Стелла,
Эстелла, Эстель, Эстрелья

Происхождение имени

От лат. stella - "звезда".

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Стелла: Стелка

Английский (English)

ж. Stella (Стелла)

ж. Estella (Эстелла), Estelle (Эстел), уменьшительные - Essie (Эсси)

Немецкий (Deutsch)

ж. Stella (Стелла)

Французский (Français)

ж. Estelle (Эстель), уменьшительные - Tetelle (Тетель)

Испанский (Español)

ж. Estrella (Эстрелья), Estela (Эстела), уменьшительные - Estrellita (Эстрельита), Estelita (Эстелита), Lita (Лита), Este (Эсте). Ср. также исп. estrella - "звезда".

Португальский (Português)

ж. Estrela (порт. Эштрела, браз. Эстрела), Estela (порт. Эштела, браз. Эстела), уменьшительные - Estrelinha (Эштрелинья, Эстрелинья), Estelinha (Эштелинья, Эстелинья), Tela (Тела), Telinha (Телинья). Ср. также порт. estrela - "звезда".

Итальянский (Italiano)

ж. Stella (Стелла), уменьшительные - Stelluccia (Стеллучча), Stellina (Стеллина), Ste, Stè (Сте). Ср. также ит. stella - "звезда".

Корсиканский (Corsu)

ж. Stella (Стелла). Ср. также корс. stella - "звезда".

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)
* - орфография Мистраля

ж. лангедокск. Estela (Эсте́ло),
гасконск. Estela (Эсте́ло, Эсте́ле),
прованс. Estèla (Эсте́ло), Estello* (Эсте́лло), Esterello* (Эстере́лло),
уменьшительные:
лангедокск. Esteleta (Эстеле́то)

Ср. также оксит. estela - "звезда".

Каталанский (Català)

ж. Estrella (Эстрелья, балеарск. Эстрейя), Estrela (Эстрела), Estel (Эстел), Estela (Эстела). Ср. также кат. estrella - "звезда".

Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească)

ж. Stela (Стела)

Греческий (новогреческий) (Ελληνικά)

ж. Στέλλα (Стелла). Также использ. как уменьш. от Στυλιανή (Стилиани).

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

ж. Стелла, уменьшительные - Стеллонька, Стеллочка, Ела

Польский (Polski)

ж. Stella (Стелла), уменьшительные - Stelcia (Стельча, Стельця), Stelka (Стелька), Stelusia (Стелюшя, Стелюся)

Чешский (Čeština)

ж. Stela (Стела), уменьшительные - Stelina (Стелина), Steluška (Стелушка), Stelka (Стелка)

Датский (Dansk)

ж. Stella (Стелла)

Шведский (Svenska)

ж. Stella (Стелла), Estelle (Эстель). Вариант Estelle заимствован из фр. языка (см. Estelle).

Норвежский (Norsk (bokmål)

ж. Stella (Стелла)

Исландский (Íslenska)

ж. Stella (Стелла)

^^^Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Комментарии для сайта Cackle

Загрузка...