УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +

Loading...
загрузка...

Жасмин, Джасмин, Джесмин,
Хасмин, Джельсомино, Джельсомина

Происхождение имени

От названия цветка жасмин (англ. jasmine, нем. Jasmin, исп. jazmín, ит. gelsomino), восходящего к персидскому "ясмин".

Английский (English)

ж. Jasmine, Jasmin (Джасмин, Джесмин)

Немецкий (Deutsch)

ж. Jasmin (Ясмин), Jasmine (Ясмине), уменьшительные - Jassi, Jassy (Ясси), Mina (Мина), Minchen (Минхен), Minni (Минни), Min (Мин), Mimi (Мими) 

Испанский (Español)

ж. Jazmín (Хасмин)

Португальский (Português)

ж. Jasmim, Jasmin (порт. Жажмин, браз. Жасмин), Jasmina (порт. Жажмина, браз. Жасмина)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

м. Gelsomino (Джельсомино), уменьшительные - Gelso (Джельсо), Gelsino (Джельсино), Mino (Мино), Minuccio (Минуччо), Minetto (Минетто), Minino (Минино)

ж. Gelsomina (Джельсомина), калабр. (Козенца) Gesummina (Джезуммина), сицилийск. Gilsumina (Джильсумина), уменьшительные - Gelsa (Джельса), Gelsina (Джельсина), Mina (Мина), Minuccia (Минучча), Minetta (Минетта), Minina (Минина)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal)

ж. гасконск. Gensemina (Женсеми́но, Дженсеми́но, Женсеми́не, Дженсеми́не), Jansemina (Жансеми́но, Джансеми́но, Жансеми́не, Джансеми́не)

Каталанский (Català)

ж. Gesmí (Жесми, зап.-кат., валенс. Джесми), Gesmil (Жесмил, зап.-кат., валенс. Джесмил), Gessamí (Жессами, зап.-кат., валенс. Джессами), Jasmina (Жасмина, зап.-кат., валенс. Джасмина), Iasmina (Ясмина)

Венгерский (Magyar)

ж. Jázmin (Язмин)

Чешский (Čeština)

ж. Jasmina (Ясмина), уменьшительные - Jasma (Ясма), Jasmínka (Ясминка), Mína (Мина)

Болгарский (Български)

ж. Жасмина, Жасмин, Ясмина, Ясмин, уменьшительные - Жасминка, Ясминка

Сербский (Српски)

ж. Јасмина, Jasmina (Ясмина), уменьшительные - Јасминка, Jasminka (Ясминка), Миница, Minica (Миница), Минка, Minka (Минка)

Нидерландский (Nederlands)

ж. Jasmijn (Ясмейн), Yasmin (Ясмин)

Финский (Suomi)

ж. Jasmin (Ясмин), Jasmine (Ясмине), Jasmiina (Ясмиина)

Комментарии для сайта Cackle

The Kurufin's Castle © 2008-2018.  
kurufin@yandex.ru  
Копирование отдельных материалов сайта в Интернете разрешено  
при условии указания действующей гиперссылки http://kurufin.ru.  
Копирование разделов сайта целиком, создание копий (зеркал) сайта  
а также публикация (тиражирование) разделов и статей сайта
в печатном виде либо в виде электронных изданий запрещены.