УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Проспер, Просперо, Проспера

Уильям Гамильтон. Просперо и Ариэль (по мотивам "Бури" Шекспира). 1797
Уильям Гамильтон.
Просперо и Ариэль
(по мотивам "Бури" Шекспира). 1797

Происхождение имени

От римского когномена (личного или родового прозвища) Prosper (ж. Prospera), происходящего от лат. prosper - "удачный, успешный".

Католический календарь (лат., VMR): м. Prosper (именины)

Английский (English)

м. Prosper (Про́спер). Ср. англ. prosper - "процветать, благоденствовать".

Немецкий (Deutsch)

м. Prosper (Про́спер). Ср. нем. prosperieren - "процветать, благоденствовать".

Французский (Français)

м. Prosper (Проспе́р). Ср. фр. prospère - "цветущий, процветающий, благоденствующий".

Испанский (Español)

м. Próspero (Про́сперо). Ср. исп. próspero - "благополучный, процветающий".

Португальский (Português)

м. Próspero (порт. Про́шперу, браз. Про́сперу), уменьшительные - Prosperinho (Просперинью). Ср. порт. próspero - "преуспевающий, процветающий, счастливый, удачливый".

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Prospero (Про́сперо), лигурск. Pròspeo (Про́спеу), эм.-ром. (Пьяченца) Pròsper (Проспер), эм.-ром. (Реджо-Эмилия) Prôsper (Проспер), сицилийск. Prospiru (Про́спиру), уменьшительные - Prosperino (Просперино), Rino (Рино), Rinuccio (Ринуччо), Rinetto (Ринетто), Rinello (Ринелло), Prosperuccio (Просперуччо), Prosperetto (Просперетто), лигурск. Prò (Про), Prospoìn (Пруспуин). Ср. ит. prospero - "цветущий, процветающий".

Корсиканский (Corsu)

м. Prosperu (Про́сперу). Ср. корс. prosperu - "цветущий, процветающий".

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля

м. лангедокск., гасконск. Prospèr (Пруспе́), прованс. Prospèr, Prouspèr* (Пруспе́р)

Каталанский (Català)

м. Pròsper (Про́спер). Ср. кат. prósper - "преуспевающий, процветающий".

Польский (Polski)

м. Prosper (Про́спер), уменьшительные - Prosperek (Просперек), Prosperuś (Просперущ, Просперусь). Ср. польск. prosperowac - "процветать, благоденствовать".

Нидерландский (Nederlands)

м. Prosper (Про́спер)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.