УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A-Á B C-Č D E F G H Ch-I J K L M N-O P R-Ř S-Š T-U V X-Ž

ЧЕШСКИЕ ИМЕНА - F

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках
Значок аудиофайл содержит ссылки на звуковые файлы с произношением имени
(Forvo.com)

Если традиционная транскрипция имени отличается от реального произношения,
она выделяется зеленым курсивом: Julie - Юлие (Юлия)

загрузка...

   Имя   Варианты Уменьш. и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Значение Русская транскрипция
м Fabián Смотреть формы этого имени на других языках   Fába, Fabek, Fabiš, Faboušek, Bian, Fabiánek Fabianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Fabianus - "Фабиев, принадлежащий Фабию" Фабиан; уменьш. Фаба, Фабек, Фабиш, Фабоушек, Биан, Фабианек
ж Fabiána Смотреть формы этого имени на других языках   Faba, Fabka, Fabijka   Женская форма от Fabián Фабиана; уменьш. Фаба, Фабка, Фабийка
ж Fabie Смотреть формы этого имени на других языках   Faba, Fabka, Fabijka   Женская форма от Fabius Фабие (Фабия); уменьш. Фаба, Фабка, Фабийка
м Fabius Смотреть формы этого имени на других языках   Fába, Fabek, Fabiš Fabius От римского родового имени Fabius, происх. от лат. faba - "боб" Фабиус; уменьш. Фаба, Фабек, Фабиш; в церк. и ист. контексте также - Фабий
м Faust Смотреть формы этого имени на других языках   Faustek, Faustuš, Faustíček Faustus От римского личного имени Faustus - "удачный, благоприятный" Фауст; уменьш. Фаустек, Фаустуш, Фаустишек; в церк. и ист. контексте также - Фауст, Фавст
ж Fausta Смотреть формы этого имени на других языках     Fausta Женская форма от Faust Фауста
м Faustin Смотреть формы этого имени на других языках       См. Faustýn Фаустин
ж Faustina Смотреть формы этого имени на других языках       См. Faustýna Фаустинаы
м Faustýn Смотреть формы этого имени на других языках Faustin Faustek, Faustuš, Faustíček, Týnek, Týno Faustinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Faustinus, происх. от личного имени Faustus - "удачный, благоприятный" Фаустин; уменьш. Фаустек, Фаустуш, Фаустишек, Тинек, Тино; в церк. и ист. контексте также - Фаустин
ж Faustýna Смотреть формы этого имени на других языках Faustina Týna, Týnka, Faustýnka Faustina  Женская форма от Faustýn Фаустина; уменьш.Тина, Тинка, Фаустинка
м Felicián Смотреть формы этого имени на других языках   Fela, Felouš, Feloušek, Licián Felicianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Felicianus - "Феликсов, принадлежащий Феликсу" либо "Фелициев, принадлежащий Фелицию" Фелициан, уменьш. Фела, Фелоуш, Фелоушек, Лициан
ж Felicie Смотреть формы этого имени на других языках Felície Fé, Féčka, Felina, Felinka, Feluška, Felička Felicia  От римского когномена (личного или родового прозвища) Felicius (ж. Felicia), происх. от лат. felix - "счастливый" Фелицие (Фелиция); уменьш. Фе, Фечка, Фелина, Фелинка, Фелушка, Феличка; в церк. контексте также - Фелиция
ж Felicita Смотреть формы этого имени на других языках   Fé, Féčka, Felina, Felinka, Feluška, Felička, Cita Felicitas От римского женского когномена (личного или родового прозвища) Felicitas - "счастье" Фелицита; уменьш. Фе, Фечка, Фелина, Фелинка, Фелушка, Феличка, Цита
м Felix Смотреть формы этого имени на других языках   Fela, Felouš, Feloušek, Lix Felix От римского когномена (личного или родового прозвища) Felix - "счастливый" Феликс; уменьш. Фела, Фелоуш, Фелоушек, Ликс
м Ferdinand Смотреть формы этого имени на других языках   Ferda, Ferdík, Ferdouš, Ferdoušek, Ferdyš, Ferdák, Ferdáček, Ferdíček Ferdinandus От древнегерм. имени Ferdinand: fard, fart (дорога, путь, путешествие) либо fridu, frithu (мир, безопасность) + nand (смелый, отважный) Фердинанд; уменьш. Ферда, Фердик, Фердоуш, Фердоушек, Фердиш, Фердак, Фердачек, Фердичек
ж Ferdinanda Смотреть формы этого имени на других языках   Ferda, Ferdina, Fanka, Nanda, Nandička, Ferduška   Женская форма от Ferdinand Фердинанда; уменьш. Ферда, Фердина, Фанка, Нанда, Нандичка, Фердушка
м Filibert Смотреть формы этого имени на других языках   Fil, Filek, Filouš, Filoušek, Bert, Bertek, Bertík, Libert Philibertus, Filibertus  От древнегерм. имени Philibert (Filipert): filu, filo (очень, много) + beraht, berht (светлый) Филиберт; уменьш. Фил, Филек, Филоуш, Филоушек, Берт, Бертек, Бертик, Либерт
