka),
Радомирка
(
Radomirka),
Рада
(
Rada),
Ратка
(
Ratka),
Радица
(
Radica),
Рајка
(
Rajka),
Рајица
(
Rajica)
Женская форма от Радимир (Radimir) Радимира; Радомира; уменьш. Радимирка, Радомирка, Рада, Ратка, Радица, Райка, Раица
м Радисав
(Radisav)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Радослав (Radoslav) Радисав
ж Радисава
(Radisava)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Радослава (Radoslava) Радисава
м Радислав
(Radislav)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Радослав (Radoslav) Радислав
ж Радислава
(Radislava)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Радослава (Radoslava) Радислава
м Радмил
(Radmil)
Смотреть формы этого имени на других языках Радмило
(
Radmilo)
Ратко
(
Ratko),
Раде
(
Rade),
Раја
(
Raja),
Рајко
(
Rajko)
От общеслав. "радость", "радостный" + "милый" Радмил; Радмило; уменьш. Ратко, Раде, Райя, Райко
ж Радмила
(Radmila)
Смотреть формы этого имени на других языках   Рада
(
Rada),
Ратка
(
Ratka),
Радица
(
Radica),
Рајка
(
Rajka),
Рајица
(
Rajica)
Женская форма от Радмил (Radmil) Радмила; уменьш. Рада, Ратка, Радица, Райка, Раица
м Радмило
(Radmilo)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Радмил (Radmil) Радмило
м Радован
(Radovan)
    Радованко
(
Radovanko),
Раша
(
Raša),
Рашко
(
Raško),
Рашо
(
Rašo),
Ратко
(
Ratko),
Раде
(
Rade),
Раја
(
Raja),
Рајко
(
Rajko)
От общеслав. "радость", "радостный" Радован; уменьш. Радованко, Раша, Рашко, Рашо, Ратко, Раде, Райя, Райко
ж Радованка
(Radovanka)
    Рада
(
Rada),
Ратка
(
Ratka),
Радица
(
Radica),
Рајка
(
Rajka),
Рајица
(
Rajica)
Женская форма от Радован (Radovan) Радованка; уменьш. Рада, Ратка, Радица, Райка, Раица
м Радодраг
(Radodrag)
    Ратко
(
Ratko),
Раде
(
Rade),
Раја
(
Raja),
Рајко
(
Rajko)
От общеслав. "радость", "радостный" + "дорогой" (сербск. "драг") Радодраг; уменьш. Ратко, Раде, Райя, Райко
м Радоје
(Radoje)
Смотреть формы этого имени на других языках   Радојко
(
Radojko),
Радојица
(
Radojica), Ратко
(
Ratko),
Раде
(
Rade),
Раја
(
Raja),
Рајко
(
Rajko)
От общеслав. "радость", "радостный" Радое; уменьш. Радойко, Радойица, Ратко, Раде, Райя, Райко
ж Радојка
(Radojka)
Смотреть формы этого имени на других языках   Рада
(
Rada),
Ратка
(
Ratka),
Радица
(
Radica),
Рајка
(
Rajka),
Рајица
(
Rajica)
Женская форма от Радоје (Radoje) Радойка; уменьш. Рада, Ратка, Радица, Райка, Раица
м Радојло
(Radojlo)
Смотреть формы этого имени на других языках   Ратко
(
Ratko),
Раде
(
Rade),
Раја
(
Raja),
Рајко
(
Rajko)
Произв. от Радоје (Radoje) Радойло; уменьш. Ратко, Раде, Райя, Райко
м Радомир
(Radomir)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Радимир (Radimir) Радомир
ж Радомира
(Radomira)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Радимира (Radimira) Радомира
м Радосав
(Radosav)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Радослав (Radoslav) Радосав
ж Радосава
(Radosava)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Радослава (Radoslava) Радосава
м Радослав
(Radoslav)
Смотреть формы этого имени на других языках Радосав
(
Radosav),
Радислав
(
Radislav),
Радисав
(
Radisav)
Рале
(
Rale),
Раша
(
Raša),
Рашко
(
Raško),
Рашо
(
Rašo),
Раца
(
Raca),
Ратко
(
Ratko),
Раде
(
Rade),
Раја
(
Raja),
Рајко
(
Rajko)
От общеслав. "радость", "радостный" + "слава" Радослав; Радосав; Радислав; Радисав; уменьш. Рале, Раша, Рашко, Рашо, Раца, Ратко, Раде, Райя, Райко
ж Радослава
(Radoslava)
Смотреть формы этого имени на других языках Радосава
(
Radosava),
Радислава
(
Radislava),
Радисава
(
Radisava)
Рала
(
Rala),
Рада
(
Rada),
Ратка
(
Ratka),
Радица
(
Radica),
Рајка
(
Rajka),
Рајица
(
Rajica)
Женская форма от Радослав (Radoslav) Радослава; Радосава; Радислава; Радисава; уменьш. Рала, Рада, Ратка, Радица, Райка, Раица
м Радош
(Radoš)
    Ратко
(
Ratko),
Раде
(
Rade),
Раја
(
Raja),
Рајко
(
Rajko)
От общеслав. "радость", "радостный". Возможно, изначально возникло как краткая форма имен, начинающихся на Рад- Радош; уменьш. Ратко, Раде, Райя, Райко
м Радун
(Radun)
    Ратко
(
Ratko),
Раде
(
Rade),
Раја
(
Raja),
Рајко
(
Rajko)
От общеслав. "радость", "радостный" Радун; уменьш. Ратко, Раде, Райя, Райко
ж Радуна
(Raduna)
    Радунка
(
Radunka),
Рада
(
Rada),
Ратка
(
Ratka),
Радица
(
Radica),
Рајка
(
Rajka),
Рајица
(
Rajica)
Женская форма от Радун (Radun) Радуна; уменьш. Радунка, Рада, Ратка, Радица, Райка, Раица
м Ранђел
(Ranđel)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Аранђел (Aranđel) Ранджел
ж Ранђија
(Ranđija)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Аранђелија (Aranđelija) Ранджия
м Ранисав
(Ranisav)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Хранислав (Hranislav) Ранисав
ж Ранисава
(Ranisava)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Хранислава (Hranislava) Ранисава
м Ранислав
(Ranislav)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Хранислав (Hranislav) Ранислав
ж Ранислава
(Ranislava)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Хранислава (Hranislava) Ранислава
м Растисав
(Rastisav)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Растислав (Rastislav) Растисав
ж Растисава
(Rastisava)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Растислава (Rastislava) Растисава
м Растислав
(Rastislav)
Смотреть формы этого имени на других языках Растисав
(
Rastisav)
Растко
(
Rastko),
Раско
(
Rasko),
Рас
(
Ras)
От общеслав. "расти" + "слава" Растислав; Растисав; уменьш. Растко, Раско, Рас
ж Растислава
(Rastislava)
Смотреть формы этого имени на других языках Растисава
(
Rastislava)
Растка
(
Rastka),
Раска
(
Raska)
Женская форма от Растислав (Rastislav) Растислава; Растисава; уменьш. Растка, Раска
м Ратибор
(Ratibor)
Смотреть формы этого имени на других языках   Ратко
(
Ratko)
От общеслав. "рать" (войско) + "бороться" Ратибор; уменьш. Ратко
м Ратимир
(Ratimir)
Смотреть формы этого имени на других языках Ратомир
(
Ratomir)
Ратко
(
Ratko)
От общеслав. "рать" (войско) + "мир" Ратимир; Ратомир; уменьш. Ратко
ж Ратимирка
(Ratimirka)
Смотреть формы этого имени на других языках Ратомирка
(
Ratomirka)
Ратка
(
Ratka)
Женская форма от Ратимир (Ratimir) Ратимирка; Ратомирка; уменьш. Ратка
м Ратислав
(Ratislav)
Смотреть формы этого имени на других языках   Ратко
(
Ratko)
От общеслав. "рать" (войско) + "слава" Ратислав; уменьш. Ратко
м Ратомир
(Ratomir)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Ратимир (Ratimir) Ратомир
ж Ратомирка
(Ratomirka)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Ратимирка (Ratimirka) Ратомирка
м Рафаило
(Rafailo)
Смотреть формы этого имени на других языках     От др.-евр. имени רְפָאֵל (Рефаэль) - "Бог исцелил" Рафаило; в библ. контексте - Рафаил
м Рисантије
(Risantije)
Смотреть формы этого имени на других языках     См. Хрисантије
(Hrisantije)
Рисантие
м Ристивоје
(Ristivoje)
   
