Феликс, Фелиция, Фелисия

Происхождение имени

Мученичество св. Феликса Ноланского. Неизвестный автор, XV в.

От римского когномена (личного или родового прозвища) Felix (Феликс), происходящего от лат. felix - "счастливый". Агномен (личное прозвище) римского диктатора Суллы. От лат. felix также происходит римский когномен Felicius (Фелиций, ж. Felicia, Фелиция).

В христианстве почитается несколько святых по имени Феликс. В католической традиции святой Феликс Ноланский считается покровителем животных. К нему также принято взывать об исцелении от глазных болезней и о защите от клеветы.

Православный календарь (РПЦ): м. Феликс (именины), Филикс (именины)

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Felix (именины), ж. Felicia (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Феликс: Феля, Еля

См. также родственные имена Фелициан, Фелициана, Фелицитас, Фелисити, Фелисита

Английский (English)

м. Felix (Филикс, Феликс)

ж. Felicia (Фелиша, Фелисия), уменьшительные - Lisha (Лиша)

Немецкий (Deutsch)

м. Felix (Феликс), уменьшительные - Feli (Фели)

Французский (Français)

м. Félix (Феликс)

ж. Félicie (Фелиси)

Испанский (Español)

м. Félix (Феликс), уменьшительные - Feli (Фели)

ж. Felisa (Фелиса), уменьшительные - Feli (Фели), Lis (Лис), Licha (Лича)

ж. Felicia (Фелисия), уменьшительные - Felicita (Фелисита), Feli (Фели), Lis (Лис), Licha (Лича)

Ср. также исп. feliz - "счастливый/-ая".

Португальский (Português)

м. Félix (Феликс), уменьшительные - Fé (Фе), Feli (Фели), Fefo (Фефо)

ж. Felícia (Фелисия), уменьшительные - Fé (Фе), Feli (Фели)

Ср. также порт. feliz - "счастливый/-ая".

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Felice (Феличе),
пьемонтск. Felis (Фели́з), Flis (Флиз),
зап.-ломбардск. (Милан) Felis (Фели́с),
лигурск. Felîçe (Фелисе),
венетск. (Венеция, XV-XVI вв.) Felise, Felixe (Фелизе),
фриульск. Feliç (Фели́с),
эм.-ром. (Болонья) Felìz (Фели́з), о святом - Flìs (Флис) (San Flìs),
апулийск. (Бари) Felìsce (Фелише),
сицилийск. Filici (Филичи),
уменьшительные:
Felicetto (Феличетто), Felicino (Феличино), Cino (Чино),
пьемонтск. Felicin (Феличи́н), Lice (Личе), Licin (Личи́н), Cinat (Чина́т), Cin (Чин),
лигурск. Feliçìn (Фелиси́н),
неаполитанск. Feliciello (Феличьелло),
сицилийск. Fefè (Фефе́), Fifì (Фифи́), Lici (Личи)

ж. Felice (Феличе),
уменьшительные:
Felicetta (Феличетта), Felicettina (Феличеттина), Felicina (Феличина), Cina (Чина),
пьемонтск. Cinin (Чини́н), Cin (Чин),
лигурск. Feliçìnn-a (Фелисинна),
сицилийск. Filicetta (Филичетта), Licetta (Личетта), Lici (Личи), Cetta (Четта), Cettina (Четтина), Fifa (Фифа), Fifuzza (Фифуцца), Fifetta (Фифетта), Fefè (Фефе́), Filicicchia (Филичиккья), Filiciuzza (Филичуцца)

м. Felicio (Феличо, Феличио),
уменьшительные:
Felicetto (Феличетто), Felicino (Феличино), Cino (Чино)

ж. Felicia (Фелича, Феличия),
сицилийск. Filicia (Филича),
уменьшительные:
Felicetta (Феличетта), Felicettina (Феличеттина), Felicina (Феличина), Cina (Чина), Licia (Лича),
пьемонтск. Cinin (Чини́н), Cin (Чин), Cìa (Чия),
лигурск. Feliçìnn-a (Фелисинна),
сицилийск. Licia (Лича), Filicetta (Филичетта), Licetta (Личетта), Cetta (Четта), Cettina (Четтина), Fifa (Фифа), Fifuzza (Фифуцца), Fifetta (Фифетта), Fefè (Фефе́), Filicicchia (Филичиккья), Filiciuzza (Филичуцца)

Ср. также ит. felice - "счастливый/-ая".

Корсиканский (Corsu)

м. Filice (Филиче), Felici (Феличе), уменьшительные - Felicettu (Феличетту), Filicettu (Филичетту)

Ср. также корс. felice, filice, filici - "счастливый".

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля
** - староокситанское написание

м. лангедокск. Fèliç, Fèlis* (Фели́с), Fèlix (Фели́ц),
прованс. Fèliç, Fèlis* (Фели́с), Fèlix (Фели́с), прованс. (ронск.) Fèli* (Фели́),
гасконск. Fèliç, Fèlis* (Фели́с),
ст.-оксит. Felis** (Фели́с),
уменьшительные:
гасконск. Felissoû* (Фелису́)

ж. лангедокск., прованс. Feliça, Feliço* (Фели́со), Felisa, Feliso* (Фели́зо),
гасконск. Feliça (Фели́со, Фели́се),
уменьшительные:
прованс. (ницц.) Feliçoun* (Фелису́н)

ж. лангедокск. Felicia (Фелиси́о),
прованс. Felícia (Фели́сио),
гасконск. Felícia (Фели́сио, Фели́сие)

Каталанский (Català)

м. Feliç (Фелис), Feliu (Фелиу)

ж. Feliça (Фелиса)

ж. Felícia (Фелисия, майоркск. Фелиси)

Ср. также кат. feliç - "счастливый/-ая".

Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească)

м. Felix (Феликс)

ж. Felicia (Феличия)

Венгерский (Magyar)

м. Félix (Феликс)

ж. Felícia (Фелиция), уменьшительные - Lícia (Лиция)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

м. Фелікс, уменьшительные - Фель, Феля

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

м. Фелікс, Фэлікс, уменьшительные - Фэлюсь, Фэлька, Фэля

Польский (Polski)

м. Feliks (Феликс), уменьшительные - Felek (Фелек), Feluś (Фелющ, Фелюсь)

ж. Felicja (Фелиция), уменьшительные - Fela (Феля), Felicia (Фелича, Фелиця), Felcia (Фельча, Фельця), Felusia (Фелюшя, Фелюся)

Чешский (Čeština)

м. Felix (Феликс), уменьшительные - Fela (Фела), Felouš (Фелоуш), Feloušek (Фелоушек), Lix (Ликс)

ж. Felicie, Felície (Фелицие, Фелиция), уменьшительные - Fé (Фе), Féčka (Фечка), Felina (Фелина), Felinka (Фелинка), Feluška (Фелушка), Felička (Феличка)

Болгарский (Български)

Loading...

м. Феликс

Нидерландский (Nederlands)

м. Felix (Феликс), уменьшительные - Fik (Фик)

Датский (Dansk)

м. Felix (Феликс)

ж. Felicia (Фелисия)

Шведский (Svenska)

м. Felix (Феликс)

ж. Felicia (Фелисия)

Норвежский (Norsk (bokmål)

м. Felix (Феликс)

ж. Felicia (Фелисия)

Исландский (Íslenska)

м. Felix (Феликс)

Ирландский (Gaeilge)

м. Felic (Фелик)

Бретонский (Brezhoneg)

м. Feliz (Фелиз)

Мэнский (Gaelg, Gailck)

м. Felys (Фелис)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...