м Filip Смотреть формы этого имени на других языках   Fil, Fili, Filek, Filda, Filouš, Filoušek, Filípek Philippus От древнегреч. имени Φίλιππος (Филиппос): φιλέω (филео), "любить" + ἵππος (хиппос), "лошадь" Филип; уменьш. Фил, Фили, Филек, Филда, Филоуш, Филоушек, Филипек; в ист. и церк. контексте также - Филипп
ж Filipa Смотреть формы этого имени на других языках   Fila, Filka, Filuška, Filipka Philippa  Женская форма от Filip Филипа; уменьш. Фила, Филка, Филушка, Филипка
ж Filipína Смотреть формы этого имени на других языках Filipina Fila, Filka, Filuška, Filipka, Filipínka   Произв. от Filipa Филипина; уменьш. Фила, Филка, Филушка, Филипка, Филипинка
м Flavián Смотреть формы этого имени на других языках   Flavek, Flavouš, Flavoušek Flavianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Flavianus - "Флавиев, принадлежащий Флавию" Флавиан; уменьш. Флавек, Флавоуш, Флавоушек
ж Flavie Смотреть формы этого имени на других языках   Flava, Flavka, Flavuška, Via Flavia  Женская форма от Flavius Флавие (Флавия); уменьш. Флава, Флавка, Флавушка, Вия
м Flavius Смотреть формы этого имени на других языках   Flavek, Flavouš, Flavoušek Flavius  От римского родового имени Flavius, происх. от лат. flavus - "желтый, золотой" Флавиус; уменьш. Флавек, Флавоуш, Флавоушек; в церк. и ист. контексте также - Флавий
ж Flora Смотреть формы этого имени на других языках Flóra Flo, Florka, Lora, Floruška Flora От имени римской богини Флоры (лат. flora - "цветущая"). Ср. также чешск. flóra - "флора" Флора; уменьш. Фло, Флорка, Лора, Флорушка
м Florentin Смотреть формы этого имени на других языках       См. Florentýn Флорентин
ж Florentina Смотреть формы этого имени на других языках       См. Florentýna Флорентина
м Florentýn Смотреть формы этого имени на других языках Florentin Flora, Florek, Floryš, Týnek, Florentýnek Florentinus От лат. Florentinus - "флорентийский, житель Флоренции" Флорентин; уменьш. Флора, Флорек, Флориш, Тинек, Флорентинек
ж Florentýna Смотреть формы этого имени на других языках Florentina Flo, Flóra, Florka, Týna, Týnka, Floruška, Florentýnka Florentina  Женская форма от Florentýn Флорентина; уменьш. Фло, Флора, Флорка, Тина, Тинка, Флорушка, Флорентинка
м Florián Смотреть формы этого имени на других языках   Florek, Floroušek, Floriš, Floriánek, Floreček Florianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Florianus - "Флоров, принадлежащий Флору" Флориан; уменьш. Флорек, Флороушек, Флориш, Флорианек, Флоречек
ж Floriána Смотреть формы этого имени на других языках   Flo, Florka, Lora, Floriánka, Floruška Floriana  Женская форма от Florian Флориана; уменьш. Фло, Флорка, Лора, Флорианка, Флорушка
м Fortunát Смотреть формы этого имени на других языках   For, Forta, Fotek, Fortek, Fortunátek Fortunatus От римского когномена (личного или родового прозвища) Fortunatus - "удачливый, счастливый" Фортунат; уменьш. Фор, Форта, Фотек, Фортек, Фортунатек
м Franc Смотреть формы этого имени на других языках       См. Franciszek Франц
м František Смотреть формы этого имени на других языках Franc Franta , Fanda, Fanouš, Franěk, Fanek, Francek, Frantík, Fráňa Franciscus От позднелат. имени Franciscus - "франкский, французский" Франтишек; Франц; уменьш. Франта, Фанда, Фаноуш, Франек, Фанек, Францек, Франтик, Франя; в церк. и ист. контексте также - Франциск
ж Františka Смотреть формы этого имени на других языках   Fanča, Fany, Fana, Fána, Fanči, Fanda, Fanka, Fráňa, Franci, Frantina, Fanynka, Fanuška, Fančička, Fančinka, Františa Francisca  Женская форма от Franciszek Франтишка; уменьш. Фанча, Фани, Фана, Фанчи, Франя, Франци, Франтина, Фанинка, Фанушка, Фанчичка, Фанчинка, Франтиша
ж Frída Смотреть формы этого имени на других языках   Frídka, Frídička, Frídinka   Изначально - краткая форма имен, содержащих древнесканд. элемент friðr, frøðr либо древнегерм. fridu, frithu - "мир, безопасность" Фрида; уменьш. Фридка, Фридичка, Фридинка
м Fridolín Смотреть формы этого имени на других языках   Frída, Fridek, Fridouš, Fridolínek, Doly, Dolínek Fridolinus  От древнегерм. имени Fridulin (Fridolin): fridu, frithu (мир, безопасность) + уменьш. суффикс Фридолин; уменьш. Фрида, Фридек, Фридоуш, Фридолинек, Доли, Долинек

A-Á B C-Č D E F G H Ch-I J K L M N-O P R-Ř S-Š T-U V X-Ž

 

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.