УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...

A B C D E F G H-K L M N-P R S T U

ШОТЛАНДСКИЕ ИМЕНА - C

Чтобы узнать, как звучит имя на других языках, нажмите на значок Смотреть формы имен на других языках

загрузка...

  Имя   Варианты Уменьшительные и краткие формы Лат. форма
(VMR, VHL)
Происхождение Русская транскрипция
м,
ж
Cailean   Caelin, Callean, ж.: Cailic, англо-шотл. Colin, ж.: Coleen, Colleen, Colina      От гаэльск. "дитя, детеныш". Иногда воспринимается как шотл. форма имени Columba Кайлен; Каулин; Кауллен; Кайлик; англо-шотл. Колин; Коллин; Колина
ж Cairistìona Смотреть формы этого имени на других языках англо-шотл. Kirstin, Kirsteen Criosaidh, Ciorstaidh, англо-шотл. Kirsty, Chirsty Christina Женская произв. форма средневекового латинского имени Christianus - "христианин" Кайристина (Карисчина); англо-шотл. Кирстин; уменьш. Криси, Кирсти, англо-шотл. Кирсти; в церк. и ист. контексте также - Кристина, Христина
ж Caitrìona Смотреть формы этого имени на других языках Catrina, Catriona, Caitlin, англо-шотл. Katherine, Catherine, Cathleen Ceit, Ceitidh, Ceiteag Catharina От греч. имени Αικατερίνη (Экатерини). Происхождение спорное, возможно, от древнегреч. καθαρός (катарос) - "чистый" Кайтрина (Кайчрина); Катрина; Кайтлин; англо-шотл. Кэтрин; Кэтлин; уменьш. Кэйт, Кэйти, Кэйтег; в церк. контексте также - Екатерина
м,
ж
Callean          См. Cailean Кауллен
м Calum Смотреть формы этого имени на других языках Callum    Columba От гаэльск. colm (средневек. colum) - "голубь", происх. от лат. columbus - "голубь" Калум; Каллум; в церк. контексте также - Колумба
м Caluman Смотреть формы этого имени на других языках     Colmannus, Columbanus От гаэльск. colmán - "голубок, голубенок": colm (средневек. colum, происх. от лат. columbus - "голубь") + уменьш. суффикс -án Калуман; в церк. контексте также - Колумбан, Коломан
м,
ж

Cameron
(англо-шотл.)

  Camron Cam    Англо-шотл. фамилия, происх. от гаэльск. cam (кривой, изогнутый, иногда - курносый) + sròn (нос) Камерон (Кэмерон); Камрон (Кэмрон); уменьш. Кам (Кэм)
м

Campbell
(англо-шотл.)

         Англо-шотл. фамилия, происх. от гаэльск. cam (кривой, изогнутый) + béul (рот) Кампбелл (Кэмпбелл)
м,
ж

Camron
(англо-шотл.)

         См. Cameron Камрон (Кэмрон)
м Caoidhean Смотреть формы этого имени на других языках       См. Caointean Кинчен
ж Caoimhe   англо-шотл. Keavy      От гаэльск. caomh - "красивая, милая" Киви (Куви); англо-шотл. Киви
м Caointean Смотреть формы этого имени на других языках Caoidhean   Quintinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Quintinus, происх. от личного имени Quintus - "пятый" Кинчен; в ист. и церк. контексте также - Квинтин
м Caolan   англо-шотл. Kelan      От гаэльск. caol (стройный, тонкий) + уменьш. суффикс Килан; англо-шотл. Келан (Килан)
м Cathair          От гаэльск. cath (битва) + vir (человек) Кайр
ж Catrina Смотреть формы этого имени на других языках Catriona     См. Caitrìona Катрина
м Ceanntighern   англо-шотл. Kentigern   Kentigernus, Kentegernus, Kintigernus   Возможно, от гаэльск. ceann (голова) + tighearn (правитель); "верховный правитель" Кентигерн
м Ceard          От гаэльск. céard - "кузнец" Куард (Керд)
ж Ciara          От гаэльск. ciar - "темный" Киара
м Ciaran   англо-шотл. Kieran, Keiron       От гаэльск. ciar (темный) + уменьш. суффикс Киаран; англо-шотл. Киран; Кирон (Кейрон)
м Cináed Смотреть формы этого имени на других языках англо-шотл. Kennedy, Kenneth      Значение не ясно; возможно, "голова в шлеме" или "уродливая голова" Кинед; англо-шотл. Кеннеди; Кеннет
м Cliamain Смотреть формы этого имени на других языках     Clemens От римского когномена (личного или родового прозвища) Clemens - "милосердный" Клиамин; в церк. контексте также - Климент
ж Climidh Смотреть формы этого имени на других языках     Clementina   От римского когномена (личного или родового прозвища) Clementinus (ж. Clementina), происх. от другого когномена - Clemens (лат. "милосердный") Клими
м Coinneach Смотреть формы этого имени на других языках англо-шотл. Kenneth       От гаэльск. coinneach - "приятный, привлекательный" Койннех; англо-шотл. Кеннет
м Coiseam Смотреть формы этого имени на других языках     Constantinus От римского когномена (личного или родового прозвища) Constantinus, происх. от другого когномена - Constantius (лат. constans - "постоянный") Койшем; в церк. контексте также - Константин
м,
ж
Colin
(англо-шотл.)
         См. Cailean Колин
ж Colina
(англо-шотл.)
         См. Cailean Колина
ж Colleen
(англо-шотл.)
  Coleen      См. Cailean Коллин, Колин
м Conan       Connanus   Возможно, от гаэльск. cú - "волк, гончая" Конан
м Connell   Conall   Conallus, Connallus   От гаэльск. cú (волк, гончая) + gal (отвага, храбрость). В ирл. мифологии это имя носит Коналл Победоносный, прославленный воин, отомстивший убийцам Кухулина Коннелл; Коналл
м Connor   Conor      От др.-ирл. имени Conchobhar: гаэльск. cú (волк, гончая) + cobra (желание). В ирл. мифологии это имя носит легендарный король Ольстера Канховар Мак Несса (в русской традиция принято передавать это имя как Конхобар) Коннор; Конор
м Cormag Смотреть формы этого имени на других языках англо-шотл. Cormack        От гаэльск. corbmac - "сын возничего" Кормаг; англо-шотл. Кормак
м Crìsdean Смотреть формы этого имени на других языках Criostal, англо-шотл. Kester англо-шотл. Christy, Christie Christophorus От древнегреч. имени Χριστόφορος (Христофорос) - "несущий Христа" Кристен; Кристал; англо-шотл. Кестер; уменьш. Кристи; в церк. контексте также - Христофор
м Cùithbeirt Смотреть формы этого имени на других языках Cùithbreith англо-шотл. Cuddy Cuthbertus   От др.-англ. имени Cuthbeorht: cūþ (славный, известный) + beorht, berht, byrht, bryht (светлый) Куибершт (Куйберч); Кубри; уменьш. Кадди

A B C D E F G H-K L M N-P R S T U

The Kurufin's Castle © 2008-2016.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.