Дина, Динна, Дайна

Происхождение имени

От древнееврейского имени דִּינָה (Дина) - "суженая". В Ветхом Завете Дина - дочь Иакова и Лии. Ни в православных, ни в католических святцах этого имени нет. В русском языке имя Дина изредка используется как уменьшительное от Надежды (Надежда - Надин - Надина - Дина). У мусульманских народов также популярно омонимичное имя Дина, происходящее от арабского "дин" (دين) - "вера".

Vulgata: ж. Dina

Септуагинта: ж. Δινα (Дина)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Дина: Динка, Диночка

---

Английский (English)

ж. Dinah, Dina (Дайна)

---

Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом

ж. Dina (Дина), уменьшительные - Dinchen (Динхен), Dini (Дини), нижненем. Dineke (Динеке), рейнск. (рипуарск.) Dinche (Динхе)

---

Французский (Français)

ж. Dinah, Dina (Дина)

---

Испанский (Español)

ж. Dina (Дина)

---

Португальский (Português)

ж. Dina (Дина), уменьшительные - Din (Дин), Dindinha (Диндинья), Di (Ди), Didi (Диди)

---

Итальянский (Italiano)

ж. Dina (Дина), уменьшительные - Dinetta (Динетта), Dinuccia (Динучча), Dinella (Динелла). Также используется как уменьшительное от некоторых имен: Bernarda - Bernardina - Dina, Riccarda - Riccardina - Dina и т. д.

---

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

ж. Діна, уменьшительные - Дінка, Діночка

---

Нидерландский (Nederlands)

ж. Dina, Diena (Дина), уменьшительные формы - Dien (Дин), Dientje (Динтье), Dine, Diene (Дине), Dineke, Dieneke (Динеке)

---

Датский (Dansk)

ж. Dina, Dinah (Дина), Dinna (Динна)

---

Шведский (Svenska)

ж. Dina, Dinah (Дина)

---

Норвежский (Norsk (bokmål)

ж. Dina (Дина)

---

The Kurufin's Castle © 2008-2015.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.