  См. Христивој (Hristivoj) Ристивое
ж Ристосија
(Ristosija)
      См. Христосија (Hristosija) Ристосия
м Родион
(Rodion)
Смотреть формы этого имени на других языках     От древнегреч. имени Ροδίων (Родион), возможно, происх. от ρόδεος (родеос) - "розовый" либо Ρόδιον (родион) - "житель острова Родос". Также, возможно, имя является вариантом древнегреч. имени Ἡρωιδίων (Херодион), происх. от ἥρως; (херос) - "герой" либо произв. от имени Ἡρῴδης (Херодес, см. Ирод) Родион
м Родољуб
(Rodoljub)
    Рођа
(
Rođa),
Рођо
(
Rođo)
От общеслав. "род" + "любить" Родолюб; уменьш. Роджя, Роджо
ж Роксана
(Roksana)
Смотреть формы этого имени на других языках   Роксанка
(
Roksanka)
От др.-перс. имени روشنک (Роушанак) - "свет, сияние" Роксана; уменьш. Роксанка
ж Ружа
(Ruža)
Смотреть формы этого имени на других языках   Рушка
(
Ruška),
Ружица
(
Ružica)
От сербск. "ружа" - "роза" Ружа; уменьш. Рушка, Ружица
ж Ружана
(Ružana)
Смотреть формы этого имени на других языках   Ружанка
(
Ružanka),
Жанка
(
Žanka), Рушка
(
Ruška), Ружица
(
Ružica)
Произв. от Ружа (Ruža) Ружана; уменьш. Ружанка, Жанка, Рушка, Ружица

А Б В Г Д Ђ Ж З И J К Л-Љ М Н-О П Р С Т-У Ф-Ш

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2017.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.